Significado de "verfilmen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VERFILMEN EN ALEMÁN

verfilmen  [verfịlmen ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERFILMEN

verfilmen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo verfilmen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VERFILMEN EN ALEMÁN

definición de verfilmen en el diccionario alemán

hacer una película con algo; hacer una película en película. hacer una película con algo; hacer una película de ejemplo de película una novela.

aus etwas einen Film machen; als Film gestalten auf film aufnehmen. aus etwas einen Film machen; als Film gestaltenBeispieleinen Roman verfilmen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERFILMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verfilme

du verfilmst

er/sie/es verfilmt

wir verfilmen

ihr verfilmt

sie/Sie verfilmen

Präteritum

ich verfilmte

du verfilmtest

er/sie/es verfilmte

wir verfilmten

ihr verfilmtet

sie/Sie verfilmten

Futur I

ich werde verfilmen

du wirst verfilmen

er/sie/es wird verfilmen

wir werden verfilmen

ihr werdet verfilmen

sie/Sie werden verfilmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verfilmt

du hast verfilmt

er/sie/es hat verfilmt

wir haben verfilmt

ihr habt verfilmt

sie/Sie haben verfilmt

Plusquamperfekt

ich hatte verfilmt

du hattest verfilmt

er/sie/es hatte verfilmt

wir hatten verfilmt

ihr hattet verfilmt

sie/Sie hatten verfilmt

Futur II

ich werde verfilmt haben

du wirst verfilmt haben

er/sie/es wird verfilmt haben

wir werden verfilmt haben

ihr werdet verfilmt haben

sie/Sie werden verfilmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verfilme

du verfilmest

er/sie/es verfilme

wir verfilmen

ihr verfilmet

sie/Sie verfilmen

Futur I

ich werde verfilmen

du werdest verfilmen

er/sie/es werde verfilmen

wir werden verfilmen

ihr werdet verfilmen

sie/Sie werden verfilmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verfilmt

du habest verfilmt

er/sie/es habe verfilmt

wir haben verfilmt

ihr habet verfilmt

sie/Sie haben verfilmt

Futur II

ich werde verfilmt haben

du werdest verfilmt haben

er/sie/es werde verfilmt haben

wir werden verfilmt haben

ihr werdet verfilmt haben

sie/Sie werden verfilmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verfilmte

du verfilmtest

er/sie/es verfilmte

wir verfilmten

ihr verfilmtet

sie/Sie verfilmten

Futur I

ich würde verfilmen

du würdest verfilmen

er/sie/es würde verfilmen

wir würden verfilmen

ihr würdet verfilmen

sie/Sie würden verfilmen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verfilmt

du hättest verfilmt

er/sie/es hätte verfilmt

wir hätten verfilmt

ihr hättet verfilmt

sie/Sie hätten verfilmt

Futur II

ich würde verfilmt haben

du würdest verfilmt haben

er/sie/es würde verfilmt haben

wir würden verfilmt haben

ihr würdet verfilmt haben

sie/Sie würden verfilmt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verfilmen

Infinitiv Perfekt

verfilmt haben

Partizip Präsens

verfilmend

Partizip Perfekt

verfilmt

SINÓNIMOS DE «VERFILMEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «verfilmen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de verfilmen

abfilmen

TRADUCCIÓN DE VERFILMEN

Conoce la traducción de verfilmen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de verfilmen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 电影
• Traductor alemán - español: película
• Traductor alemán - inglés: film
• Traductor alemán - hindi: फ़िल्म
• Traductor alemán - árabe: فيلم
• Traductor alemán - ruso: фильм
• Traductor alemán - portugués: filme
• Traductor alemán - bengalí: চলচ্চিত্র
• Traductor alemán - francés: film
• Traductor alemán - malayo: filem
• alemán: verfilmen
• Traductor alemán - japonés: フィルム
• Traductor alemán - coreano: 필름
• Traductor alemán - javanés: film
• Traductor alemán - vietnamita: phim ảnh
• Traductor alemán - tamil: படம்
• Traductor alemán - maratí: चित्रपट
• Traductor alemán - turco: film
• Traductor alemán - italiano: film
• Traductor alemán - polaco: film
• Traductor alemán - ucraniano: фільм
• Traductor alemán - rumano: film
• Traductor alemán - griego: ταινία
• Traductor alemán - afrikáans: film
• Traductor alemán - sueco: film
• Traductor alemán - noruego: film

3 CITAS EN ALEMÁN CON «VERFILMEN»

Citas y frases célebres con la palabra verfilmen.

