Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Uferstreifen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UFERSTREIFEN EN ALEMÁN

Uferstreifen  U̲ferstreifen [ˈuːfɐʃtra͜ifn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UFERSTREIFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Uferstreifen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UFERSTREIFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Uferstreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Uferstreifen

orilla

Ufer

La orilla es la tierra inmediatamente adyacente a un cuerpo de agua. En el caso de los ríos, la margen derecha e izquierda pueden determinarse sin ambigüedad desde la dirección del flujo. El área de la costa varía debido a la fluctuación del nivel de agua y debido a la erosión y el flujo de acceso a la tierra inducido y los drenajes. Diferentes desplazamientos de la orilla son: ▪ Abismo ▪ Terraplén ▪ Pared artificial de ribera de acero, hormigón o madera en canales, puertos o embarcaderos - a menudo como un muelle ▪ Playa de arena o grava ▪ Pradera o pradera salada Las siguientes explicaciones se refieren a las orillas de aguas interiores, Vea el artículo Coast. Das Ufer ist die an einem Gewässer unmittelbar anschließende Landfläche. Bei Flüssen kann man ausgehend von der Fließrichtung das rechte und linke Ufer eindeutig festlegen. Die Fläche des Uferbereichs variiert durch den schwankenden Wasserstand und durch erosions- und strömungsbedingte Landzugänge und -abgänge. Unterschiedliche Erscheinungsformen des Ufers sind: ▪ Auwald ▪ Böschung ▪ künstliche Uferwand aus Stahl, Beton oder Holz bei Kanälen, Häfen oder Anlegestellen – oft als Kai ▪ Strand aus Sand oder Kies ▪ Wiese oder Salzwiese Die folgenden Ausführungen beziehen sich auf die Ufer von Binnengewässern, zu Meeresufern siehe den Artikel Küste.

definición de Uferstreifen en el diccionario alemán

a lo largo de la costa, tramos de franja de tierra. am Ufer sich entlangziehender Streifen Land.
Pulsa para ver la definición original de «Uferstreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UFERSTREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UFERSTREIFEN

Uferbefestigung
Uferböschung
Uferfiltrat
Uferfiltration
Uferführung
Ufergeld
Uferlandschaft
Uferläufer
Uferlinie
uferlos
Uferlosigkeit
Uferpromenade
Uferregion
Uferschnepfe
Uferschutz
Uferschwalbe
Ufersicherung
Uferstraße
Uferweg
Uferzone

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UFERSTREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Sinónimos y antónimos de Uferstreifen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UFERSTREIFEN»

Uferstreifen uferstreifen baden Wörterbuch meer wörterbuch Ufer einem Gewässer unmittelbar anschließende Landfläche Flüssen kann ausgehend Fließrichtung rechte linke eindeutig festlegen Fläche Uferbereichs variiert durch schwankenden Wasserstand erosions strömungsbedingte Landzugänge lanuv Gegenstand Naturbelassene Geländestreifen entlang Gewässers uneingeschränkt für Gewässer entwicklung Verfügung Gewässerschutz wasserwirtschaftsamt ansbach Abgrenzung Pflege Gesichtspunkten Stoffrück haltes natürlichen Selbstent wicklung Rechnung tragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch Natürliche cscf Meist befindet solchen eine extensiv bewirtschaftete Wiese Weide Werden diese Streifen jedoch einer standortgerechten Fisdt fließgewässer informationssystem Beidseitig bisher kartierten langen Gewässernetzes gibt lediglich etwa ausreichend breite Ufer streifen Uferstreifendefizit

Traductor en línea con la traducción de Uferstreifen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UFERSTREIFEN

Conoce la traducción de Uferstreifen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Uferstreifen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

海岸线
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

orilla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

shoreline
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तटरेखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشاطئ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

береговая линия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

litoral
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উপকূল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

littoral
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pantai
190 millones de hablantes

alemán

Uferstreifen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

汀線
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

해안선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

shoreline
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bờ biển
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கடற்கரையை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

shoreline
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kıyı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

litorale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

linia brzegowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

берегова лінія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tarmului
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ακτογραμμή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kuslyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

strandlinjen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

strandlinje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Uferstreifen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UFERSTREIFEN»

El término «Uferstreifen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 106.382 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Uferstreifen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Uferstreifen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Uferstreifen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UFERSTREIFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Uferstreifen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Uferstreifen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Uferstreifen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UFERSTREIFEN»

