Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zerrspiegel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZERRSPIEGEL EN ALEMÁN

Zerrspiegel  [Zẹrrspiegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZERRSPIEGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zerrspiegel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZERRSPIEGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zerrspiegel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

espejo

Spiegel

Un espejo es una superficie reflectante, lo suficientemente suave como para que la luz reflejada retenga su paralelismo de acuerdo con la ley de reflexión y, por lo tanto, puede surgir una imagen. La rugosidad de la superficie del espejo debe ser inferior a aproximadamente la mitad de la longitud de onda de la luz. Una superficie blanca más rugosa también emite toda la luz, pero esto está desordenado en todas direcciones. Las ondas electromagnéticas no visibles y las ondas sonoras también pueden reflejarse en superficies adecuadas. La transparencia y la absorción del espejo influyen en el brillo y el color de la imagen especular. Además, toda la energía nunca se refleja, siempre hay una pérdida - el grado de reflexión es siempre inferior al 100%. Espejo, imagen, florero Ein Spiegel ist eine reflektierende Fläche – glatt genug, dass reflektiertes Licht nach dem Reflexionsgesetz seine Parallelität behält und somit ein Abbild entstehen kann. Die Rauheit der Spiegelfläche muss dafür kleiner sein als etwa die halbe Wellenlänge des Lichts. Eine rauere weiße Fläche remittiert ebenfalls alles Licht, jedoch wird dieses hierbei ungeordnet in alle Richtungen gestreut. Auch nicht sichtbare elektromagnetische Wellen und Schallwellen können an geeigneten Flächen gespiegelt werden. Die Transparenz und Absorption des Spiegels hat Einfluss auf Helligkeit und Farbe des Spiegelbildes. Ferner wird niemals die gesamte Energie gespiegelt, es gibt immer einen Verlust – der Reflexionsgrad ist immer kleiner 100 %. Spiegelbild einer Vase...

definición de Zerrspiegel en el diccionario alemán

Espejo deformante. Vexierspiegel.
Pulsa para ver la definición original de «Zerrspiegel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZERRSPIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZERRSPIEGEL

Zerreibung
zerreißen
zerreißfest
Zerreißfestigkeit
Zerreißprobe
Zerreißung
Zerreißversuch
zerren
Zerrerei
zerrinnen
zerrissen
Zerrissenheit
Zerrung
zerrupfen
zerrütten
zerrüttet
Zerrüttung
Zerrüttungsprinzip

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZERRSPIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel

Sinónimos y antónimos de Zerrspiegel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZERRSPIEGEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Zerrspiegel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Zerrspiegel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZERRSPIEGEL»

Zerrspiegel Entstellung Karikatur Verfälschung Verzerrung Zerrbild zerrspiegel kindergarten hersteller ikea folie bestellen shop selber bauen kaufen Spiegel eine reflektierende Fläche glatt genug dass reflektiertes Willkommen Dank guten Preis Leistungsverhältnis unserer verkaufen diese Niederlanden Belgien Deutschland sogar Amerika Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Abbild verzerrt darstellt Herkunft zerren Spiegel Oberbegriffe Beispiele Figuren sehen einem woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Woher bekomme gutefrage hallo möchte einen gern merhere Wehrfritz Dusyma Aurednik Eibe sind einige http mawi Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Jesus verborgenen widersprüche bibel Bart Ehrman Gerlinde Baumann Widersprüche Bibel jetzt Kundrezensionen Sterne Blog gudrun eussner

Traductor en línea con la traducción de Zerrspiegel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZERRSPIEGEL

Conoce la traducción de Zerrspiegel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zerrspiegel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

哈哈镜
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

espejo deformante
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

distorting mirror
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विकृत दर्पण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مرآة مشوهة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Кривое зеркало
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

espelho distorcido
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিকৃত মিরর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

miroir déformant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cermin memesongkan
190 millones de hablantes

alemán

Zerrspiegel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ミラーを歪ま
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

왜곡 된 거울
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mirror distorting
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gương bóp méo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உருக்குலைகிறது கண்ணாடி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विकृत आरसा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dev aynası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

specchio deformante
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

krzywym zwierciadle
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Криве дзеркало
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

oglinda deformantă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στρέβλωση του καθρέφτη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verdraai spieël
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

SKRATTSPEGEL
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forvrenge speil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zerrspiegel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZERRSPIEGEL»

El término «Zerrspiegel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.728 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zerrspiegel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zerrspiegel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zerrspiegel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZERRSPIEGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zerrspiegel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zerrspiegel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zerrspiegel

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «ZERRSPIEGEL»

Citas y frases célebres con la palabra Zerrspiegel.
1
Ödön von Horváth
Mancher müßte in einem Zerrspiegel schauen, um erträglich auszusehen.
2
Andrzej Majewski
Die materielle Welt ist das Abbild der Gedankenwelt im Zerrspiegel unserer Technologien.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZERRSPIEGEL»

Descubre el uso de Zerrspiegel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zerrspiegel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lebensmittelnamen als Spiegel oder Zerrspiegel der Kultur: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Slavistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Produktnamen sind Zeichen, die in einem bestimmten kulturellen Kontext bestehen und ...
Oksana Rucker, 2011
2
Träume als Zerrspiegel der Wirklichkeit bei Freud
Sigmund Freud, geboren am 6. Mai 1856 in Freiberg (Mähren), widmete sich nach seinem Medizinstudium der Erforschung seelisch bedingter Erkrankungen, im Speziellen den Hysterien.
‎2010
3
Die tragische Gestalt der Ophelia als Zerrspiegel Hamlets
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Erfurt, Veranstaltung: BA- Literaturwissenschaft/BA- Anglistik: Hamlet: Text- Stage- Screen," 12 Quellen im ...
Julia Kulewatz, 2008
4
"Das Land tuget gar nichts": Slaven und Deutsche zwischen ...
Da keine der Quellen, wie dargestellt, den zugrundeliegenden realen Flurnamenbestand wirklich vollständig und unverzerrt wiedergibt, wirken sie gewissermaßen als „Zerrspiegel", was wie folgt darzustellen ist: Abb. VII/2: Verzerrungen des ...
Christian Zschieschang, 2004
5
Im Spiegel der Migrationen: Transkulturelles Erzählen und ...
Im Zerrspiegel werden wir keiner höheren göttlichen Wahrheit ansichtig. Vielmehr wird uns deren Fehlen als unerlaubte Abkehr eindrucksvoll vor Augen geführt. Wer in den Zerrspiegel schaut, ist mit dem ‚Teufel' im Bunde. Im gleichen Zuge ...
Angela Weber, 2009
6
Gadamer: ein philosophisches Porträt
34 Gadamer, Wahrheit und Methode, GW 1, 275. Verschiebung ist wichtig: Das Vorurteil wird für falsch gehalten, weil 4. Wir sind Zerrspiegel Über Vorurteile 111 Wir sind Zerrspiegel Über Vorurteile.
Donatella Di Cesare, 2009
7
Außer der Reihe: Predigten jenseits der Perikopenordnung
Allerdings hat dieser Mensch dann keinen Spiegel mehr –sondern nur noch einen Zerrspiegel. So ein Zerrspiegel ist eine lustige Sache. Auf Jahrmärkten gibt es so etwas manchmal. Der eine Zerrspiegel zeigt einen Menschen total schlank,  ...
Mika J. Herold, 2009
8
"JTB schafft Deutschland ab"
4. Stereotype. im. Zerrspiegel. Spiel mit allen Stereotypen. Spiel mit alles, was sie denken, das ihr seid. (Ahmed, Forschungsnotiz 03.08.2012) 4.1 Oriental Fantasy – der Soziologe Im vorigen Kapitel spürte ich ausgehend von einer ...
Marie Güsewell, 2014
9
Von Psychopathen umgeben: Wie Sie sich erfolgreich gegen ...
Selbstbild. im. Zerrspiegel. Psychopathen glauben nicht, dass sie Schwächen haben – im Unterschied zu den meisten anderen Menschen, die um ihre Schwächen wissen und in der Lage sind, das eigene Verhalten zu reflektieren und kritisch ...
Mechler, Bärbel, 2013
10
1937: Jahr des Terrors
37. KAPITEL. Trotzki. im. Zerrspiegel. des. Antikommunismus. JL rotzkis Antworten auf die Fragen, die ihm die Teilnehmer der Anhörungen von Coyoacän stellten, sind von größtem Interesse für die Bewertung der traditionellen Konzeptionen ...
Vadim Z. Rogovin, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZERRSPIEGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zerrspiegel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fasnachtsblätter schiessen Pfeile gegen Wahlzirkus und Obrigkeiten
Auch der «Postheiri» und der «Hudibras», sowie das «Amzblatt», werfen die vergangenen zwölf Monate im närrischen Zerrspiegel zurück. Oder entzerren und ... «az Solothurner Zeitung, Feb 17»
2
Warum Max Uthoff manchmal lieber auf eine Pointe verzichtet
Dann verzweifeln Sie also auch nie etwa über dem Verdacht, vom Publikum eher als Narr mit dem Zerrspiegel denn als Aufklärer gesehen zu werden? Doch ... «WR, Feb 17»
3
Warten auf die »Merkeldämmerung«
Seinem gesellschaftlichen Zerrspiegel war nur schwer zu entkommen. »Nur wer alle Optionen kennt, kann optimale Entscheidungen treffen« – mit diesem ... «Westfalen-Blatt, Feb 17»
4
Von Linien und kleinen Gemeinheiten
Verkürzt, verdoppelt und in die Länge gezogen. Die sieben Zerrspiegel an der blauen Wand könnten dem Besucher eine Warnung sein. Sigmar Polke hat sie ... «Berliner Zeitung, Feb 17»
5
Bodenlos unterschätzt
... zeichnet und Comics mag, immer wieder betont, dass es ihm darum gehe, dem Leben einen Spiegel vorzuhalten, dann handelt es sich um einen Zerrspiegel. «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 17»
6
Das Selbst im Zerrspiegel
Achim. Viel Sport machen und gesunde Kochrezepte ausprobieren – wenn das eigene Kind im Jugendalter sich so verhält, dürfte das die meisten Eltern erst ... «WESER-KURIER online, Nov 16»
7
Provinz im Zerrspiegel
Philip ist genervt, die Mutter will schon wieder wegziehen, es gibt Familiengeheimnisse, eine Sekte, Gewalt. "Muttertag" ist der erste Roman von Andre Murmot, ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
8
Europas Politik im Zerrspiegel
Das Karikaturenmagazin Don Quichotte hat einen Wettbewerb zur Lage in der EU ausgeschrieben. Die Siegerbeiträge sind nun in Neu-Ulm zu sehen. Doch wo ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
9
Die ÖVP im Zerrspiegel einer linken Weltsicht
Die ÖVP im Zerrspiegel einer linken Weltsicht. Armin Thurnher sieht die Rolle der Volkspartei in erster Linie darin, der SPÖ zu dienen und ihr ein williger ... «DiePresse.com, Sep 16»
10
Olympischer Zerrspiegel
Wenn Gold der einzige Maßstab ist, so tun die Athleten bei Olympia alles dafür. Das ist aber nicht Sinn der Spiele. Die wahre Stärke einer Nation liegt woanders. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zerrspiegel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zerrspiegel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z