Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unleidig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNLEIDIG EN ALEMÁN

unleidig  [ụnleidig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNLEIDIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unleidig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNLEIDIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unleidig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unleidig en el diccionario alemán

intolerable. unleidlich.

Pulsa para ver la definición original de «unleidig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNLEIDIG


einschneidig
e̲i̲nschneidig
geschmeidig
geschme̲i̲dig 
kreidig
kre̲i̲dig
leidig
le̲i̲dig 
maßleidig
ma̲ßleidig
meineidig
me̲i̲neidig
mitleidig
mịtleidig 
neidig
ne̲i̲dig
schmeidig
schme̲i̲dig
schneidig
schne̲i̲dig [ˈʃna͜idɪç]
seidig
se̲i̲dig [ˈza͜idɪç]
ungeschmeidig
ụngeschmeidig
wehleidig
we̲hleidig [ˈveːla͜idɪç]
zweischneidig
zwe̲i̲schneidig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNLEIDIG

unlackiert
Unland
unlängst
unlauter
unlebendig
unleidlich
Unleidlichkeit
unlesbar
Unlesbarkeit
unleserlich
Unleserlichkeit
unleugbar
unlieb
unliebenswürdig
Unliebenswürdigkeit
unliebsam
Unliebsamkeit
unlimitiert
unliniert
unliniiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNLEIDIG

Venedig
aufwendig
ausfindig
beständig
eigenständig
fündig
geldig
hitzebeständig
lebendig
ledig
notwendig
sandig
schuldig
selbstständig
ständig
ungeduldig
unschuldig
unvollständig
vollständig
zuständig

Sinónimos y antónimos de unleidig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNLEIDIG»

unleidig Wörterbuch bedeutung wörterbuch Unleidig wiktionary Bedeutungen süddeutsch schwer oder nicht ertragen enervierend Beispiele Ramona heute etwas eine unleidige Sache Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer für sagt noch kostenlosen deutschen Sprache nachschlagen Dict dict Deutschwörterbuch ụn veraltet unleidlich Universal Lexikon unlebendig Unleidlichkeit fremdwort deutscher durch stress kahofer Stress Schon andere angeschnauzt weil selbst Hinten vorne wissen alles unter einen bringen wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten französisch übersetzen woxikon unliedig unleeidig unleiidig uunleidig unleiddig unleidigg unlleidig unnleidig umleidig nuleidig nleidig unleidi Französisch spanisch pons Übersetzungen Spanisch

Traductor en línea con la traducción de unleidig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNLEIDIG

Conoce la traducción de unleidig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unleidig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

伤脑筋
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

molesto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bothersome
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेचैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مزعج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

надоедливый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

enfadonho
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিরক্তিকর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ennuyeux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mengganggu
190 millones de hablantes

alemán

unleidig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

うるさいです
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

귀찮은
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bothersome
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khó chịu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாதிக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

bothersome
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

can sıkıcı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fastidioso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kłopotliwy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

докучливий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

supărător
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ενοχλητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lastige
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

irriterande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

plagsom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unleidig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNLEIDIG»

El término «unleidig» se utiliza muy poco y ocupa la posición 161.309 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unleidig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unleidig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unleidig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNLEIDIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unleidig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unleidig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unleidig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNLEIDIG»

Descubre el uso de unleidig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unleidig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Unleid, «äj. u. «äv. nicht leid. Es ist mir nicht unleid es gethan zu haben. . ' ' Unleidbar, »gz. u. »äv. nicht gelitten werten könnend. Davon d. —Kit. Unleidig , — er, — ste, »äj. u. »äv. nicht leidig, nicht leiden mögend, kein Ungemach, Leiden !c.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Neues und aussführliches dictionarium oder Wörter-Buch in ...
c , ,»> inkulersbills. unleidenlich/unleiölich/i»«/c«^/emc»^ inkoier»biliker, unleideiilichkeit/. inrole- rsnris. UNleidig/im/«,'c«r,/^/zc»!r,cK^r,», im- ^sriens. Er wird gleich unleidig/ i// /«cKc ö«^, Omni» «ere kerr. Er ist gar unleidig/ >/ »<? x> / «/>?. o« ...
‎1718
3
Für jetzt und immer und danach: Roman
Duwarst dieganze Woche unleidig,weil dudichnicht wohlgefühlt hast,und ich warauch die ganze Woche unleidig, weil du unleidig warst und weilichdas letzte Mal nach der Verlobung mit deiner Mutter in dem Strandhaus war.Am vorletzten Tag ...
Laurie Frankel, 2013
4
T – V
17 Meher-Mauermann) Der richtige Berliner (1921) 179, unleidig. unleidlich) unleidfam Adj. Als Gegenfaß zu leiden(t)lich, einer Nebenform von leidlich gab es mhd. unljcienljoln mnl. onljäenljjlc) das fich als unleidenlich bis ins 18.Ih.und mit ...
Walter De Gruyter, 1956
5
Schroders Schweigen: Roman
»Du wirkst unleidig«, sagte ich dann. »Unleidig.« »Hast duauch was gegendas Wort?« »Ja«, sagtest du. »Habe ich.« »Was ist daran falsch?« »Es ist so kalt, dasist daranfalsch. Unleidig. Das klingt so nach billigem Historiendrama.
Amity Gaige, 2013
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Käv. nicht leicht. Es fällt mir, wenn nicht schwer, doch unleicht es zu thun. , Unleid , »ckj. u. »äv. nicht leid. ES ist mir nicht unleid es gethan zu haben. Unleidbar, u. etüv. nicht gelitten werden könnend. Davon d. —keit. Unleidig, -^-er, —sie, u.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
W?rterbuch der deutschen Sprache
-teir, Unleidig, -er, -fie, acij. a. nei', nicht leidig, nicht leidenrnbgend, fein lingua-la ), Leiden lc. ertragen mbgend; auch unleidi'qrnnicht fo- gut unleietich. Ein anleidiger Media). "linieidig fein. davon d. -teit. -, unleiblied', -eei *'fln', eaj. u. .an 1) ...
Joachim H. Campe
8
Kinderängste: Erkennen, verstehen, helfen
David war schon ziemlich unleidig, als ,Bo' endlich auftauchte. Er biss hinein, schleuderte ,Bo' herum - und ,Bo' lag im Matsch neben dem Auto. Solche Geschichten könnte ich viele erzählen." Übergangsobjekte, so vorhanden, sind eine ...
Reinmar Du Bois, 2007
9
Stimmen der Reformation und der Reformatoren an die Fürsten ...
Denn wann ifi das gemeine Volk nicht unwillig und unleidig„ wenn man auch um gerechter Sache willen Geld fordert „ gleich als ginge man damit um 7 daß man Geld fammeln und dar. nach deffelben zur Wollufi ohne alle Biirde uud Befchwe.
‎1832
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
Unleidig fein. Davon ing-keit. - ' ' g - * Uitkeidlich. --er. -fie . eiii. 151a-, 1) Sih nicht leiden. erleiden oder ertragen lafiend. .Ein ilnleidlicher Stand- 2 Matt. 9. 10. " Winnnleidtihec Menfih. Shiväger. Er iii recht nnleid. lich mit feineciüdlen Laune.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNLEIDIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unleidig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fraktionsreigen im Europaparlament
Grillo soll auf die Abweisung sehr unleidig reagiert haben. So schrieb er in seinem Blog: "Unsere Partei ist Opfer eines Vetos der Führungselite [der ... «Telepolis, Ene 17»
2
Felix' verrückte Welt: Der Bachelor: Geteiltes Leid ist doppeltes Leid
Warum ich so unleidig bin? Wissen Sie, da schlittert man so mir nichts dir nichts arglos im Vollschlaf in den Jahreswechsel und was passiert am nächsten Tag: ... «Glamour.de, Ene 17»
3
Periode: Forscher klären, warum Frauen so launisch sind
Zugegeben: Einmal im Monat können wir Frauen ziemlich unleidig sein. Zickig, gereizt, von allem genervt und äußerst gefühlig. Eine neue Studie sieht den ... «DIE WELT, Nov 16»
4
Reformation 500 - Fremder großer Bruder
Und Maximilian ergänzt: "Der konnte schon manchmal ziemlich unleidig sein. Also wenn man guckt, wie er zum Teil auch mit seinen Freunden umgesprungen ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
5
Gastspiel beim anderen Geschlecht
"Ich war unleidig, niemand durfte mich ansprechen, geschweige denn anfassen, mir war übel und ich hatte krampfartige Schmerzen - musste aber dennoch zur ... «Onetz.de, Oct 16»
6
Boreout: Von abwesenden Chefs und Arbeiten, die ins Leere gehen
Wenn ich meinen Chef täglich sehe, kann ich mich damit auseinandersetzen – selbst dann, wenn er unleidig ist und einen schlechten Tag hat. Sogar Schimpfen ... «karriere.at, Ago 16»
7
Test: Der 410 PS starke RaceChip Audi RS 3
... weil der RS 3 schon ab Werk ein unleidig harter Hund ist), aber dieses Auto wirkt lebendig, ist aufregend und macht richtig Spaß. Er involviert dich plötzlich. «TopGear Deutschland, Jul 16»
8
Zwei Katzen mit Luftgewehr angeschossen
Doch der Kater blieb unleidig und schliesslich bildete sich bei der Wunde auch eine kleine schwarze Erhebung. Da für Fips diese Woche ohnehin eine ... «Der Landbote, Jul 16»
9
Nachrufe: Habibi Amadeus Ali Faisal Abnaya (Geb. 1957)
Er war unordentlich, unbeherrscht zuweilen, drückte sich ganz gern vor Steuererklärungen und deutschen Grammatikbüchern, war oft ganz unleidig vor ... «Tagesspiegel, Jul 16»
10
Golf - Olympia absagen? "War für mich nicht so schwierig"
Wenige Stunden später schaute er ähnlich unleidig vom Podium in den Presseraum. Diesmal blieb es nicht beim bösen Blick. Ob das Erlebnis im Sand schuld ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unleidig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unleidig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z