Descarga la app
educalingo
code

Significado de "code" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CODE

From French, from Latin cōdex book, codex.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CODE EN INGLÉS

kəʊd


CATEGORIA GRAMATICAL DE CODE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Code es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo code en inglés.

QUÉ SIGNIFICA CODE EN INGLÉS

Código

En las comunicaciones y el procesamiento de la información, el código es un sistema de reglas para convertir la información -como una letra, una palabra, un sonido, una imagen o un gesto- en otra forma, a veces abreviada o secreta, para la comunicación a través de un canal o almacenamiento en un medio . Un ejemplo temprano es el lenguaje de la invención, que permitió a una persona, a través del habla, comunicar lo que vio, oyó, sintió o pensó a otros. Pero el habla limita el alcance de la comunicación a la distancia que una voz puede transportar, y limita al público a los presentes cuando se pronuncia el discurso. La invención de la escritura, que convirtió el lenguaje hablado en símbolos visuales, amplió el alcance de la comunicación a través del espacio y el tiempo. El proceso de codificación convierte la información de una fuente en símbolos para la comunicación o el almacenamiento. La decodificación es el proceso inverso, convirtiendo los símbolos de código de nuevo en una forma que el destinatario entiende. Una de las razones de la codificación es permitir la comunicación en lugares donde el lenguaje ordinario, hablado o escrito, es difícil o imposible.

definición de code en el diccionario inglés

La primera definición de código en el diccionario es un sistema de letras o símbolos, y reglas para su asociación mediante las cuales la información puede ser representada o comunicada por razones de secreto, brevedad, etc. Otra definición de código es un mensaje en código. El código también es un símbolo utilizado en un código.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO CODE

PRESENT

Present
I code
you code
he/she/it codes
we code
you code
they code
Present continuous
I am coding
you are coding
he/she/it is coding
we are coding
you are coding
they are coding
Present perfect
I have coded
you have coded
he/she/it has coded
we have coded
you have coded
they have coded
Present perfect continuous
I have been coding
you have been coding
he/she/it has been coding
we have been coding
you have been coding
they have been coding

PAST

Past
I coded
you coded
he/she/it coded
we coded
you coded
they coded
Past continuous
I was coding
you were coding
he/she/it was coding
we were coding
you were coding
they were coding
Past perfect
I had coded
you had coded
he/she/it had coded
we had coded
you had coded
they had coded
Past perfect continuous
I had been coding
you had been coding
he/she/it had been coding
we had been coding
you had been coding
they had been coding

FUTURE

Future
I will code
you will code
he/she/it will code
we will code
you will code
they will code
Future continuous
I will be coding
you will be coding
he/she/it will be coding
we will be coding
you will be coding
they will be coding
Future perfect
I will have coded
you will have coded
he/she/it will have coded
we will have coded
you will have coded
they will have coded
Future perfect continuous
I will have been coding
you will have been coding
he/she/it will have been coding
we will have been coding
you will have been coding
they will have been coding

CONDITIONAL

Conditional
I would code
you would code
he/she/it would code
we would code
you would code
they would code
Conditional continuous
I would be coding
you would be coding
he/she/it would be coding
we would be coding
you would be coding
they would be coding
Conditional perfect
I would have code
you would have code
he/she/it would have code
we would have code
you would have code
they would have code
Conditional perfect continuous
I would have been coding
you would have been coding
he/she/it would have been coding
we would have been coding
you would have been coding
they would have been coding

IMPERATIVE

Imperative
you code
we let´s code
you code
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to code
Past participle
coded
Present Participle
coding

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CODE

diode · download · electrode · encode · episode · explode · load · mode · node · ode · overload · postcode · railroad · reload · road · rode · toad · Unicode · upload · workload

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CODE

coddler · code dating · code letter · code name · code number · code of behaviour · code of conduct · code of ethics · code of honour · code of practice · code word · code-name · code-sharing · codebook · codebtor · codec · codeclination · coded · codefendant · codeia