Descubre el uso de Uferstreifen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Uferstreifen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
Korecky, N., Hengl, M. (2008) Stabilität und Bemessung von flach geneigten, aufgelösten Riegelrampen, Wasserwirtschaft, 98. Jahrg., Heft 1*2, S. 32i36. Kraus, W. (1984) Uferstreifen an Gewässern zum Nutzen der Wasserwirtschaft, Ökologie ...
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
2
BGB, Sachenrecht
19 BayObLG Rpfleger 1972, 400. Daran scheitert auch die Beifügung eines Widerrufsvorbehalts zur Auflassung, BGH NJW 1988, 416. Für den Uferstreifen fehlt es also an einer Auflassung; wird 151 Die Verfügung als Doppeltatbestand § 12 ...
Harm Peter Westermann, 2005
3
Erfassung und Bewertung von Fluss-Uferstrukturen und ...
Qualität des Uferstreifens: Uferstreifen erhalten höchstens die Bewertung „ naturnah“, wenn sie einen geschlossenen Gehölzbestand aus bodenständigen Gehölzen aufweisen. Die beste Bewertung bleibt dem durchgehenden Auewald  ...
Dirk Filzek, 2008
4
Geschäft ist Krieg: Wenn das Leben zum Albtraum wird
Der Uferstreifen war etwa 20 Meter breit und dann begann, wie an einer Steilküste eine etwa 30 Meter hohe Wand. Auf dem Uferstreifen wollten wir fahren. Als erster fuhr der Gastgeber mit einem Bekannten aus der Reisegruppe hinten drauf.
Sven Kyek, 2013
5
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
S. 921) festgelegten Uferlinie eingetreten ist und hierdurch Grundstücke ( Uferstreifen) herrenlos geworden sind, wird an diesen Uferstreifen Eigentum des Eigentümers des Gewässerbettes begründet. §124 Anmeldung alter Rechte und alter ...
Walter Zitzelsberger, 1993
6
Erinnerungskultur und frühe Kommune: Formen und Funktionen ...
Grund hierfür war sicher in erster Linie die Gefahr, die der häufig über die Ufer tretenden Fluß für die Siedlung darstellte.1 Im Rahmen der Ausweitung der Handelstätigkeit der Pisaner erlangte dieser Uferstreifen für das Gemeinwesen jedoch ...
Marc von der Höh, 2007
7
Werkzeuge für das integrierte Flussgebietsmanagement: ...
... natürliche Entwicklung des Gewässers fördert. Gehölzbestandene Uferstreifen erfüllen eine Vielzahl ökologischer Funktionen für das Gewässer. Sie mindern direkte und diffuse Nährstoffeinträge und verringern damit die Sekundärbelastung ...
Jörg Dietrich, 2006
8
Wo Wölfe heulen: Zehn Jahre in der Wildnis des Yukon
Von der Mitte des Sees näherte ich mich dem dunklen bekannten Uferstreifen. Der Motor schien zu kochen. Er jaulte und stöhnte. Mit einem erschütternden Ansturm schob sich das Auto durch eine Schneewehe, kroch die letzten Meter über ...
Helmut Wirfler, 2009
9
Liberty 9 - Sicherheitszone
Und dementsprechend dicht belagert war nun der untere Uferstreifen, an dem die drei Mädchen gerade entlanggingen. Es war der Uferabschnitt, der sich vom Bootshaus aus in Richtung Vista Hill erstreckte. Dagegen sah man am oberen Ufer ...
Rainer M. Schröder, 2012
10
Die ramessidische Bautätigkeit in Nubien
IV.l Siedlungsmöglichkeiten in Nubien Als Gebiete, die für Besiedlung geeignet sind, kommen entlang des Niltales prinzipiell jene in Frage, die durch einen eher breit zu nennenden Uferstreifen Ackerbau erlauben, also solche Plätze, ...
Irmgard Hein, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UFERSTREIFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Uferstreifen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Linkturm gegenüber der Möhnetalsperre ermöglicht einen Blick ...
Die Uferstreifen blieben im Besitz des damaligen Ruhrtalsperrenverbands, wurden jedoch an Ernst Link verpachtet. 1929 wurde das Projekt Wohnhaus jedoch ... «Soester Anzeiger, Ene 17»
2
Datteln: Ein neues Stück Natur
Auf einer Fläche in direkter Nachbarschaft zum Uferstreifen entwickelt die Landschaftsagentur Plus einen 2,5 Hektar großen Acker zu einer Hartholzaue, wie sie ... «Lokalkompass.de, Ene 17»
3
Vogelgrippe nun auch am Genfersee
Erst am Freitag hatte das BLV sogenannte Beobachtungszonen für Boden- und Genfer- sowie Zürich- und Vierwaldstättersee auf einem Uferstreifen von drei ... «Telebasel, Nov 16»
4
Schutzgebiete am Bodensee im Kampf gegen Vogelgrippe
Im Kampf gegen die Vogelgrippe werden auf deutscher Seite des Bodensees Schutzgebiete eingerichtet. In einem Uferstreifen von einem Kilometer Breite ... «TOP ONLINE, Nov 16»
5
Kehrichtverbrennung: Werden Standorte Turgi und Dietikon wegen ...
Ein grosser Neubau hätte hier wohl wenig Chancen, da der Bund über das Gewässerschutzgesetz unbebaute Uferstreifen vorschreibt. (Archivbild). «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
6
Niedriger Wasserstand der Möhnetalsperre führt zu breitem ...
Niedriger Wasserstand der Möhnetalsperre führt zu breitem Uferstreifen. 07.09.16 17:00. +. © Dahm. Der See hat sich weit von der Seetreppe zurückgezogen. «Soester Anzeiger, Sep 16»
7
Allgäuer Seen: Wer in einem öffentlichen Gewässer baden will, darf ...
Und die weiß Juliane Ruppert von der Stadverwaltung, verpachten ihre kostbaren Uferstreifen durchaus weiter. Und vermutlich glaubten sich die Pächter im ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Ago 16»
8
Die Nachtigall singt nur noch im Lied: Rückgang der Artenvielfalt in ...
In Gewässern und an den zugehörigen Uferstreifen könnte die EU helfen: Sie gibt den Ländern eine Wasserrahmenrichtlinie vor, die die Entwicklung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
9
Konzept steht: Copa Cagrana wird zur "CopaNEU"
Eine. Bild: (c) Stadt Wien. Neue Gastro-, Bewegungs- und Erholungszonen sollen ab dem kommenden Jahr auf dem 300 Meter langen Uferstreifen entstehen. «DiePresse.com, Mar 16»
10
Land kauft Uferstreifen an Jagst
12.600 Quadratmeter am Ufer der Jagst wechseln den Besitzer: Das Land will zwei Randstreifen auf Kirchberger Gemarkung in die eigene Obhut nehmen und ... «Südwest Presse, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uferstreifen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/uferstreifen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z