Significado de "zappen" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZAPPEN

englisch to zap, zur lautmalend Interjektion zap.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ZAPPEN EN ALEMÁN

zappen  zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAPPEN

zappen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zappen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZAPPEN EN ALEMÁN

Zapping

Zapping

Zapping es un término del antiguo Wild-West-Times, en el que el oponente era "gesknallt". La palabra ha encontrado hoy su manera en el lenguaje diario: ▪ Los espectadores de la TV zap a través de los canales en la sucesión rápida. ▪ Las empresas son zapped por sus clientes a través de un cambio a corto plazo de las relaciones comerciales. ▪ En inglés, la palabra zapping también describe la generación de un sonido similar a un arco o incluso páginas web molestas y parpadeantes. El TV Zapper difiere en tres categorías: ▪ El Zapper utiliza las secciones publicitarias para navegar a través de otros programas y luego volver al programa original. ▪ El Grazer está buscando los "aspectos más divertidos o emocionantes del programa". ▪ El Switcher, con su tecnología de conmutación, persigue el objetivo de rastrear varios programas al mismo tiempo. Según una encuesta realizada por el instituto de investigación Ipsos en 2007, el zapping una vez popular a través de los canales disminuye. Los televidentes elegirían de nuevo las emisiones de televisión.

Zapping ist ein Begriff aus alten Wild-West-Zeiten, in denen der Gegner „abgeknallt“ wurde. Das Wort hat heute Eingang in die Alltagssprache gefunden: ▪ Fernsehzuschauer zappen in schneller Folge durch die Kanäle. ▪ Unternehmen werden von ihren Kunden durch kurz entschlossenen Wechsel der Geschäftsbeziehungen gezappt. ▪ Im Englischen beschreibt das Wort zapping auch die Erzeugung eines Lichtbogenartigen Geräusches oder auch störende, blinkende Webseiten. Der TV-Zapper unterscheidet sich in drei Kategorien: ▪ Der Zapper nutzt die Werbeabschnitte, um durch andere Programme zu streifen und danach zum ursprünglichen Programm zurückzuschalten. ▪ Der Grazer sucht sich „durch die Programme streifend“ die witzigsten oder spannendsten Höhepunkte aus dem Programm. ▪ Der Switcher wiederum verfolgt mit seiner Umschalttechnik das Ziel, mehrere Sendungen gleichzeitig zu verfolgen. Laut einer im Jahre 2007 durchgeführten Umfrage des Forschungsinstitut Ipsos nimmt das einst beliebte Zappen durch die Kanäle ab. Fernsehzuschauer würden demnach wieder gezielter Fernsehsendungen aussuchen.

definición de zappen en el diccionario alemán

Cambie el canal con el control remoto en sucesión rápida, cambie a otro canal, a otro canal, para desplazar los mensajes hacia adelante y hacia atrás entre dos programas, también zap + en sí mismo: se ha zapped a través de los canales.

mit der Fernbedienung in rascher Folge den Kanal wechseln, auf einen anderen Kanal umschaltenBeispieleauf einen anderen Kanal, zu den Nachrichten zappenständig zwischen zwei Programmen hin und her zappen<auch zappen + sich>: sie hat sich durch die Kanäle gezappt.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zappe

du zappst

er/sie/es zappt

wir zappen

ihr zappt

sie/Sie zappen

Präteritum

ich zappte

du zapptest

er/sie/es zappte

wir zappten

ihr zapptet

sie/Sie zappten

Futur I

ich werde zappen

du wirst zappen

er/sie/es wird zappen

wir werden zappen

ihr werdet zappen

sie/Sie werden zappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gezappt

du hast gezappt

er/sie/es hat gezappt

wir haben gezappt

ihr habt gezappt

sie/Sie haben gezappt

Plusquamperfekt

ich hatte gezappt

du hattest gezappt

er/sie/es hatte gezappt

wir hatten gezappt

ihr hattet gezappt

sie/Sie hatten gezappt

Futur II

ich werde gezappt haben

du wirst gezappt haben

er/sie/es wird gezappt haben

wir werden gezappt haben

ihr werdet gezappt haben

sie/Sie werden gezappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zappe

du zappest

er/sie/es zappe

wir zappen

ihr zappet

sie/Sie zappen

Futur I

ich werde zappen

du werdest zappen

er/sie/es werde zappen

wir werden zappen

ihr werdet zappen

sie/Sie werden zappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gezappt

du habest gezappt

er/sie/es habe gezappt

wir haben gezappt

ihr habet gezappt

sie/Sie haben gezappt

Futur II

ich werde gezappt haben

du werdest gezappt haben

er/sie/es werde gezappt haben

wir werden gezappt haben

ihr werdet gezappt haben

sie/Sie werden gezappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zappte

du zapptest

er/sie/es zappte

wir zappten

ihr zapptet

sie/Sie zappten

Futur I

ich würde zappen

du würdest zappen

er/sie/es würde zappen

wir würden zappen

ihr würdet zappen

sie/Sie würden zappen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gezappt