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CODE

abode · anode · area code · bar code · cathode · colour code · commode · country code · decode · dress code · erode · Kozhikode · lode · lymph node · penal code · postal code · pseudocode · QR Code · source code · zip code

Sinónimos y antónimos de code en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CODE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «code» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CODE»

code · canon · charter · cipher · constitution · convention · cryptograph · custom · ethics · etiquette · jurisprudence · kawa · manners · maxim · principles · system · tikanga · morse · html · movie · geass · computer · learn · communications · information · processing · code · anybody · intro · science · course · finished · your · first · hour · more · core · programming · concepts · this · follow · codecademy · coding · help · hear · tommy · went · from · knowing · nothing · about · building · time · best · websites · after · learning · with · welcome · canadian · years · experience · supports · literacy · canada · around · world ·

Traductor en línea con la traducción de code a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CODE

Conoce la traducción de code a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de code presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

代码
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

código
570 millones de hablantes
en

inglés

code
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कोड
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

قَانُون
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

кодекс
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

código
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

কোড
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

code
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

kod
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Kode
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

暗号
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

부호
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Kode
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

குறியீடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कोड
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kod
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

codice
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

kod
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

кодекс
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

cod
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

κώδικας
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kode
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

kod
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kode
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra code

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CODE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de code
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «code».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre code

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CODE»

Citas y frases célebres con la palabra code.
1
Eric Allman
Personally, one of the down sides of founding a company is that there is always too much work to do, and sadly I find I don't have much time to code any more.
2
Roland Barthes
The photographic image... is a message without a code.
3
John Battelle
As the border between physical and digital gets more permeable, a new kind of literacy emerges. And that literacy is built on a foundation of code - whether it's the codes of letters and words, or the code of bits and algorithms.
4
Ben Bernanke
The tax code is very inefficient. Both the personal tax code and the corporate tax code. By closing loopholes and lowering rates, you could increase the efficiency of the tax code and create more incentives for people to invest.
5
John Cena
I admire the military. I guess in a world of villains and heroes, they're my heroes. Their dedication, their commitment, their discipline, their code of ethics.
6
Saxby Chambliss
The military code of justice sets out exactly what type of charges are available for specific acts.
7
James F. Cooper
Slavery is no more sinful, by the Christian code, than it is sinful to wear a whole coat, while another is in tatters, to eat a better meal than a neighbor, or otherwise to enjoy ease and plenty, while our fellow creatures are suffering and in want.
8
Francis Crick
If the code does indeed have some logical foundation then it is legitimate to consider all the evidence, both good and bad, in any attempt to deduce it.
9
Mike Davidson
We reduced the size of our front page code by about 50%, and by using absolute positioning, we are able to display important parts of the page before other parts may have fully loaded yet.
10
Peter Dinklage
Bad guys are complicated characters. It's always fun to play them. You get away with a lot more. You don't have a heroic code you have to live by.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CODE»

Descubre el uso de code en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con code y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Code Book: The Science of Secrecy from Ancient Egypt to ...
Accessible, compelling, and remarkably far-reaching, this book will forever alter your view of history and what drives it. It will also make yo wonder how private that e-mail you just sent really is. From the Trade Paperback edition.
Simon Singh, 2011
2
The Code Book: The Science of Secrecy from Ancient Egypt to ...
Includes a history of how codes have affected the world, from the World Wars to the death of Mary, Queen of Scots, and also looks at what the future holds for the field of cryptography.
Simon Singh, 2008
3
The Bible Code
Argues that a hidden mathematical code embedded in the Old Testament predicts events that took place long after the Bible was written, including the French Revolution, the 1969 moon landing, and the assassination of Yitzhak Rabin
Michael Drosnin, 1998
4
The Great Code: The Bible and Literature
In this new edition of The Great Code, Alvin A. Lee presents a corrected and fully annotated version of Frye's text, as well as a comprehensive introduction to help contextualize this important work and guide readers through its allusive ...
Northrop Frye, Alvin A. Lee, 2006
5
Code and other laws of cyberspace
An exciting examination of the core values of cyberspace - intellectual property, free speech, and privacy - from one of America’s most brilliant young legal theorists.
Lawrence Lessig, 1999
6
Code Reading: The Open Source Perspective
In this indispensable book, Diomidis Spinellis uses more than 600 real-world examples to show you how to identify good (and bad) code: how to read it, what to look for, and how to use this knowledge to improve your own code.
Diomidis Spinellis, 2003
7
Cutting Code: Software and Sociality
Cutting Code argues that analysis of code as a mosaic of algorithms, protocols, infrastructures, and programming conventions offers valuable insights into how contemporary social formations invent new kinds of personhood and new ways of ...
Adrian Mackenzie, 2006
8
CODE: Collaborative Ownership and the Digital Economy
CODE looks at the collaborative model of creativity -- with examples ranging from collective ownership in indigenous societies to free software, academic science, and the human genome project -- and finds it an alternative to proprietary ...
Rishab Ghosh, 2006
9
Building Code Requirements for Structural Concrete (ACI ...
The Commentary is provided for this purpose. Some of the considerations of the committee in developing the Code portion are discussed within the Commentary, with emphasis given to the explanation of new or revised provisions.
ACI Committee 318, 2008
10
The Color Code: A New Way To See Yourself, Your ...
DISCOVER YOUR TRUE COLOR(S) WITH THE COLOR CODE -- AND UNLOCK YOUR POTENTIAL FOR SUCCESS AT WORK AND AT HOME Go ahead, take the test, and find out what makes you (and others) tick.
Taylor Hartman, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CODE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término code en el contexto de las siguientes noticias.
1
Experts says government access to encrypted data will backfire
SAN FRANCISCO — An elite group of code makers and code breakers is taking American and British intelligence and law enforcement ... «Boston Globe, Jul 15»
2
Bloomberg's 'What Is Code' Feature Was A Massive Hit -- Here's Why
That's what makes the runaway success of Bloomberg Businessweek's “What Is Code?” -- a 38,000-word opus on software engineering that ... «Huffington Post, Jul 15»
3
Code of conduct released of elected Green Bay officials
A draft version of a code of conduct was released Tuesday night that dictates how elected officials in the City of Green Bay should behave. «WBAY, Jul 15»
4
Hacking Team hacked: Spyware source code torrent blurts govt …
Italian surveillance-ware developer Hacking Team has been infiltrated by hackers, who have leaked online 400GB of secret source code and ... «The Register, Jul 15»
5
County says NO to extending temporary property code in Black Forest
After two years, El Paso County Commissioners voted today to let the temporary property code expire, meaning dozens of people that still have RV's or extra ... «KOAA.com Colorado Springs and Pueblo News, Jul 15»
6
The Amazon Echo: Everything You Might Not Know
Re/code's Joe Brown penned a lyrical review of the unusual gadget, which responds to the name “Alexa,” back in February. (You can change ... «Re/code, Jul 15»
7
HP's Veghte Named CEO of SurveyMonkey
As noted by Re/code colleague Arik Hesseldahl, “Veghte joined HP in 2010 after 20 years at Microsoft, where he managed the $15 billion ... «Re/code, Jul 15»
8
Takeovers, mergers code in S'pore to be reviewed
The Singapore Code of Takeovers and Mergers is being reviewed to take into account changes in the market and international practices. «AsiaOne, Jul 15»
9
Forget scrubs. Doctors need a dress code.
If you live near a hospital, you've probably seen the sight: a young physician in loose blue scrubs, standing in line at the grocery store. «Washington Post, Jul 15»
10
City Hall Inching Forward With Overhaul of Cincinnati's Zoning Code
In Cincinnati, the last time the city passed a zoning code was in the 1960's. At that time shopping malls, office parks and subdivisions were all ... «UrbanCincy, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Code [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/code>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES