Descarga la app
educalingo
Schlehe

Significado de "Schlehe" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHLEHE

mittelhochdeutsch slēhe, althochdeutsch slēha, slēwa, eigentlich = die Bläuliche.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SCHLEHE EN ALEMÁN

Schle̲he


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLEHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schlehe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLEHE EN ALEMÁN

endrino

El espino negro, también conocido como el diente de león, la endrina, el erizo o el espino negro, es una especie del género Prunus, perteneciente a la tribu de la familia Steinobst dentro de la familia de las rosas.

definición de Schlehe en el diccionario alemán

Blackthorn fruto del endrino. Blackthorn fruit of blackthorn © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLEHE

Doppelehe · Drehe · Knoblauchzehe · Mischehe · Onkelehe · Presswehe · Rehe · Scheinehe · Schneewehe · Sprehe · Vernunftehe · Vielehe · Wehe · Zehe · Ziehe · Zivilehe · Zwangsehe · ehe · siehe · wehe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLEHE

Schleckerin · Schleckermaul · schleckern · schleckig · Schleckmaul · Schleckstängel · Schleckwerk · Schlegel · Schlehdorn · Schlehenblüte · Schlehenlikör · Schlehenspinner · Schlei · Schleiche · schleichen · schleichend · Schleicher · Schleicherei · Schleicherin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLEHE

Dauerehe · Durchschnittsehe · Einehe · Frühehe · Fußzehe · Gewissensehe · Hammerzehe · Kameradschaftsehe · Kebsehe · Kinderehe · Leviratsehe · Mehrehe · Mussehe · Nachwehe · Neigungsehe · Putativehe · Sandwehe · Schwulenehe · Studentenehe · Versorgerehe

Sinónimos y antónimos de Schlehe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLEHE»

Schlehe · schlehe · steckbrief · kaufen · giftig · vermehren · judith · rezepte · pflanze · frucht · Schlehdorn · auch · Schlehendorn · Heckendorn · oder · Schwarzdorn · genannt · eine · Pflanzenart · Gattung · Prunus · Tribus · Steinobstgewächse · innerhalb · Familie · Rosengewächse · gehört · botanikus · Prunus · spinosa · Rosengewächse · Bestimmungsmerkmale · Schlehen · wachsen · dornige · Sträucher · hoch · tragen · weisse · Blüten · details · baumbestimmung · laubhölzer · bestimmen · deutscher · Name · alternative · Bezeichnungen · Schwarzdorn · Familie · Rosaceae · Gattung · Herkunft · kraeuterweisheiten · Schlehenblüten · schlehenblüten · Mundspülung · Schlehensaft · Schlehengelee · schwarzdorn · prunus · baumschule · horstmann · nach · ersten · Frost · für · Verzehr · geeignet · Saft · Schnaps · Pfannkuchen · schlehdorn · schneiden · Informatives · Thema · wertvoller · Wildstrauch · Mensch · Tier · Rubrik · Ziergarten · Baume · Hecken · honigmacher · bienenweide · pflanzensteckbrief · wächst · buschig ·

Traductor en línea con la traducción de Schlehe a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCHLEHE

Conoce la traducción de Schlehe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schlehe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

黑刺李
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

endrino
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

sloe
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

झरबेर का फल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

برقوق السياج
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

терн
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

abrunho
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ছোটো ছোটো নীলচ কালো রঙের বুনো কুল
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

prunellier
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

sloe
190 millones de hablantes
de

alemán

Schlehe
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

SLOE
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

자 두류
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sloe
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

giống mận nhỏ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கருமையான புளிப்பு பழ
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

रानटी प्लमचे झाड किंवा त्याचे फळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yaban eriği
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

prugnola
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

tarnina
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

терен
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

porumbe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κορόμηλο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

persoonlike voorkeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sloe
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sloe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schlehe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLEHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schlehe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schlehe».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schlehe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLEHE»