du hättest gezappt

er/sie/es hätte gezappt

wir hätten gezappt

ihr hättet gezappt

sie/Sie hätten gezappt

Futur II

ich würde gezappt haben

du würdest gezappt haben

er/sie/es würde gezappt haben

wir würden gezappt haben

ihr würdet gezappt haben

sie/Sie würden gezappt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zappen

Infinitiv Perfekt

gezappt haben

Partizip Präsens

zappend

Partizip Perfekt

gezappt

SINÓNIMOS DE «ZAPPEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «zappen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de zappen

fernsehen · schalten · umschalten

TRADUCCIÓN DE ZAPPEN

Conoce la traducción de zappen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zappen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: ZAP
• Traductor alemán - español: ¡zas
• Traductor alemán - inglés: zap
• Traductor alemán - hindi: गाली मार देना
• Traductor alemán - árabe: انطلق
• Traductor alemán - ruso: затирать
• Traductor alemán - portugués: zap
• Traductor alemán - bengalí: হত্যা করা
• Traductor alemán - francés: zap
• Traductor alemán - malayo: zap
• alemán: zappen
• Traductor alemán - japonés: ザップ
• Traductor alemán - coreano: 기력
• Traductor alemán - javanés: ZAP
• Traductor alemán - vietnamita: cú đánh
• Traductor alemán - tamil: ஸாப்
• Traductor alemán - maratí: Zap
• Traductor alemán - turco: gebertmek
• Traductor alemán - italiano: zap
• Traductor alemán - polaco: zastrzelić
• Traductor alemán - ucraniano: затирати
• Traductor alemán - rumano: zap
• Traductor alemán - griego: zap
• Traductor alemán - afrikáans: zap
• Traductor alemán - sueco: zap
• Traductor alemán - noruego: zap

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZAPPEN»

Descubre el uso de zappen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zappen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Neuwestaramäische

Werner Arnold. beiden anderen Dialekten, einen Vokal i in der ersten Silbe. Von der Längung des Vokals der zweiten Silbe im Imperativ abgesehen haben alle Formen eine einheitliche Basis K^vK^K^vK^. Beispiel: zappen "verkaufen M ...

Werner Arnold, 1990

Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

zappen BELEGE: Die Deutsche Bahn will zum l. Juli 1995 ihr lange angekündigtes Angebot einer BahnCard mit bargeldloser Zahlungsfunktion tatsächlich einführen. (die tageszeitung 01.12.1994) Die ShopIN-Card gibt es auf Wunsch auch ...

Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004

Natuurkundige Verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij ...

C. H. D. BUYS BALLOT, Mai/z. May., P/lil. Nut. Doctor, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Lid van de Konin/cl. Akad. van Wetenec/zappen , Hooyleeraar in de Faeulteit der Wis- en Naturkunde, te Utrecht, 1857. V. S. M. VAN DER ...

Fernsehen und Ärger: Eine Studie zu Ärger über ...

Eine weitere Befragte stört das Zappen beim Lesen, das heißt beim Ausüben einer konzentrierten Tätigkeit. Die Befragte hebt hervor, dass sie sich nicht durch das eingeschaltete Fernsehgerät als solches gestört fühle, sondern durch den mit ...

Christine Meinhardt-Remy, 2009

Leo, das Luder

Wie die Zappen, weiß du?« »Welche Zappen?« »Na, die Zappen, die die Dorfjungen erschlagen wollten.« »Wollten?« »Ja, wollten. Aber da bin ich ..., bin ich ... da hab ich ...« »Du bist doch nicht etwa aufs Eis gegangen?« Schweigen. » Ulla!

Barbara Kühl, 2014

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

V., hat> rmit Hilfe der Fernbedienung häufi von einem Fernsehkanal auf einen anderen schalten, insbes. um der Werbung zu entgehen"1 O 1986||- O aus engl. to zap [zsp] D Neben zappen wird nach DNE III irr Engl. auch to zap out verwendet ...