1

Jane Birkin

Mit überragenden Regisseuren würde ich sogar die Gebrauchsanweisung einer japanischen Waschmaschine verfilmen.

2

Peter Rühmkorf

Die Krise der Lyrik hängt auch damit zusammen, dass man sie nicht verfilmen kann.

3

Gabriel Laub

Die Zukunft der Literatur liegt im Aphorismus. Den kann man nicht verfilmen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERFILMEN»

Descubre el uso de verfilmen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verfilmen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zwischen den Stühlen: die Geschichte der Literaturverfilmung ...

A.N.: Es gab eigentlich immer den Wunsch, die zeitgenössische deutsche oder DDR-Literatur zu verfilmen. Dabei gab es allerdings die meisten Schwierigkeiten, ideologische Schwierigkeiten, denn eine Reihe prominenter Autoren waren im ...

Thomas Beutelschmidt, 2005

Zeitspieler: Inszenierungen des Temporalen bei Bergson, ...

11. Temporalität. verfilmen: Das. Zeit-Kino. von. David. Lynch. Lost Highway, Mulholland Drive und The Straight Story sind Zeit-Filme im deleuziani- schen Sinne. In ihnen wird Temporalität künstlerisch durchdacht. Lynch verleiht subjektiven ...

Kerstin Volland, 2008

Erfahrung des Gewöhnlichen: Stanley Carvells Filmphilosophie ...

verfilmen: Filmphilosophie. und. Unterhaltungskino. »Pursuits of Happiness« versucht die in »The World Viewed« getroffene Bestimmung, dass Film ein Medium des Skeptizismus ist, in den Filmlesarten umzusetzen und die philosophische ...

Herbert Schwaab, 2010

XinXii Buchmarketing-Guide

VERFILMEN,. UND. WIE. FUNKTIDNIERT. DAS? Liebe Autorinnen, liebe Autoren, oft melden sich Autoren bei mir mit der Frage: "Kann man meinen Roman verfihnen, und wenn ja: Wie funktioniert das?" Generell muss man sagen, dass die ...

Theodor Storm und die Medien: Zur Mediengeschichte eines ...

Harro Segeberg „Elemente einer Novelle wenig verändert zu verfilmen wäre nur Unfug" Zur Literatur- und Filmgeschichte des Stormschen Erzählwerks Einleitung - Oder: Franz Kafka verfilmt seinen .Landarzt' Eckhard Henscheid, Autor der ...

Gerd Eversberg, Harro Segeberg, 1999

Alte Geschichte multimedial: Analyse, Realisierung und ...

Rosenstone,Robert A.: Geschichte in Bildern/Geschichte in Worten: Rosenstone, Robert A.: Geschichte in Bildern/Geschichte in Worten: Über die Möglichkeit, Geschichte zu verfilmen, in: Rainer Rother Über die Möglichkeit, Geschichte zu ...

Tatjana Timoschenko, Angelika Meier, Christoph Schäfer, 2009

Graue Magie: Ein Berliner Nachschlüsselroman

In den Diarien sind zahlreiche Ki- nobesuche notiert. 1913 verwendet er dasVerb ,verfilmen' noch im al- ten Sinn von: zweidimensional werden, die Körperlichkeit verlieren.1 „Der Mensch ist bloß scheinlebendig, eine natürlichere Kinofigur, ...

Salomo Friedlaender/Mynona, Hartmut Geerken, Detlef Thiel, 2013

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

á-isch2ñ dem Film zugehörig: ein filmisches Meisterwerk; mit Mitteln des Films: etw. f. darstellen verfilmen |Vb.| áver-5ñ aus etw. einen Film machen, als Film gestalten: einen Roman v.; Verfilmung, die; -, -en á-ungñ das Verfilmen; durch ...

Gerhard Augst, 2009

Kirchliche Amtshilfe: die Kirche und die Judenverfolgung im ...

kircheneigenen Filmapparaten zu verfilmen.112 Für die Reichsstelle für Sippenforschung war das natürlich höchst ärgerlich. Sie beschwerte sich deshalb beim Reichsinnenminister über die kirchlichen Aktivitäten, für sie war das ein »Versuch ...

Manfred Gailus, 2008

Diversifikation in der Unterhaltungsproduktion

Und häufig passiert es mir – wahrscheinlich auch heute Abend -, dass jemand zu mir kommt und sagt: »Ich habe da ein Buch gelesen, das Sie unbedingt verfilmen müssen! Wenn man das liest, sieht man den Film schon geradezu vor sich!

Mike Friedrichsen, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERFILMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verfilmen en el contexto de las siguientes noticias.

Netflix will Chapecoense-Tragödie verfilmen

FLUGZEUGABSTURZ ⋅ Der von einem Flugzeugunglück schwer getroffene brasilianische Fussballverein AF Chapecoense hat Angebote zur Verfilmung der ... «St. Galler Tagblatt, Ene 17»

Familie Braarvig will Weltreise verfilmen

Dortmund. Im Juni 2015 hat die Dortmunder Familie Braarvig ihr Haus in Scharnhorst verkauft, um auf Weltreise zu gehen, um frei zu sein. Elf Monate waren sie ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dic 16»

Prinz Frédéric will das Leben seiner Zsa Zsa Gabor verfilmen

Die Trauer um Zsa Zsa Gabor ist groß: Am Sonntag starb die einstige Hollywood-Diva im Alter von 99 Jahren an einem Herzinfarkt. Jetzt will ihr Mann, Prinz ... «t-online.de, Dic 16»

Kanye West: Er will sein Leben verfilmen

Kanye West will sein Leben verfilmen und Will Ferrell soll ihm helfen. Eine Kombination, die seltsam klingt, aber offenbar durchdacht ist. Per E-Mail versenden ... «Gala.de, Nov 16»

Netflix will den VW-Skandal verfilmen

Gibt's bald den Film zum VW-Abgasskandal? Der Streamingdienst Netflix ist offenbar dran. Regie führen soll ein Oscar-Preisträger - und das könnte erst der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»

Hamburger Autor: Deshalb darf Hollywood mein Buch nicht verfilmen

Es sind nur zwei Buchstaben – verdammt wenig für einen Mann, der mit fein gewählten Worten Geschichten in die Köpfe seiner Leser zaubert: Mit einem ... «Hamburger Morgenpost, Oct 16»

Hartmann und Servus TV verfilmen die "Räuber"

Am Salzburger Landestheater inszeniert Hartmann gemeinsam mit Dietrich Mateschitz' Fernsehsender Servus TV "Die Räuber" als theatralisches Filmprojekt. «Salzburger Nachrichten, Ago 16»

The Elder Scrolls - Bethesda: Nur ein Regisseur kann Skyrim verfilmen

Ubisoft macht es mit Assassin's Creed vor. Dürfen Fans auch bald eine Spiele-Verfilmung zu Bethesdas The Elder Scroll erwarten? Nur wenn ein bestimmter ... «GameStar, Ago 16»

„Bully“ Herbig will Ballonflucht verfilmen

„Bully“ Herbig will Ballonflucht verfilmen. Geschafft: Das Foto der Familie Strelzyk entstand einen Tag nach der erfolgreichen Flucht in den. Foto: dpa. Geschafft: ... «General-Anzeiger, Feb 16»

Regisseur plant Film über Karriere von Leicester-Stürmer Jamie Vardy

... Butchart, bekannt vor allem durch die Fußballfilm-Trilogie "Goal!", hat bereits konkrete Pläne, die außergewöhnliche Karriere des 29-Jährigen zu verfilmen. «Sport1.de, Feb 16»