Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wöhrde" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WÖHRDE

Nebenform von ↑Wurt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WÖHRDE EN ALEMÁN

Wöhrde  [Wö̲hrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÖHRDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wöhrde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WÖHRDE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wöhrde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wöhrde en el diccionario alemán

tierras de cultivo alrededor de la casa. um das Wohnhaus gelegenes Ackerland.

Pulsa para ver la definición original de «Wöhrde» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WÖHRDE


Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Behörde
Behö̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Börde
Bọ̈rde
Concorde
[kõˈkɔrt] 
Erde
E̲rde 
Fährde
Fä̲hrde
Garde
Gạrde 
Gourde
[ɡurd] 
Harde
Hạrde
Herde
He̲rde 
Horde
Họrde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Kurde
Kụrde
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
en garde
[ãˈɡard]
merde
mẹrde
wurde
wurde
würde
wụ̈rde 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WÖHRDE

Wohnzimmertür
Wohnzone
Woilach
Woiwod
Woiwode
Woiwodschaft
Wok
lben
lbung
Wolf
lfchen
Wolfdietrich
lfen
Wolfenbüttel
Wolfenbütteler
Wolfenbüttelerin
Wolfgang
Wolfgangsee
Wolfhard
lfin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WÖHRDE

Aufsichtsbehörde
Ausländerbehörde
Barde
Begierde
Blumenerde
rde
Eckernförde
rde
Gaillarde
Heilerde
rde
Karde
Korde
Mansarde
Milliarde
Regulierungsbehörde
Sarde
Vinho verde
Zollbehörde
Zulassungsbehörde

Sinónimos y antónimos de Wöhrde en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WÖHRDE»

Wöhrde Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen wöhrde Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Substantiv feminin Wohnhaus gelegenes Ackerland pons Deutschen PONS Flüsterpost main netz Zwei Jahre lang Bauhof immer wieder einmal daran gearbeitet jetzt Naherholungsgebiet fertig Bürgermeister Ernst Prüße eröffnete schönwalde glien stadtplan berlin Schönwalde Glien Dorf Stadtplan Berlin Detaillierte Karten Fuß Wanderwegen universal lexikon deacademic Wöhr 〈f nddt wust germ wurþi „schließen bedecken schützen lohne oldenburg Firmenadressen

Traductor en línea con la traducción de Wöhrde a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WÖHRDE

Conoce la traducción de Wöhrde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wöhrde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Wöhrde
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Wöhrde
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Wöhrde
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Wöhrde
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Wöhrde
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Wöhrde
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Wöhrde
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Wöhrde
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Wöhrde
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Wöhrde
190 millones de hablantes

alemán

Wöhrde
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Wöhrde
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Wöhrde
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Wöhrde
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Wöhrde
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Wöhrde
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Wöhrde
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Wöhrde
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Wöhrde
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Wöhrde
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Wöhrde
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Wöhrde
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Wöhrde
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Wöhrde
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Wöhrde
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Wöhrde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wöhrde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WÖHRDE»

El término «Wöhrde» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.264 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wöhrde» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wöhrde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wöhrde».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wöhrde

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WÖHRDE»

