Descarga la app
educalingo
Buscar
Encaja como pedrada en ojo de boticario.
Refranero español

Significado de "boticario" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOTICARIO

La palabra boticario procede de botica.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOTICARIO

bo · ti · ca · rio play
Boticario es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTICARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boticario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOTICARIO EN ESPAÑOL

boticario

Boticario

Un boticario es aquella persona que está en una oficina de farmacia o botica. Hasta el final del siglo XVII es el nombre que recibe el maestro que está en la botica, que es un establecimiento donde se realizaban los remedios que prescribían los médicos. Desde el siglo XV, había que obtener el título de maestro boticario mediante un examen para poder ejercer la profesión. Con este nombre desaparece al principio del siglo XIX, en el que se regulan los estudios de Farmacia, apareciendo en su lugar el farmacéutico. En uso coloquial, se puede llamar boticario al farmacéutico de oficina de farmacia.

definición de boticario en el diccionario español

La definición de boticario en el diccionario castellano es persona que profesa la ciencia farmacéutica y que prepara y expende las medicinas. Otro significado de boticario en el diccionario es también mujer del boticario.

PALABRAS QUE RIMAN CON BOTICARIO


apotecario
a·po·te·ca·rio
apoticario
a·po·ti·ca·rio
bancario
ban·ca·rio
becario
be·ca·rio
bibliotecario
bi·blio·te·ca·rio
cario
ca·rio
enfiteutecario
en·fi·teu·te·ca·rio
enfiteuticario
en·fi·teu·ti·ca·rio
fornicario
for·ni·ca·rio
hipotecario
hi·po·te·ca·rio
icario
ca·rio
incario
in·ca·rio
interbancario
in·ter·ban·ca·rio
precario
pre·ca·rio
relicario
re·li·ca·rio
santiscario
san·tis·ca·rio
sicario
si·ca·rio
suburbicario
su·bur·bi·ca·rio
tocario
to·ca·rio
vicario
vi·ca·rio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BOTICARIO

botica
boticaje
boticaria
botifarra
botiga
botiguera
botiguero
botija
botijera
botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botín

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BOTICARIO

aniversario
botecario
calendario
comentario
contrario
diario
diccionario
escenario
falcario
formulario
horario
inmobiliario
lactucario
mobiliario
necesario
propietario
rosario
salario
tripicario
usuario

Sinónimos y antónimos de boticario en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOTICARIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «boticario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de boticario

PALABRAS RELACIONADAS CON «BOTICARIO»

boticario farmacéutico licenciado aquella persona está oficina farmacia botica hasta final siglo xvii nombre recibe maestro establecimiento donde realizaban remedios prescribían médicos desde había profesa ciencia farmacéutica prepara expende medicinas otro también mujer practicante substituto innovaciones cáncer cada más enfoque tratamiento tumores malignos debe multidisciplinar abarcar especialidades investigación clínica aprender formar internet familia comedia acto conversación entre cura villa reflexiones pablo vidàl feixas boticario mayor casa lejano xviii actualidad pasando época guerra adrian mathews muestra sensibilidad ingenio devenir secreto tesón vencer obstáculos vida tratado condiciones tener nutrición dietética aspectos clínicos presentamos manual saludable objeto pueda aportación complementaria interés extensa variada oferta editorial sobre tema alimentación salud existe hija

Traductor en línea con la traducción de boticario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOTICARIO

Conoce la traducción de boticario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boticario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de boticario en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

药剂师
1.325 millones de hablantes

español

boticario
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

apothecary
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अत्तार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

صيدلية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

аптекарь
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

boticário
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঔষধ বিক্রেতা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

apothicaire
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

obat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Apotheker
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

薬剤師
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

약종상
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

apotek
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người chế thuốc
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மருந்து தயாரிப்பாளரான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

डॉक्टरचा मदतनीस
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

eczacı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

farmacista
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

aptekarz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

аптекар
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

spițer
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

φαρμακοποιός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

apteker
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

apotekare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

apoteker
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de boticario en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

boticario
boticario 
  apothecary.
 Lastly, get thou to the apothecary and make haste with a purified protein derivative.

Tendencias de uso de la palabra boticario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOTICARIO»

El término «boticario» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.066 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boticario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boticario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «boticario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOTICARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boticario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boticario» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre boticario

EJEMPLOS DE USO

10 REFRANES CON LA PALABRA «BOTICARIO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término boticario.
Guárdenos Dios de etcétera de escribano y de quid pro quo de boticario.
Boticario que equivoca el tarro, manda al enfermo a mascar barro.
Boticario sin botica, nada significa.
Con un pozo y un malvar, boticario de un lugar.
Del cura, lo que diga; del médico, lo que haga; y del boticario ni lo que diga ni lo que haga.
El médico, mozo; y el boticario, cojo.
El que una manzana come a diario, pocas visitas hará al boticario.
En casa del boticario, tilos.
En casa del boticario, todo son mejunjes y herbolarios.
Encaja como pedrada en ojo de boticario.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BOTICARIO»

Descubre el uso de boticario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boticario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Innovaciones en Cáncer
Cada vez más el enfoque para el tratamiento de los tumores malignos debe ser multidisciplinar y abarcar especialidades de investigación y clínica.
Consuelo BOTICARIO BOTICARIO, María CASCALES ANGOSTO, 2009
2
La casa del boticario
Desde el lejano siglo XVIII hasta la actualidad, pasando por la época de la guerra, Adrian Mathews nos muestra con sensibilidad e ingenio el devenir de un secreto y el tesón de una mujer para vencer los obstáculos de la vida.
Adrian Mathews, 2011
3
Nutrición y dietética II: aspectos clínicos
Presentamos este manual de nutrición saludable con el objeto de que pueda ser una aportación complementaria y de interés a la extensa y variada oferta editorial que sobre el tema de la alimentación, nutrición y salud existe en el ...
Consuelo BOTICARIO BOTICARIO, Socorro Coral CALVO BRUZOS, 2005
4
Representacion y documentos entregados á S.M. en propia mano ...
... ramo de Farmacia drf tercer ejército , después segundo ayudante de 1 la real Botica de S. M. ; y boticario en la calle de Postas : ó nuevas indicaciones acerca de la conducta política de don Agustín José Mestre , boticario mayor de S. M. (x).
‎1820
5
Cuentos perfectos
La. mujer. del. boticario. Antón Chejov Uno de los grandes maestros rusos, Antón Chejov (1860-1904) es, tal vez, el mayor cuentista de todos los tiempos. Un modelo perfecto de su arte, y del arte del relato en general, lo constituye “La dama ...
Antonio Rojas Gómez (compilador), 2003
6
Legislacion ultramarina
27 y aprobados por la Direccion 'general de estudios; y encontrando algun defecto ligero aconsejarán con prudencia al boticario para que se provea de lo necesario en un corto término, que le señalará; dejando una lista á la justicia del  ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
7
Legislacion ultramarina
SI y aprobados por la Dirección general de estudios; y encontrando algún defecto ligero aconsejarán con prudencia al boticario para que se provea de lo necesario en un corto término, que le señalará; dejando una lista á la justicia del  ...
Spain, 1865
8
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
27 y aprobados por la Direccion general de estudios; y encontrando algun defecto ligero aconsejarán con prudencia al boticario para que se provea de lo necesario en un corto término, que le señalará; dejando una lista á la justicia del  ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
9
Los servicios farmacéuticos del Hospital de los Reyes, de ...
Pero a pesar de toda la dificultad el Contador sale airoso y presenta un estado detallado desde 12 de enero de 1779 hasta finales de 1815 y por otra parte, y posteriormente también ajusta las cantidades libradas al Boticario desde 29 de ...
José Luis Valverde López, 2009
10
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
Los primeros Ayudantes seráni como queda esta-, blecido , uno solo fijo del Cuerpo con honores de primer Boticario , á las inmediatas ordenes del Boticario ¡ mayor para el desempeño de las obligaciones de la Secretaría: de su ramo y otras ...
España, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOTICARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boticario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Acusan a un boticario de estafar al Sergas con ventas ficticias
Simulaba que sus clientes le compraban medicamentos que los facultativos les habían prescrito y, cuando acumulaba muchos, los tiraba en un contenedor. «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
Hasta el Papa hace de boticario
Actualmente la velocidad a la que se circula por los medios de comunicación y el fácil acceso a la información están derribando estilos de vida que hace poco ... «Acta Sanitaria, Jun 16»
3
Critican la falta de alumbrado en El Boticario
Critican la falta de alumbrado en El Boticario ... público del camino Ferrer Aguilera, en el paraje de El Boticario, “instalado hace 9 meses, aún no da luz” pues, ... «La Voz de Almería, Jun 16»
4
A un boticario muy querido
A un boticario muy querido. A los 90 años se marchó Pepe Gatta, el que fuera farmacéutico de Villavieja de Yeltes. 02.04.2016 | 13:43. Farmacia de Villavieja ... «Gaceta de Salamanca, Abr 16»
5
El parque de El Boticario languidece sucio y descuidado
Se trata del parque de El Boticario, situado en Los Llanos de La Cañada y que, señala la propia Junta de Andalucía en su página web, cuenta con casi catorce ... «La Voz de Almería, Mar 16»
6
Detienen a mujer implicada en crimen de boticario en Villa El ...
Una mujer identificada como Johanna Ramírez Arela fue detenida por agentes de la Policía cuando retornaba a su vivienda en Villa El Salvador. Ella está ... «América Televisión, Mar 16»
7
El boticario rural pluriempleado que no llega a fin de mes
"Hace dos años pensé en cerrar mi farmacia porque la situación era insostenible", dice Francisco Javier Guerrero, el boticario de El Madroño, el municipio con ... «El Español, Mar 16»
8
El Boticario busca su consolidación ofreciendo productos que ...
Hoy, El Boticario Cosmecéuticos es toda una realidad. Con tres productos comienza a abrirse paso como una opción novedosa que aparte del beneficio ... «El Financiero Costa Rica, Feb 16»
9
Cofares empieza a formar al boticario para tener 'Tu farmacia en ...
El pasado miércoles se cerró la primera edición del módulo formativo “Tu Farmacia en Internet”, organizado por Cofares Digital y el Foro de Economía Digital. «Diariofarma, Nov 15»
10
La Junta estudia la gestión público-privada del Parque del Boticario
La Junta de Andalucía está estudiando mantener el Parque del Boticario a través de una colaboración público-privada. Así lo explican desde la propia ... «La Voz de Almería, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «BOTICARIO»

boticario

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boticario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/boticario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z