Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schienenweg" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIENENWEG EN ALEMÁN

Schienenweg  Schi̲e̲nenweg [ˈʃiːnənveːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIENENWEG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schienenweg es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIENENWEG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schienenweg» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schienenweg

pista

Gleis

La pista para vehículos ferroviarios se denomina pista o pista. Constituye la base del tráfico ferroviario. La vía consta habitualmente de traviesas trapezoidales, sobre las cuales se unen dos raíles de acero paralelos. Dependiendo del volumen de tráfico, es posible crear pistas individuales o multipistas. Als Gleis oder Geleise wird die Fahrbahn für Schienenfahrzeuge bezeichnet. Es bildet die Grundlage für den Bahnverkehr. Das Gleis besteht in der Regel aus hintereinanderliegenden Schwellen, auf denen zwei parallel liegende, stählerne Schienen befestigt sind. Abhängig vom Verkehrsaufkommen können Bahnstrecken ein- oder mehrgleisig angelegt werden.

definición de Schienenweg en el diccionario alemán

Pista. Gleis.
Pulsa para ver la definición original de «Schienenweg» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIENENWEG


Behördenweg
Behö̲rdenweg [bəˈhøːɐ̯dn̩veːk]
Dornenweg
Dọrnenweg [ˈdɔrnənveːk]
Gallenweg
Gạllenweg
Gartenweg
Gạrtenweg [ˈɡartn̩veːk]
Gnadenweg
Gna̲denweg
Harnweg
Hạrnweg
Höhenweg
Hö̲henweg [ˈhøːənveːk]
Instanzenweg
Instạnzenweg [ɪnˈstant͜sn̩veːk]
Interessentenweg
Interessẹntenweg
Karrenweg
Kạrrenweg
Nebenweg
Ne̲benweg [ˈneːbn̩veːk]
Plattenweg
Plạttenweg [ˈplatn̩veːk]
Promenadenweg
Promena̲denweg [proməˈnaːdn̩veːk]
Radfernweg
Ra̲dfernweg
Rennweg
Rẹnnweg
Seitenweg
Se̲i̲tenweg [ˈza͜itn̩veːk]
hinweg
hinwẹg 
reinweg
re̲i̲nweg
vornweg
vọrnweg  , auch: […ˈvɛk] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIENENWEG

Schienbeinschoner
Schienbeinschützer
Schiene
schienen
Schienenbahn
Schienenbett
Schienenbremse
Schienenbruch
Schienenbus
Schienenersatzverkehr
Schienenfahrzeug
schienengebunden
schienengleich
Schienengüterverkehr
Schienennetz
Schienenräumer
Schienenstoß
Schienenstrang
Schienenverkehr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIENENWEG

Ausweg
Bildungsweg
Fahrradweg
Hellweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Radweg
Sandweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
flottweg
rundweg
schlichtweg
vorweg
weg

Sinónimos y antónimos de Schienenweg en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHIENENWEG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schienenweg» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schienenweg

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIENENWEG»

Schienenweg Linie Strecke Verbindung Verkehrslinie wörterbuch schienenweg Grammatik Gleis oder Geleise wird Fahrbahn für Schienenfahrzeuge bezeichnet bildet Grundlage Bahnverkehr besteht Regel hintereinanderliegenden Schwellen Kreuzworträtsel bahn Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet nach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache startseite Bahnen aller Welt unsere Themen News Forum betreffend Ankündigungen Wartung über Wochenende offline Dict dict Deutschwörterbuch italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS deacademic Bahn strecke Schienenstrang Eisenbahnstrecke

Traductor en línea con la traducción de Schienenweg a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIENENWEG

Conoce la traducción de Schienenweg a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schienenweg presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

rail
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

rail
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سكة حديدية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рельс
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trilho
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রেল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rail
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kereta api
190 millones de hablantes

alemán

Schienenweg
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

レール
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

레일
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

alur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đường sắt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரயில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रेल्वे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

demiryolu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rotaia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kolej
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рейок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

șină
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σιδηροδρομικές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

järnväg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schienenweg

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIENENWEG»

El término «Schienenweg» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.632 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schienenweg» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schienenweg
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schienenweg».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIENENWEG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schienenweg» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schienenweg» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schienenweg

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIENENWEG»

Descubre el uso de Schienenweg en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schienenweg y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
2.5. Parallelführung. von. Schienenweg. und. Straße. Schienenwege und der darauf abgewickelte Verkehr müssen vor Gefahren geschützt werden, die von parallel geführten Straßen (Wegen, Plätzen) ausgehen. Neben dem von ...
Lothar Fendrich, 2006
2
Die Industrialisierung der Saarregion 1815-1914: Die ...
1825 begann man, auf der Strecke neue eiserne Schienen zu verlegen, und 1827 richtete man eine Pferdeförderung auf der nun „Frederiken-Schienenweg" genannten Bahn ein. Hierdurch sanken die Transportkosten nochmals um 3 Sgr 6 ...
Ralf Banken, 2000
3
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Den Schienenweg über diese beiden Punkte zu bringen, wird nicht ohne bedeutenden Kostenaufwand geschehen können. Von Edgehill bis an die Ufer der Mersey muß der Schienenweg durch die Stadt Liverpool gebracht werden, und da ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1829
4
Gewerbefleiss
Soll daher ein Schienenweg von Nutzen -feinz fo ift es nöthig, daß .die anzuwendende Kraft bedeutend vergrößert und verkleinert werden könne, oder daß bei jeder Steigung *des Wegs anderweitige Zugkräfte vorhanden feienz welche der ...
5
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Bemcrkenswerthes bietet dieser Schienenweg in seiner Konstruktion weiter nichts dar. VII. Schienenweg von gewalztem Eisen auf der Grube Peddenandrea bei Redruth. Nahe bei Redruth in Cornwall auf der Grube Peddenandrea befindet ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1829
6
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Bei Darlington, in der Grafschaft Durham, Ist in dem Iahre i822 ein großer, gegenwärtig über 3i englische Mei» len (6z Pr. Meilen) langer Schienenweg angelegt und in dem Iahre ,82b vollendet worden. Dieser Schienenweg ist gegenwärtig ...
Carl J. B. Karsten, 1829
7
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. Von C(arl) J(ohann ...
Ebenfo ifider Cromford und Erewaf h Canal mitmehreren Schienenwegen verbunden; der Eharnwood Forefi Canal ifi mit der Soar Schifffahrt durch einen Schienenweg von 23': Engl. Meilen Länge und, 185 Fuß Anfieigen verbunden. _ _ Von ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1829
8
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
aus dem Geleise bringen Schienenweg: auf dem Schienenweg form veraltend selten ... Wird der Transport von dem Granit auf dem Schienenweg nicht zu teuer ? – Mit der Bahn ist es doch billiger als mit dem Lastwagen! – Das ja! Ich dachte ...
Hans Schemann, 2011
9
Algerien
Parallel mit ihr zieht die Eisenbahn, der bis vor Kurzem einzige Schienenweg über die Pyrenäen, unter gleich günstigen Verhältnissen, die für den Touristen dagegen insofern ungünstig sind, als er hier vergebens wilde Gebirgsparthieen, wie ...
Bernhard Schwarz, 2014
10
Die Bedeutung Der Binnenschiffahrt Fur Die Deutsche ...
Hierfür schaffte der Schienenweg im Jahre 1890 etwa 23000 t heran, bediente also den Seeverkehr von 26100 t praktisch allein. Nach und nach richtete sich die Oderschiiffahrt in den neuen Verhältnissen ein, drängte den Schienenweg auf ...
Theodor Cords, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIENENWEG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schienenweg en el contexto de las siguientes noticias.
1
15:45 Uhr Mit dem Zug durch die Toskana Film von Susanne Meyer ...
Auf dem Reiseplan stehen so verheißungsvolle Namen wie Val Sugana, Vicenza oder Faentina, Strecken und Städte auf dem Schienenweg in eine der ... «ARD.de, Dic 16»
2
ICE-Neubaustrecke von Leipzig nach Erfurt bringt mehr Fahrgäste
Deutschland sei nun auch auf dem Schienenweg zusammengewachsen, sagt Fricke. Mit dem Fahrplanwechsel an diesem Sonntag verbessert die Bahn nach ... «Leipziger Volkszeitung, Dic 16»
3
Hamburger smartPORT-Lösungen auf chinesischer Logistikmesse
Insbesondere spielt er eine Rolle bei der Konsolidierung von Verkehren aus Korea und Japan, die zum Teil auch auf dem Schienenweg nach Zentralasien und ... «Hamburg News, Nov 16»
4
Nato errichtet „Stoltenberg-Linie“: Wer, wie und wo vor Russland ...
Gleichzeitig soll die Ausbildung des Nato-Personals intensiviert werden: Eine US-Einheit aus 100 Militärangehörigen erhielt den Befehl, auf dem Schienenweg ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
5
Zur Regionale: Ein großes Gewese
Gewiss: Im Röntgen-Museum begann der Umbau zu einem modernen Haus, der Hauptbahnhof wurde saniert und aus dem alten Schienenweg durch ... «Remscheider General-Anzeiger, Oct 16»
6
Trödelmarkt am Schienenweg in Berge
Wie Maren Menslage-Biemann – eine der Organisatoren – berichtet, hätten sich die Schienenweg-Bewohner von einem ähnlichen Projekt in Gehrde inspirieren ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
7
Meisterleistung von Technikern und Ingenieuren aus Europa
Von diesen Elementen waren allein 15 Stück erforderlich, die fertig montiert auf dem Schienenweg vom Ruhrgebiet nach Dreye transportiert wurden. Auf dem ... «kreiszeitung.de, Ago 16»
8
Ab September rollen Güterzüge über den Südring
Die Bahn reaktiviert den seit 2001 brachliegenden Schienenweg zwischen Halensee und Tempelhof. Die Anwohner müssen sich auf mehr Lärm einstellen. «Berliner Morgenpost, Jun 16»
9
Am Containerterminal der Wanne-Herner Eisenbahn und Hafen ist ...
Der Schienenweg soll künftig die bestehenden Verbindungen per Luft und Wasser ergänzen. Laut WHE ist der Schienenverkehr doppelt so schnell wie Schiffe ... «Radio Herne, Jun 16»
10
Stress durch Vandalen auf der Pieckbrücke-Baustelle
Senftenberg Die Bauleute der Senftenberger Strabag-Niederlassung, die auf der Brücken-Großbaustelle über den Schienenweg nach Cottbus arbeiten, sind ... «Lausitzer Rundschau, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schienenweg [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schienenweg>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z