Descubre el uso de Wöhrde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wöhrde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archiv der Forst- und Jagd-Gesetzgebung der deutschen ...
s. 16. . Die. Reihenfolge. beginnt. mit. dem. Hammer-Wöhrde. mit. 300 fogenannten Dingern. worauf am nächften Tage das Kleien-Wöhrd mit einer gleichen Anzahl folgt. Hierbei wird ein Boden für ein Ding und ein Stümmel für 2 Dinger ...
2
Archiv der Forst- und Jagdgesetzgebung der deutschen ...
Die Reihenfolge beginnt mit dem Hammer-Wöhrde mit 300 sogenannten Dingern, worauf am nächsten Tage das Kleien-Wöhrd mit einer gleichen Anzahl folgt. Hierbei wird ein Boden für ein Ding und ein Stümmel für 2 Dinger gerechnet . 8.
Stephan Behlen, 1847
3
Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...
41, Das eigenmächtige Zufeßen oder Oeffnen der Wöhrde oder Schutzteiche. es gefchehe durch die Floßherren oder ihre Knechte. wird mit 5 flbeftraft. Der Flößer hat den nöthigen Schuh zu befiellen. und die treffenden Müller von dem ...
Friedrich ¬von Strauß, 1854
4
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Das eigenmächtige Zufetzen oder Oeffnen der Wöhrde oder Schußteiche. es gefchehe durch die Floßherren oder ihre Knechte. wird mit 5 fl. befiraft. Der Flößer hat den nöthigen Schuß zu beftellen. und die treffenden Müller von dem ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1854
5
Allgemeine Industrie-Schule der Deutschen
Diese Wöhrde, welche weder unverlMtnißmäßige Kosten, noch übertriebene Anstrengung erfordern, werden, wenn anders ihr Bau nach den Regeln der Wasser - Baukunst geleitet wird, einen vollständigen Erfolg haben, und das Wasser ...
6
Archiv der Forst und- Jagd-Gesetzgebung der deutschen ...
Es wird abwechselnd aus dem Hammer- und Kleien- Wöhrde geflößt, jedoch muß der zu den beiden letzten Redwitzschützen nöthige Holzbedarf auf dem Kle «n- und Hammer- wöhrde in gleichen Raten genommen und geflößt werden; jede ...
Stephan Behlen, 1844
7
Vom Jahre 1618 bis 1790: 3
... was vorging und bat den Herzog Maximilianz als Kreisoberfien der felbft mit zu Felde eiltey daß die Stadt mit jeder Einquartirung die man ihr fchon auf die beyden Wöhrde und die Vorfiadt Prebrunn angekündiget verfchont bleiben möchte.
8
Vom Jahre 1790 bis 1805, dann Ueberblick der Verhältnisse ...
Auch auf .die beiden Wöhrde wurde die Sperre ausgedehnt. Nur Getreid durfte auf. die Mühlen gebracht werden. / ' - Am 31. wurde das noch bey den Minoriten gewefene k. k. Spital nach Stadtamhof, und das franzöfifche nach Neuftadt ...
9
Die versteinerungen des norddeutschen oolithen-gebirges
Findet sich in den unteren Liasmergeln an der Wöhrde bei Engern. — Englands Wurtemberg. 3. Modiola Hillana Sow. — Tab. V. Fig. 4. Sow. iiL Tab. 212. Fig. 2. M. testa elongato-ovata convexa subcylindrica concentrice rugoso- striata infra ...
Friedrich Adolph Roemer, 1836
10
Wahrhafte Erzehlung und gründliche Erläuterung aus denen ...
Gebiet gehalten ausserhalb der Stadt Nürnberg/zu wöhrde/ Gustenhov/ EoKN"" 5üuth und anders wo gehalten/ und dasselb noch heutigsTagS «üttK und «n. Jrs Gefallens thun mögen : Worvon Gustenhof und Furth gegen Niedergang der ...
Thomas Merckelbach, 1780

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WÖHRDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wöhrde en el contexto de las siguientes noticias.
1
Main-Spessart: Rettungshund Blue auf Schnupper-Mission
Mit Rettungshundearbeit hatte Kohls noch gar nichts im Sinn, als er vor 13 Jahren mit seiner Frau Angelika und ihrer Hündin Lilly in der Lohrer Wöhrde »beim ... «Main-Echo, Feb 17»
2
Lohr am Main – Eislaufen in der Wöhrde
Neues-Franken-Tageblatt - Franken - Lohr am Main - Lohr am Main – Ab sofort ist die Eislauf-Fläche in der Wöhrde freigegeben. Ab Freitag, 19. Januar 2017 ist ... «Franken Tageblatt, Ene 17»
3
Rodenbacher Brunnen sollen bleiben
... Vorarbeiten wurde laut Mergler im November 2016 beim Landratsamt der Antrag für ein Wasserschutzgebiet um den Tiefbrunnen in der Wöhrde eingereicht. «Main-Post, Ene 17»
4
Eislaufen auf der Wiese an der Haaggasse
Vor vielen Jahren hat der städtische Bauhof in der Wöhrde in den Wintermonaten neben der Umgebungsstraße eine Eisbahn zum Schlittschuhlaufen ... «Main-Echo, Ene 17»
5
375 Einzelveranstaltungen und Kurse im Angebot
... zum Beispiel zu den Schachbrettblumen, zur Weikertswiese, zur Wöhrde, zum Lehrbienenstand des Imkervereins, auf den Spuren des Bibers, zum Wasserfall ... «Main-Echo, Ene 17»
6
Ein Jahr der erfolgreichen Abschlüsse
Die Jugend habe endlich ihren Grillplatz, im Frühjahr werde ein Bolzplatz in der Wöhrde eröffnet und trotz knapper Finanzen werde kein Cent weniger an ... «Main-Echo, Dic 16»
7
Neue Möbel kosten 1,6 Millionen Euro
In einer zweiten Phase – voraussichtlich ab 2021 – sollen die ruhigeren Bereiche der Altstadt, der Wöhrde und Stadtamhofs mit zusätzlichem Mobiliar und ... «Mittelbayerische, Nov 16»
8
Kinder feiern mit Schneewittchen
... in der kleinen Grünanlage zwischen Seeweg-Kindergarten und Stadtmauer sowie „Schneewittchens Kamm“ in der Wöhrde. Voraussichtlich noch im Juni soll ... «Main-Post, Jun 16»
9
40 neue Fahrradbügel werden in der Regensburger Altstadt installiert
Die Stadt erarbeitet derzeit ein Möblierungskonzept für die Altstadt einschließlich der Wöhrde und Stadtamhof mit dem Ziel, neue Standorte sowie die ... «Wochenblatt.de, Jun 16»
10
Abgase: Vor allem Kinder leiden
... rasche Einführung der blauen Plakette begrüßen, zum anderen sollte ihr Wirkungsbereich dann auf Stadtamhof und die beiden Wöhrde erweitert werden. «Mittelbayerische, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wöhrde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wohrde>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z