Broder Carstensen, 2001

Exot #14: Zeitschrift für komische Literatur:

Zappen. mit. Olaf. Guercke. Neulich hat mich, im Zuge einer abklingenden Novembergrippe, die Ankündigung eines künstlerisch ambitionierten japanischen Science-Fiction-Films vor den Fernseher gelockt. Es zeigte sich jedoch schnell, dass ...

Anselm Neft, Francis Kirps, Ella Carina Werner, 2012

Urkunden und Akten Zur Geschichte Der Stadt Koblenz Bis Zum ...

Item so han wir geboden, umb daz dy mynre eyde gesworen werden, daz eyn yclich mensch uf eynen dach komen sal vur den rait und geloben ind sweren, dat jair uß nit me dan sin gewaiß zappen in sal ind mit demselben eyde geloven, ...

Max Bär, 2013

Gebrauch und Misbrauch geistiger Getränke, oder Wein und ...

[twin-actt 1518 Alfo wer von der Gemeinde Wein trinken wollte. und kein Geld hatte. der legte ein Stück Möbel auf das Weinfaß. und der Wirth mußte ihm zappen. Zu Nettenbach heißt es im gegebenen Falle. wenn der Wirth nicht zappen ...

J. Kalbersch, 1854

Gülich- und Bergische Rechts- Lehen- Gerichtschreiber- ...

... daß ge die niemand fürsetzen oder verlassen,sondern den Leuten nach ihrem Vermögen gut Gerecht thun wollen. Und soll bey Unser höchster Straf, keiner Herberg oder Wirtschaft halten oder zappen, der nicht, wie obgerührt, zugelassen, ...

Wilhelm (Jülich-Kleve-Berg, Herzog, V.), 1751

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAPPEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zappen en el contexto de las siguientes noticias.

Netflix helpt de luie mens: zappen met je hoofd

Daar hebben ze 'Mindflix' gepresenteerd: een hoofdband waarmee je kunt zappen. Hij is gebaseerd op een meditatiehoofdband die hersengolven meet. «BNR Nieuwsradio, Ene 17»

RTL krönt den Dschungelkönig

Wer nicht einmal beim Zappen auf den Dschungel stoßen will, ist nach dem Finale immer noch nicht in Sicherheit: Sonntag geht es mit der Wiedervereinigung ... «IKZ, Ene 17»

Das bin ja ich

Ein junger Mann gerät beim Zappen in die Sendung "Aktenzeichen XY... ungelöst" - und in einen realen Albtraum: Der Gesuchte kommt ihm sehr bekannt vor. «Süddeutsche.de, Dic 16»

Kabarett: Zappen mit Liedklassikern

Wie es frech, abwechslungsreich und mit viel Witz geht, durchs Fernsehprogramm zu zappen, hatte schon vor einiger Zeit der Comedian Michael Mittermaier ... «Südwest Presse, Nov 16»

1,3 Jahre unseres Lebens verbringen wir mit Zappen

Der neue «Tatort» oder doch lieber «Bauer, ledig, sucht...»? Laut einer neuen Studie verbringen wir 23 Minuten am Tag mit solchen Entscheidungen. «20 Minuten, Nov 16»

Revolutionäre Fernbedienung im Video: Ab Oktober zappen Sie ...

Entwickler von Mobilcom-Debitel haben den Zappmaster 3.000 entwickelt: eine Fernbedienung, die automatisch umschaltet – auf Wunsch entsprechend der ... «CHIP Online, Sep 16»

Apple TV 4: Zappen mit Siri

Die neue "Live Tune-in"-Funktion erlaubt Nutzern, per Sprachbefehl zwischen verschiedenen Sendern mit Live-Fernsehangebot zu wechseln. Apple hat eine ... «Mac & i, Abr 16»

Internet-TV: Fernsehen mit Magine TV

Im Funktionsumfang sind Browser und App ebenbürtig, der Senderwechsel beim Zappen geht bei der App aber subjektiv schneller vonstatten. Es gibt Sortier- ... «COMPUTER BILD, Abr 16»

Durch Glasgow zappen

„Tomorrow Is Always Too Long“ ist, wie der Titel schon sagt, eine Feier der Ungeduld und ein lustvolles Zappen zwischen den Extremen. Und zugleich die ... «Frankfurter Rundschau, Mar 16»

Sony-tv's kunnen na update niet goed zappen

Sony heeft nog geen officiële oplossing voor het probleem geboden. Gebruikers hebben echter ontdekt dat ze weer kunnen zappen door de televisiemodule uit ... «NU.nl, Feb 16»