Descubre el uso de Schlehe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlehe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Menstruation und Monatshygiene
2.2.1 Die Darstellung der Menstruation in der eigenen und fremden Kultur bei Judith Schlehe In ihrer Analyse von Interpretationen des Menstruationstabus zeigt Schlehe, wie in der wissenschaftlichen Darstellung das, was die einzelnen  ...
Sabine Zinn-Thomas
2
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Weissbnntblilttrige Schlehe. 2. Pr. albovariegata. Prunus spinosa foliis albo variegatis ; in Cat. — Von der vorigen nur durch weiss-bunte Blätter verschieden. — Zierstrauch. 328. Gelbbuntblättrige Schlehe. 3. Pr. aureovariegata. Prunus ...
F. J. Dechnahl, 1858
3
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Aus den Früchten des Schwarzen →Holunders (Sambucus nigra) ließen sich blaue und rote Farbstoffe herstellenundausderFruchthautder→Schlehe (Prunus spinosa) ein schwarzer Farbstoff (51). Ob dieses Potential von den frühen ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
4
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Die Schlehe ist ein dicht ineinander verzweigter, dorniger Strauch. Er wird bis 3 m hoch und kann ein Alter bis zu 40 Jahren erreichen. Die Blätter sind oval und leicht zugespitzt; sie stehen wechselständig an den Zweigen. Die Schlehe blüht ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
5
Identitätspolitik und Interkulturalität in Asien: ein ...
ein multidisziplinäres Mosaik Boike Rehbein, Jürgen Rüland, Judith Schlehe. ty in Pacific Asia«, in Stephen Hoadley/Jürgen Rüland (Hg.): Asian Security Reassessed. New Challenges and Policy Responses, Singapo- re 2005 (im Druck).
Boike Rehbein, Jürgen Rüland, Judith Schlehe, 2006
6
Religion und die Modernität von Traditionen in Asien: ...
Neukonfigurationen von Götter-, Geister- und Menschenwelten Judith Schlehe, Boike Rehbein. Magnis-Suseno, Franz von (1989): Neue Schwingen fur Garuda. Indonesien zwischen Tradition und Moderne. München: Kindt. Pande Made ...
Judith Schlehe, Boike Rehbein, 2008
7
Alleebäume: wenn Bäume ins Holz, ins Laub und in die Frucht ...
Mischwaldgehölze lichter und feuchter Standorte Agrochloa lychnidis Auengehölz-Kräuterflur- Herbsteule verschiedene Obstbäume Weide, Traubenkirsche, Schlehe, u.a. Laub- und Mischwaldgehölze Amphipyra perflua Gesäumte Glanzeule ...
‎2008
8
Ratu Kidul, Meeresgöttin des Südens
Grab nähern, ihre Gebete sprechen oder an die Geister der Sultane gerichtete Bitten äußern (Schlehe 1998: 176). Die Kommerzialisierung und das Tourismusgewerbe haben die Inselbewohner noch einen Schritt weiter gehen lassen.
Lotte von Lignau, 2009
9
Die Macht der Geschwister: Indonesische Frauen in der ...
Identitäten würden »transnationalisiert« (Schlehe 2003: 203). Schlehe verweist auf das »große Potential an Imaginationen«. In Bezug auf ihre Untersuchung von »Reiseromanzen« und Beziehungen zwischen Weißen Frauen und indone- ...
Anna Bally, 2013
10
Oekonomische encyklopädie
den Oelschlegel an den Preßkeil der Oellade treibt, auf der andern Seite aber, dem Schlegelarm ge» genüber, ist die Schecre befestiget. Schlehblüthe, s. Schlehenblüthe. Schlehe, kruna »pino»», Fr. kruns z»uv»Ze, die Frucht des Schlehen« ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLEHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlehe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vogelfreundliche und dekorative Gartensträucher
Als Dekoration können kleine Zweige voller Vogel-, Schlehen- oder Sanddornbeeren sowie Hagebutten hineingesteckt werden. Im warmen Wohnzimmer halten ... «NDR.de, Nov 16»
2
Alte Frucht mit großer Kraft
Die Schlehe wird gerade von Hobbygärtnern wiederentdeckt – mit gutem Grund: Ihre Früchte sind gesund, und die Pflanzen bieten Platz und Nahrung für Vögel ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 16»
3
Ernährung | Schlehe schmeckt nach den ersten Frösten am besten
Bonn (dpa/tmn) - Schlehe ist besonders schmackhaft, wenn es draußen bereits ein paar Mal gefroren hat. Denn dann sind die Wildfrüchte weniger bitter. Darauf ... «BILD, Nov 16»
4
Schlehen: Wirkung und Inhaltsstoffe der Schlehe
Die Früchte der Schlehe werden gern für Likör, Marmelade, Gelee, Sirup oder zum Verfeinern von Gerichten verwendet, aber auch als Heilpflanze macht sie ... «t-online.de, Nov 16»
5
SWR4 Gartentipp "Superfrüchte" im eigenen Garten
Die Schlehe ist ein dorniger Strauch, der schon früh im Jahr - im März/April - weiß blüht. Schlehensträucher sind sehr robust. Sie wachsen auf jedem Boden und ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
6
Herbst: Warum es sich lohnt Hagebutten, Schlehen oder ...
Sie reifen, wenn das meiste Obst im Garten geerntet ist, nämlich im Herbst, genauso wie Schlehen, Kornelkirschen, Wildäpfel, Sand- oder Weißdorn und viele ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
7
Serie (19): Früchte für Vögel und Menschen
Unter den Sträuchern mit blau-schwarzen Früchten zählt die Schlehe (Foto oben) zu den bekanntesten. Ohne Belag ähneln die Früchte aber jenen von Liguster ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
8
Ein Abwehrpaket der Natur – die Schlehe
Die Schlehe wirkt nicht nur gegen viele Wehwehchen, sondern schmeckt auch als Marmelade. Ernten sollte man die Früchtchen allerdings erst nach dem ersten ... «inFranken.de, Oct 16»
9
Wer suchet, der findet
Da ist zum Beispiel die Schlehe, auch Schlehdorn oder Schwarzdorn genannt, im Frühling dank der auffälligen weißen Blüten ein wahrer Eyecatcher, doch im ... «Derwesten.de, Oct 16»
10
Schlehe, Berberitze und Co. – das Landesamt für Umwelt sucht ...
In sieben Vorkommensgebieten werden Erntebestände für mindestens 36 Gehölzarten wie z.um Beispiel Schlehe (Foto), Faulbaum und Berberitze ermittelt. «Wochenblatt.de, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schlehe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlehe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES