Descarga la app
educalingo
schmiedeeisern

Significado de "schmiedeeisern" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCHMIEDEEISERN EN ALEMÁN

schmi̲e̲deeisern [ˈʃmiːdə|a͜izɐn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMIEDEEISERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schmiedeeisern es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHMIEDEEISERN EN ALEMÁN

Puddelverfahren

El proceso de puddling es un proceso para producir acero a partir de hierro fundido. Hierro fundido producido por el proceso de charco también se llama hierro forjado. Si este material es endurecible, también se le llama acero forjado. En 1784 el inglés Henry Cort. Había notado que el carbono contenido en el arrabio caliente se evaporaba cuando el aire pasaba por encima de él.

definición de schmiedeeisern en el diccionario alemán

hecho de hierro forjado Ejemplo de una puerta de hierro forjado, celosía Una araña de hierro forjado.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMIEDEEISERN

aufbessern · ausbessern · bessern · bewässern · eisern · entwässern · fasern · gläsern · gusseisern · lasern · masern · mosern · nachbessern · reisern · sponsern · verbessern · vergewissern · verwässern · wassern · wässern

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMIEDEEISERN

schmiedbar · Schmiedbarkeit · Schmiede · Schmiedeamboss · Schmiedearbeit · Schmiedeeisen · Schmiedefeuer · Schmiedehammer · Schmiedehandwerk · Schmiedekunst · Schmiedemeister · Schmiedemeisterin · schmieden · Schmiedeofen · Schmiedepresse · Schmiedestück · Schmiedezange · Schmiedin · Schmiege · schmiegen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMIEDEEISERN

anteasern · auseinanderklamüsern · ausfasern · ausklamüsern · auswässern · einwässern · flächsern · gipsern · klamüsern · knausern · mausern · mörsern · notwassern · schlossern · teasern · verbösern · verschlimmbessern · wächsern · zasern · zerfasern

Sinónimos y antónimos de schmiedeeisern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMIEDEEISERN»

schmiedeeisern · Grammatik · wörterbuch · Puddelverfahren · Verfahren · Herstellung · Stahl · Roheisen · erzeugtes · schmiedbares · Eisen · heißt · auch · Schmiedeeisen · Wenn · dieses · Material · härtbar · Schmiedestahl · Erfunden · Engländer · Henry · Cort · hatte · bemerkt · dass · heißem · enthaltene · Kohlenstoff · verpufft · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bratpfanne · rösle · Rustikale · schmiedeeiserne · angeschweißtem · Hakenstiel · sogar · für · offenes · Feuer · oder · Grills · geeignet · Servierpfanne · einsetzbar · Willkommen · schmiedeeisen · shop · zaunstäbe · zaunspitzen · Shop · Schmiedeeisern · Homepage · Home · Mein · Warenkorb · Versand · Bezahlung · Rösle · bratpfanne · hoch · pfannen · Amazon · Küchen · Haushaltsartikel · Hoch · Pfannen · Eisen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · pfanne · Preis · Angebote · Pfanne · Kronleuchter · ebay · kleinanzeigen · eBay · Kleinanzeigen ·

Traductor en línea con la traducción de schmiedeeisern a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCHMIEDEEISERN

Conoce la traducción de schmiedeeisern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de schmiedeeisern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

锻铁
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

hierro forjado
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

wrought iron
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

लोहे
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحديد المطاوع
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

сварочное железо
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

ferro forjado
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

পেটা লোহা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

fer forgé
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

besi tempa
190 millones de hablantes
de

alemán

schmiedeeisern
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

錬鉄
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

단철
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

wesi wrought
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

wrought sắt
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

செய்யப்பட்ட இரும்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

wrought लोह
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

dövme demir
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

in ferro battuto
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kutego żelaza
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

зварювальне залізо
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

fier forjat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατεργασμένος σίδηρος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

yster
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

smide
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

smijern
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schmiedeeisern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMIEDEEISERN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schmiedeeisern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schmiedeeisern».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schmiedeeisern

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMIEDEEISERN»

Descubre el uso de schmiedeeisern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schmiedeeisern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Vergangenheit Ruht Nicht ~autofilled~
Der andere Teil gemütlicher, zwei Sessel, die man auch als Liegen nutzen konnte, Polster, vielleicht in einem lindgrün, ein kleiner runder Tisch dazu, schmiedeeisern, gedrechselt. Viele Pflanzen, ein kleines schmiedeeisernes Regal, als ...
2
PONS Wörterbuch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch
II. ad) inv Q (farm: crafted) [aus]gearbeitet; (canceived) [gut] durchdacht; piece af writing [gut] konzipiert Q attr (beaten aut) silver, gold gehämmert, getrieben wrought 'iron I.n no pi Schmiedeeisen nt II.ad) pred, inv schmiedeeisern 'wrought- iron ...
Evelyn Agbaria, 2011
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
B. von Mauer zu Mauer|; -verbindung; -verhüttung; -waren; -werk; -zeit Teil der Frühgeschichte, in der die Menschen Dinge aus E. herstellten ± Alteisen; Band-; Guss- (gusseisern |Adj.|); Roh-; Schmiede- (schmiedeeisern |Adj.|) eisern |Adj.| a.
Gerhard Augst, 2009
4
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
II. adj inv (form: crafted) [ausgearbeitet; (conceived) [gut] durchdacht; piece of writing [gut] konzipiert i □ attr ( beaten out) silver, gold gehämmert, getrieben wrought 'iron I. n no pl Schmiedeeisen nt II. adj pred, inv schmiedeeisern ' wrought-iron ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
5
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... writing [gut] konzipiert 9 attr (beaten out) silver, getrieben wraught 'iran I.n na pi Schmiedeeisen nt II.adj pred, inv schmiedeeisern 'wraught-iran ad) attr, inv schmiedeeisern; N gafe schmiedeeisernes Tor wraught lup ad) usu pred beunruhigt, ...
‎2008
6
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
... durch Putzprofile gegliedert, Nische im oberen Giebelfeld, im Kern frühes 18. Jh. [Fl.Nr. 4] Kruzifix, schmiedeeisern, 1898; an der Straße nach Aichach. [Fl.Nr. 368] Kruzifix, schmiedeeisern, 1906; an der Straße nach Sielenbach. [Fl.Nr. 254]  ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
7
Journal für praktische Chemie
Wurde durch längeres Digeriren mit Salzsäure das Eisen entfernt nebst einer geringen Menge Thonerde und Kalk, so hielt die weiss gewordene Probe die Schmelzhitze des Schmiedeeisern aus ohne Zeichen von Schmelzung. Aussen war ...
Otto Linné Erdmann, 1864
8
Landwirthschaftliche Vereinsschrift
An jedes Schar ist ein schmiedeeisern« Stiel p (Lcharhevel) gebolzt, welcher wiederum durch einen Bolzen mit einem Charnier« stück u verbunden ist, von denen so viel, als Schare vorhanden, auf eine gemein» schaftlichi», vorn am ...
Baltischer Central-Verein zur Beförderung der Landwirthschaft, Greifswald, 1866
9
Kunstblut
DasGrundstück war umgebenvon einem fast zwei Meter hohen Zaun, schmiedeeisern, mitvergoldeten, blattförmigen Spitzen. Auf der Straße warkein Mensch zu sehen, hinter denFensterndes Hauses gegenüber konnte ich ebenfalls keine ...
Martin Schüller, 2011
10
Lasst mich trinken das Licht der Sterne (Band 1): Die Finsternis
Dorthin, wo selbst die Katzen Halsband tragen undwo die Tore schmiedeeisern und stets verschlossen sind; betteln und hausieren verboten. Hier lebtman gerne. Aberimmer unter seinesgleichen. In manch Swimmingpool hätte meine ...
Franus Graueis, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHMIEDEEISERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schmiedeeisern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pfanne Creuset: Saute, Antihaft, Gusseisen
Die eisen Tiegel (egal durch gu- oder aber schmiedeeisern) brennt man via Salz unfein, dann brt man Kartoffelschalen in von grossen flle Fett derbei ist die ... «Annemarie Eilfeld, Oct 16»
2
Goldener Herbst in der Schorfheide: Ausspannen im einstigen ...
Der Eingang zu Hubertusstock - schmiedeeisern und dereinst gut bewacht. Ein paar Kilometer Luftlinie weiter und per Rad gut zu erreichen, befindet sich das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
3
Prozessionsspiel auf Marktbühne?
Auflagen würde es hinsichtlich der Art der Türen geben – diese müssten schmiedeeisern oder aus Holz sein. Bei der Besichtigung zeigte sich jedoch, dass die ... «Volksstimme, Sep 16»
4
Heinz Billen verziert Rumeln-Kaldenhausens Ortsbild: Wiedergeburt ...
Baulicher Hintergrund dürfte eine mannshohe, mit Niederrhein-Ziegeln gedeckte Mauer sein, das vollständig schmiedeeisern gefertigte Wappenschild wird ... «Stadt-Panorama, Ene 16»
5
Valerie Fritschs Romanerstling «Winters Garten» Schiefe Bilder in ...
Man fühlt sich beim Lesen dieses Buchs ein wenig wie in einem Laden für Vintage-Design: Auf den ersten Blick wirkt alles gediegen, schmiedeeisern und uralt. «Neue Zürcher Zeitung, Jul 15»
6
Neue Zeit in St. Jürgen
Manche bis zu 15 Meter breit und auf Schulhöfe gemalt, eine andere schmiedeeisern und nur per Tieflader zu transportieren. Eine Sonnenuhr zeigt „die wahre ... «WESER-KURIER online, May 15»
7
Marokko: Irgendwann ist alles andere überflüssig
Und am Ortsausgang gibt es noch ein Café, Plastikstühle auf einer Kiesterrasse, daneben ein schmiedeeisern eingefasstes Schild, „Sable d'Or“, Goldsand, so ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 15»
8
Emotionale Werkschau im Maler-Zang-Haus
... der Autorreifen vor der Scheune oder die Sperrmüllbretter und Holzstangen vor dem Haus mit der schmiedeeisern verzierten Eingangstür. Wie groß der Anteil ... «Rhein-Zeitung, May 14»
9
Ein bisschen Broadway für Berlin
Hinter der verzierten Fassade mit ihren bunten Glasfenstern empfängt ein riesiges Foyer mit Tropfsteinlampen aus geätztem Glas und schmiedeeisern ... «Frankfurter Neue Presse, Abr 14»
10
Toilette an der Bahnhofstrasse: Wirrwarr um altes Pissoir in ...
... ihr Bau mit dem Neubau der katholischen St. Maria-St.Vicelin-Kirche verknüpft. Dieses Kleinod ist eine frühe Stahlkonstruktion, die schmiedeeisern verziert ist. «shz.de, Nov 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. schmiedeeisern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmiedeeisern>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES