Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vokabelschatz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOKABELSCHATZ EN ALEMÁN

Vokabelschatz  [Voka̲belschatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOKABELSCHATZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vokabelschatz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOKABELSCHATZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vokabelschatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vokabelschatz en el diccionario alemán

Vocabulario de un idioma. Ejemplo de un gran tesoro de vocabulario. Wortschatz einer SpracheBeispielüber einen großen Vokabelschatz verfügen.

Pulsa para ver la definición original de «Vokabelschatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOKABELSCHATZ


Domschatz
Do̲mschatz [ˈdoːmʃat͜s]
Erfahrungsschatz
Erfa̲hrungsschatz [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsʃat͜s]
Fachwortschatz
Fạchwortschatz [ˈfaxvɔrtʃat͜s]
Fuchshatz
Fụchshatz
Goldschatz
Gọldschatz
Grundwortschatz
Grụndwortschatz [ˈɡrʊntvɔrtʃat͜s]
Kirchenschatz
Kịrchenschatz
Kronschatz
Kro̲nschatz [ˈkroːnʃat͜s]
Kunstschatz
Kụnstschatz
Mahlschatz
Ma̲hlschatz
Märchenschatz
Mä̲rchenschatz
Sagenschatz
Sa̲genschatz [ˈzaːɡn̩ʃat͜s]
Sauhatz
Sa̲u̲hatz
Schatz
Schạtz 
Sprachschatz
Spra̲chschatz [ˈʃpraːxʃat͜s]
Staatsschatz
Sta̲a̲tsschatz [ˈʃtaːt͜sʃat͜s]
Tempelschatz
Tẹmpelschatz [ˈtɛmpl̩ʃat͜s]
Wissensschatz
Wịssensschatz
Wortschatz
Wọrtschatz 
Zitatenschatz
Zita̲tenschatz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOKABELSCHATZ

Vokabel
Vokabelheft
Vokabular
Vokabularium
vokal
Vokalbuchstabe
Vokalensemble
Vokalharmonie
Vokalisation
vokalisch
Vokalise
vokalisieren
Vokalisierung
Vokalismus
Vokalist
Vokalistin
Vokalkomposition
Vokalkonzert
Vokalmusik
Vokalpart

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOKABELSCHATZ

Absatz
Ansatz
Arbeitsplatz
Campingplatz
Einsatz
Ersatz
Gegensatz
Katz
Kinderspielplatz
Marktplatz
Parkplatz
Platz
Prozentsatz
Satz
Speicherplatz
Spielplatz
Sportplatz
Umsatz
Vorsatz
Zusatz

Sinónimos y antónimos de Vokabelschatz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VOKABELSCHATZ» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Vokabelschatz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Vokabelschatz

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOKABELSCHATZ»

Vokabelschatz Wortschatz wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden vokabelschatz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Eine spezielle Technik passive Wissen etwa auch Fremdsprachen bringen verfügbar erhalten schatz Wortschatz einer anderen fremden über einen großen verfügen reverso Siehe Vokabel Vokabelheft vokalisch Vokalist Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Aussprache forvo Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Bedeutung für fremdwort Lexikon Vocabulary themes themen Themes Themen Voraussetzung Besuch Klassenstufe Gymnasium griechische festgestellt Sprachgebrauch Schulschriftsteller verteilt Mittel

Traductor en línea con la traducción de Vokabelschatz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOKABELSCHATZ

Conoce la traducción de Vokabelschatz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vokabelschatz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

词汇宝
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tesoro vocabulario
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

vocabulary treasure
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शब्दावली खजाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المفردات الكنز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

словарный запас сокровищ
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tesouro vocabulário
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শব্দভান্ডার ধন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

trésor de vocabulaire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perbendaharaan kata harta
190 millones de hablantes

alemán

Vokabelschatz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

語彙宝物
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

어휘 보물
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Vocabulary bandha
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kho tàng từ vựng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சொல்லகராதி புதையல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शब्दसंग्रह खजिना
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kelime hazinesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tesoro vocabolario
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

słownictwo skarb
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

словниковий запас скарбів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vocabular comori
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λεξιλόγιο του θησαυρού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

woordeskat skat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ordförråd skatt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vokabular skatten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vokabelschatz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOKABELSCHATZ»

El término «Vokabelschatz» es poco usado normalmente y ocupa la posición 124.896 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vokabelschatz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vokabelschatz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vokabelschatz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOKABELSCHATZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vokabelschatz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vokabelschatz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vokabelschatz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOKABELSCHATZ»

Descubre el uso de Vokabelschatz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vokabelschatz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Untersuchungen zu pWestcar: eine philologische und ...
Der Vokabelschatz eines Textes, gerade unabhängig von seiner gesamten Textlänge, findet seine mathematische Beschreibung in dem Wert S. Dabei bedeutet ein hoher S-Wert einen geringen Vokabelschatz und ein niedriger S- Wert einen ...
Verena M. Lepper, 2008
2
Intensivkurse in der Erwachsenenbildung: eine empirische ...
(vhs des Wetteraukreises) "Vokabular hat sich erweitert." (DED) "Erweiterter Wortschatz." (SISIB) "Erweitertes Vokabular." (G.I.T.) "Deutlich größerer Wortschatz." (DED) "Größerer Vokabel wertschatz." (DED) "Größerer Vokabelschatz." (vhs Bad ...
Maike Hansen, 1996
3
Stilometrie und Interpretation: stilistische Merkmale der ...
Die erste Frage, die im Zusammenhang mit dem Vokabular eines Autors gestellt wird, ist jene nach der Variationsbreite seiner Ausdrucksmöglichkeiten, was meist mit Vokabelschatz bezeichnet wird. Es handelt sich dabei um eine relative  ...
Alfred Noe, 1992
4
Archiv für Philologie und Paedagogik
in ein Buch eintragen und auswendig lernen. So können mit Leichtigkeit schon im ersten Jahre über 2000 Vokabeln dem Gedächtnisse eingeprägt werden. Der ganze Vokabelschatz muss von Zeit zu Zeit regelmässig in der Schule repetirt ...
5
Schieflagen im Bildungssystem: Die Benachteiligung der ...
Aber damit, dass ein als Fachwortschatz etikettierter Vokabelschatz unterrichtet bzw. angeeignet wird, ist kein Lernproblem gelöst, weil die Hauptschwierigkeit der Sprache der Schule eben die immer komplizierter werdenden Strukturen und  ...
Georg Auernheimer, 2010
6
Physiologie des Genusses: 1888
Sollte es wirklich eine Sprache geben, welche diese Wörtchen in ihrem Vokabelschatz nicht kennt, so fehlt dieses Gefühl deshalb noch nicht, sondern befindet sich nur in einem Zustande der Ungewißheit und Verwirrung. Vielleicht fühlt sogar ...
Paolo Mantegazza, 1888
7
Commentatio de codicibus duobus ex bibliotheca I. Petri de ...
Repetition des kleinen Plbtz, besonders auch mit Rlieksicht auf den Vokabelschatz. Erweiterung der Formenlehre nach Plbtz, Schulgram- matik, I— III . Lektüre ausgewählter Stltcke aus Herrigs Lesebuch. Auswendiglernen ausgewählter ...
Karl Gottlob Schönborn, 1835
8
Von Berlin nach Bombay: Nostalgischer Globetrottertrip
Für Neulinge ist dasEnglischder Pakistaner oder Inder ein regelrechter Kulturschock. Vom Vokabelschatz her beherrschen die Gebildeteren die Sprache des ehemaligen Kolonialherren perfekt, ihre Aussprache jedoch ist derart akzentuiert, ...
Hans-Georg Kaethner, 2012
9
Läbenslichter ut Mäkelborg
Mit dissen Vokabelschatz künnen wi all dei nächsten Russen begräuten, wecke an ́n Abend, kort vör ́t Düsterwarden, in ́t Dörp keemen. Dei Motorisierten wieren nameddachs wieder treckt. Harden noch kannenwies Petroleum verköfft an dei ...
Wolfgang Lücke, Hans-Hermann Schmidt, 2010
10
Nikolaus Gross: politischer Journalist und Katholik im ...
Er glaubte, mit der Herausstellung der Kirche als stärkste Stütze des Staates und einen „Vokabelschatz des Untergebenen"48 die seiner Einschätzung nach wenigen kompromissbereiten Berater Hitlers stützen zu können49. Mit seinem Kurs ...
Vera Bücker, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOKABELSCHATZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vokabelschatz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tschechien soll noch tschechischer werden
Wenn das nicht geht, dann haben Sie gleich Ihren tschechischen Vokabelschatz erweitert. Übrigens: Pavel (Paul) Eisner (1889–1958), ein tschechisch und ... «sz-online, Ene 17»
2
Flüchtlinge lernen Weihnachten kennen
... Unterstützerinnen wie Ingrid Terhardt, mit Kindern ins Gespräch zu kommen, zu sprechen und im Dialog den Vokabelschatz auf- und auszubauen. "So lassen ... «RP ONLINE, Dic 16»
3
Erst das Latinum, dann Seneca und Co.
Den Vokabelschatz, der für die Übersetzung nötig sei, habe sicherlich kein Schüler komplett drauf, und darauf komme es auch gar nicht an, erklärt die Lehrerin. «RP ONLINE, Sep 16»
4
Diese Dinge machen Eltern guter Schüler anders
Jedes neue Wort erweitert ihren Vokabelschatz, ihren Horizont und ihr Imaginationsvermögen. Dabei ist es wichtig, dass die Eltern den Kindern nicht nur ... «Huffington Post Deutschland, Ago 16»
5
"Terror": Das verhandelte Menschenleben
Neben rechtswissenschaftlichen Erhellungen macht der Text auch mit militärischem Vokabelschatz vertraut. Die Linzer Inszenierung gleicht einer realen ... «derStandard.at, May 16»
6
Einen Tag lang lernen wie die Großen
Im anschließenden Englischunterricht konnten die Viertklässler ihren Vokabelschatz bei mehreren Spielen unter Beweis stellen. Englischlehrer Christian Körber ... «Mittelbayerische, Abr 16»
7
Semper: Sprachen neu lernen – mit fragwürdigen Methoden
Die App kostenlos aus dem Google Play Store zu beziehen und möchte euch auf neuartige Weise den Vokabelschatz fremder Sprachen eintrichtern: Immer, ... «N-Droid, Feb 16»
8
Ausdrücke beim Arzt: Fluent English wenn's wehtut
Pang! Das Wort war wie ein Stromschlag, der meinen Vokabelschatz reaktivierte. Es fuhr so tief in mich, wie Schmerzen es manchmal tun - pang! Man sagt zum ... «SPIEGEL ONLINE, May 15»
9
Zwischen Theater und Hausaufgaben
... Sprachkenntnisse und Abschlüsse an meist eher schlechteren Schulen, weshalb wir viel an der englischen Aussprache und an deren Vokabelschatz arbeiten ... «RP ONLINE, Ene 15»
10
"The Voice of Germany"-Siegerin Charley Ann Schmutzler erinnert ...
Bei seinem Lausbuben-Lächeln fiel auch nicht groß ins Gewicht, dass sich der deutsche „Hühnerhaut“-Vokabelschatz des Finnen im Vergleich zum Vorjahr ... «Derwesten.de, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vokabelschatz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vokabelschatz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z