Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arroscar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARROSCAR

a · rros · car play
Arroscar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROSCAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arroscar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ARROSCAR EN ESPAÑOL

definición de arroscar en el diccionario español

En el diccionario castellano arroscar significa enroscar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ARROSCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrosco
arroscas / arroscás
él arrosca
nos. arroscamos
vos. arroscáis / arroscan
ellos arroscan
Pretérito imperfecto
yo arroscaba
arroscabas
él arroscaba
nos. arroscábamos
vos. arroscabais / arroscaban
ellos arroscaban
Pret. perfecto simple
yo arrosqué
arroscaste
él arroscó
nos. arroscamos
vos. arroscasteis / arroscaron
ellos arroscaron
Futuro simple
yo arroscaré
arroscarás
él arroscará
nos. arroscaremos
vos. arroscaréis / arroscarán
ellos arroscarán
Condicional simple
yo arroscaría
arroscarías
él arroscaría
nos. arroscaríamos
vos. arroscaríais / arroscarían
ellos arroscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arroscado
has arroscado
él ha arroscado
nos. hemos arroscado
vos. habéis arroscado
ellos han arroscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arroscado
habías arroscado
él había arroscado
nos. habíamos arroscado
vos. habíais arroscado
ellos habían arroscado
Pretérito Anterior
yo hube arroscado
hubiste arroscado
él hubo arroscado
nos. hubimos arroscado
vos. hubisteis arroscado
ellos hubieron arroscado
Futuro perfecto
yo habré arroscado
habrás arroscado
él habrá arroscado
nos. habremos arroscado
vos. habréis arroscado
ellos habrán arroscado
Condicional Perfecto
yo habría arroscado
habrías arroscado
él habría arroscado
nos. habríamos arroscado
vos. habríais arroscado
ellos habrían arroscado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrosque
arrosques
él arrosque
nos. arrosquemos
vos. arrosquéis / arrosquen
ellos arrosquen
Pretérito imperfecto
yo arroscara o arroscase
arroscaras o arroscases
él arroscara o arroscase
nos. arroscáramos o arroscásemos
vos. arroscarais o arroscaseis / arroscaran o arroscasen
ellos arroscaran o arroscasen
Futuro simple
yo arroscare
arroscares
él arroscare
nos. arroscáremos
vos. arroscareis / arroscaren
ellos arroscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arroscado
hubiste arroscado
él hubo arroscado
nos. hubimos arroscado
vos. hubisteis arroscado
ellos hubieron arroscado
Futuro Perfecto
yo habré arroscado
habrás arroscado
él habrá arroscado
nos. habremos arroscado
vos. habréis arroscado
ellos habrán arroscado
Condicional perfecto
yo habría arroscado
habrías arroscado
él habría arroscado
nos. habríamos arroscado
vos. habríais arroscado
ellos habrían arroscado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrosca (tú) / arroscá (vos)
arroscad (vosotros) / arrosquen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arroscar
Participio
arroscado
Gerundio
arroscando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARROSCAR


afoscar
a·fos·car
amoscar
a·mos·car
arriscar
a·rris·car
buscar
bus·car
coscar
cos·car
desemboscar
de·sem·bos·car
desenroscar
de·sen·ros·car
emboscar
em·bos·car
enfoscar
en·fos·car
enfroscar
en·fros·car
enroscar
en·ros·car
escoscar
es·cos·car
huascar
huas·car
mascar
mas·car
moscar
mos·car
pescar
pes·car
rascar
ras·car
refrescar
re·fres·car
roscar
ros·car
trasroscar
tras·ros·car

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARROSCAR

arrompido
arronjar
arronzar
arropamiento
arropar
arrope
arropera
arropía
arropiera
arropiero
arrosquetado
arrostrada
arrostrado
arrostrar
arrotada
arrotado
arrotar
arroto
arroyada
arroyadero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARROSCAR

achubascar
ariscar
atascar
bascar
cascar
chamuscar
chascar
ciscar
confiscar
desatascar
discar
enfrascar
lascar
mariscar
mordiscar
ofuscar
óscar
rebuscar
repescar
trociscar

Sinónimos y antónimos de arroscar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARROSCAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «arroscar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de arroscar

ANTÓNIMOS DE «ARROSCAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «arroscar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de arroscar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARROSCAR»

arroscar enroscar envolver juntar desenroscar orijen usos costumbres jitanos arrobiñar recojer cosas separadas guardar arrobiñarse recojerse refujiarse retirarse arrómales caramba indica sorpresa enfado arroscar cubrir dando vueltas arroschicar arrujilé arrobii iarse arromales mdica nbsp dialecto gitano orígen recogerse azarcon minio color naranjado encendido arsochá refajiarse vuellas romances germania varios autores vocabulario arrendador compra hurtos aristas piedras arifarzo capote faldas sayo agues recoger v• arriscado pendenciero arrojados zaraguelles artife artifara lengua castellana compes arropía mismo melcocha arropiero hace vende melliscoctt venditor fabricator arroquero arriero traginero agoto germ serafina pero aparente quiera seguir tono primorosos flechado corazon parte como hallase correspondencia disposicion decidida

Traductor en línea con la traducción de arroscar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARROSCAR

Conoce la traducción de arroscar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arroscar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

arroscar
1.325 millones de hablantes

español

arroscar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To screw
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

arroscar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

arroscar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

arroscar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arroscar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

arroscar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

arroscar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

arroscar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

arroscar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

arroscar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

arroscar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

arroscar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

arroscar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

arroscar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

arroscar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

arroscar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

arroscar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

arroscar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

arroscar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

arroscar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

arroscar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

arroscar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

arroscar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

arroscar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arroscar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARROSCAR»

El término «arroscar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.322 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arroscar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arroscar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arroscar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arroscar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARROSCAR»

Descubre el uso de arroscar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arroscar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orijen [sic], usos y costumbres de los jitanos [sic], y ...
Arrobiñar, a. Recojer, juntar cosas separadas: guardar. Arrobiñarse, r. Recojerse, refujiarse: retirarse. Arrómales, int. Caramba, voz que indica sorpresa ó enfado. Arroscar, a. Envolver, cubrir dando vueltas. Arroschicar. V. Arroscar. Arrujilé, m.
R. Campuzano, 2004
2
Orijen, usos y costumbres de los Jitanos, y Diccionario de ...
Arrobii'iar, a. Recojer, juntar cosas separadas: guardar. Arrobii'iarse, r. Recojerse , refujiarse: retirarse. Arromales, int. Caramba, voz que mdica sorpresa ó enfado. Arroscar, a. Envolver, cubrir dando vueltas. Arroschicar. V. Arroscar. Arrujilé, m' ...
Ramon Campuzano, 1848
3
Diccionario del dialecto gitano: Orígen y costumbres de los ...
Arrobiñarse, r. Recogerse , refujiarse, retirarse. Arromales, int. Caramba, voz que indica sorpresa , : ó enfado. ', Arroscar, a. Envolver. ' ,. i Arroschicar. V. Arroscar. li . i. Arrujilé, m. Azarcon, minio; color-naranjado muy encendido. , Arsochá, f.
‎1851
4
Orijen, usos y costumbres de los jitanos y diccionario de su ...
Arrobiñar, a. Recojer, juntar cosas separadas: guardar. Arrobiñarse, r. Recojerse, refajiarse: retirarse. Arromales, int. Caramba, voz que indica' sorpresa ó enfado. Arroscar, a. Envolver, cubrir dando vuellas. Arroschicar. V. Arroscar. Arrujilé, m.
Ramón Campuzano y González, 1848
5
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Arrendador , el que compra los hurtos. Aristas , piedras. Arifarzo , capote de dos faldas , ó sayo sa- y agues. Arrobiñar , recoger. :. \ V• \ Arroscar , envolver, ó juntar. Arriscado , pendenciero. . . . Arrojados , Zaraguelles. Artife , pan. Artifara , pan.
Juan Hidalgo, 1779
6
Diccionario de la lengua castellana
Compes. ARROPÍA. s.i.p. And. Lo mismo que melcocha. ARROPIERO.s. m.p.And . El que hace, ó vende arropía. Melliscoctt venditor , fabricator. ARROQUERO. s. m. ant. Arriero , ó traginero. Agoto. ARROSCAR, v. a. Germ. Envolver , ó juntar.
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
La Serafina
Pero, aparente lo que quiera por seguir el tono de los primorosos , Serafina le ha flechado el corazon tan de parte á parte, que, como hallase correspondencia , veo en él una disposicion decidida , para arroscar los parabienes ironicos y las ...
José Mor de Fuentes, 1807
8
Origenes de la lengua española, compuestos por varios ...
Arredomado. Astuto , o sabio. Arredomarse. Escandalizarse. Arrenáador. El que compra los hartos. Arisial. Piedras. Arifarzo. Capote de dos faldas , o sayo Sayagnes. 'Arrobifiar. Recoger. Arroscar. Embolver , o juntar. Arrifcado. Pendenciero.
‎1737
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARROSCAR, v. а. ( boh.) V. Envolver, Juntar. ARROSCARSE , v. r. (v.) V. . EVoicarä«. ARROSTRADO , p. p. V. Arrostrar. ARROSTRAR , n. Témoigner le désir de quelque chose. || (я , con), lira ver, affronter, faire tête, sc roidir. V. Hacer cara.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
... la d intervocálica (ganao), la desaparición de la r en infinitivos (quítalo, levantalo) y la prótesis de a en algunos verbos (abasniar, arroscar). Los mapas elaborados pueden clasificarse en tres tipos: - Aquellos que recogen una única voz (fig.
Manuel Pardo de Santayana, 2008

IMÁGENES SOBRE «ARROSCAR»

arroscar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arroscar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arroscar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z