Descarga la app
educalingo
arrompido

Significado de "arrompido" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARROMPIDO

La palabra arrompido procede del participio de arromper.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ARROMPIDO

a · rrom · pi · do


Arrompido es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROMPIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arrompido es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARROMPIDO EN ESPAÑOL

definición de arrompido en el diccionario español

En el diccionario castellano arrompido significa rompido.


PALABRAS QUE RIMAN CON ARROMPIDO

cupido · despido · engrupido · escupido · estampido · estrumpido · hipido · ininterrumpido · jipido · pimpido · rompido · tapido · tupido

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARROMPIDO

arrollable · arrollado · arrollador · arrolladora · arrollamiento · arrollar · arromadizar · arromanzar · arromar · arromper · arronjar · arronzar · arropamiento · arropar · arrope · arropera · arropía · arropiera · arropiero · arroscar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARROMPIDO

cercópido · conocido · contenido · debido · elápido · estúpido · gépido · híspido · insípido · intrépido · límpido · lípido · partido · rápido · ríspido · sápido · tarúpido · tórpido · trépido · ultrarrápido

Sinónimos y antónimos de arrompido en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARROMPIDO»

arrompido · rompido · lengua · castellana · arromper · hacer · para · sembrar · arrompido · tierra · nuevo · rompe · libra · arrompimiento · quecer · arronquecer · enron · arropado · vino · cubierto · haberle · echado · nbsp · tierru · labra · siembra · lleve · fruto · novalis · ager · arrompim · ënto · acción · enronquecer · aplica · frances · completo · croupi · croupir · djetivo · sentidos · encierra · estadizo · encharcado · croupiader · náut · anclar · popa · echar · amarras · detras · abbompbb · arronquecido · abbon · quecf · aiutoxqüecer · portatil · inglés · roll · arromadizarse · catch · cold · arromar · blunt · break · ground · sowing · broken · piece · newly · culture · arropad · covered · with · must · compuesto · part · pueda · covarr · agrie ·

Traductor en línea con la traducción de arrompido a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARROMPIDO

Conoce la traducción de arrompido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arrompido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

我arrompido
1.325 millones de hablantes
es

español

arrompido
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Broken up
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मैं arrompido
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

I arrompido
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Я arrompido
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

I arrompido
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

আমি arrompido
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

J´arrompido
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Saya arrompido
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

ich arrompido
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

私はarrompido
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

나는 arrompido
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Aku arrompido
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi arrompido
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நான் arrompido
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मी arrompido
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Ben arrompido
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

I arrompido
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

I arrompido
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Я arrompido
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

I arrompido
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα arrompido
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek arrompido
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag arrompido
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg arrompido
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrompido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARROMPIDO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrompido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrompido».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arrompido

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARROMPIDO»

Descubre el uso de arrompido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrompido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Arromper, a. ant. agr- hacer arrompido para sembrar. Arrompido , m. tierra que de nuevo se rompe y libra. Arrompimiento, ni. anl. agr. ac. de arromper. quecer. Arronquecer, n. anl. enron- Arropado, da, adj. [vino) cubierto por haberle echado  ...
D. y M., 1851
2
Diccionario de la lengua castellana
ARROMPIDO, m. La tierru que de nuevo se rompe, se labra y se siembra para que lleve fruto. Novalis ager. ARROMPIM1ËNTO. m. ant. Agr. La acción de arromper. ARRONQUECER. n. ant. enronquecer. ARROPADO , DA. adj. Se aplica al ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
CROUPI , IE , p. p. V. Croupir. H Es «djetivo en los dos sentidos que encierra de Arrompido , estadizo , encharcado. *CROUPIADER, v. n.{ náut.) Anclar fr la popa : echar las amarras por detras ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1838
4
Diccionario de la lengua castellana
ARROMPIDO, p. p. de abbompbb. ARROMPIDO , s. m. Tierra que de nuevo se rompe , se labra y se siembra. ARROMPIMIENTO, s. m. ant. Agr. Acción de arromper. ARRONQUECIDO , p. de abbon- QUECF.R. AIUtOXQüECER, v. n. ant. V. u- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario portatil español-inglés
J. to roll Up Arromadizarse, vr. to catch cold Arromar, va. to blunt Arromper, va. to break up the ground for sowing Arrompido, da. a. broken up Arrompido, am. a piece «if ground newly broken up for culture Arropad», da. a. covered with must;  ...
Henry Neuman, 1840
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARROMPIDO , DA. part. pas. del verbo arromper. arrompido, s. m. La tierra que de nuevo se rompe y se labra para que lleve fruto , y se pueda sembrar. Novalis. covarr. Tes. ARROMPIMIENTO. s. m. poc. us. ( Agrie. ) La acción de arromper.
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... da. я. whirled Arriesgado, da. a. perilous ground for sowing Arrempujár, va. to move Arriesgar, «a. to risk Arrompido, da. a. broken up Arreméco, fin. cares; Arrimadero, tm, scaffold Arrompido, im. a piece ot Arrendable, я- rentable Arrimadizo, ...
Henry Neuman, 1827
8
Los enredos de un lugar: ó Historia de los prodigios y ...
Tarugo con mas alteracion) han sido poco ha valdios, y como tales pertenecen al comun, y no debieran ellos haberlas arrompido: antes se debía quitarselas, y dexarlas que. sirviesen ae pastos para todos ; pero como de esas cosas , pasan  ...
Fernando Gutiérrez de Vegas, 1800
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Arrompido, ni. Terreno desmorv lado. (de arrompei . Arrompimienlo. m. ant. agr. Ac. Arronquecer. n. ant. l¡iuoui|iit- cer. Arropamiento, m. Ас. y ef. de Arrojiar. a. Cubrir con ropa.|| Ecbar. (Almíbar. Arrope, m. Mosto cocido.||pr. Arropea. Г. C- rilíete.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Arrompido, m. Tierra que se labra de nuevo. Arrompimiento, m. ant. agr. Accion de arromper. Arronquecer, n. ant. Enronquecer. Arronzar, a. náut. Levar anclas. Arropado, da. adj. El vino cubierto por baberle ecbado arrope. Arropamiento, m.
Ramón Campuzano, 1858

IMÁGENES SOBRE «ARROMPIDO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrompido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arrompido>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES