Descarga la app
educalingo
bóxer

Significado de "bóxer" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BÓXER

La palabra bóxer procede del inglés boxer.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BÓXER

 · xer


Bóxer es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÓXER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bóxer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BÓXER EN ESPAÑOL

Bóxer

Maider’s Lord, creo los genes perfectos de la raza Flocki, primer bóxer registrado Meta v. der Passage, progenitora de la raza Características Tipo Perro Tamaño ▪ Macho: 22-25 in ▪ Hembra: 21-23 in Peso ▪ Macho: 33 kg mínima ▪ Hembra: 25 kg mínima Pelaje Atigrado, Aleonado y blanco Cabeza Braquicéfalo Boca Prognatismo y mordida en tijera invertida, parte superior atrás, parte inferior poco salido Ojos Marrón oscuro, almendra. Orejas largas y bajadas, pero nunca demasiado bajas; al cortarlas, puntiagudas. Cola larga y estrecha; al cortarla, recta. Patas Naturalmente posee un estilo de caminar con clase en un ángulo interno. Carácter Inteligente, juguetón y activo, hasta la edad adulta, protector. Otros datos Difusión Mundial Utilización Trabajo, compañía, defensa y guardián. Federaciones FCI Grupo 2 Sección 2 #144 AKC Herding\guardian ANKC Group 5 CKC Group 3 - Working Dogs KC Working NZKC...

definición de bóxer en el diccionario español

En el diccionario castellano bóxer significa miembro de una sociedad secreta china de carácter religioso y político, que en 1900 dirigió una sublevación contra la intromisión extranjera en China.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BÓXER

bóveda · bovedilla · bóvido · bovina · bovino · box · boxeador · boxeadora · boxear · boxeo · boxístico · boxita · boxito · boy · boy scout · boya · boyacense · boyada · boyal · boyante

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BÓXER

acceder · alquiler · aprender · ayer · comer · conocer · creer · cualquier · haber · hacer · her · leer · líder · mujer · poder · primer · ser · tener · ver · volver

Sinónimos y antónimos de bóxer en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BÓXER»

bóxer · perros · todo · sobre · cachorros · boxer · maider’s · lord · creo · genes · perfectos · raza · flocki · primer · registrado · meta · passage · progenitora · características · tipo · perro · tamaño · macho · hembra · peso · miembro · sociedad · secreta · china · religioso · político · dirigió · sublevación · contra · intromisión · extranjera · manual · vigilante · explosivos · cápsulas · berdan · bóxer · actualidad · compiten · mercado · tipos · para · cartuchería · militar · montería · fundamentalmente · cápsula · diferencia · entre · éstas · consiste · nbsp · historia · selección · cría · este · libro · lector · interesado · encontrará · mano · experto · cinología · toda · información · útil · adquirir · cuidar · crianza · educación · alimentación · enfermedades · holocaustos · victoriana · tardía · niño · decenas · miles · campesinos · jornaleros · agrícolas · trabajo · congregaron · terrenos · locales · donde · impregnaron · nueva · imponente · doctrina · militancia · combinada · posesión · espíritus · medicina · interna · pequeños · animales · cardiomiopatía · doberman · pinscher ·

Traductor en línea con la traducción de bóxer a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BÓXER

Conoce la traducción de bóxer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bóxer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de bóxer en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

拳击手
1.325 millones de hablantes
es

español

bóxer
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

boxer
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

बॉक्सर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ملاكم
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

боксер
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

boxer
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

মুষ্টিযোদ্ধা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

boxeur
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

boxer
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Boxer
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ボクサー
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

복서
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

boxer
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vỏ sỉ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

குத்துச்சண்டை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

बॉक्सर
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

boksör
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

pugile
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

bokser
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

боксер
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

boxer
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πυγμάχος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bokser
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

boxare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

boxer
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de bóxer en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

bóxer
bóxer 
  boxer.
 The final necropsy diagnoses were compared among 1,206 golden retrievers, boxers, German shepherd dogs, Labrador retrievers, and rottweiler.

Tendencias de uso de la palabra bóxer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÓXER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bóxer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bóxer».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bóxer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BÓXER»

Descubre el uso de bóxer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bóxer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual del vigilante de explosivos
CÁPSULAS BERDAN Y BÓXER. En la actualidad compiten en el mercado dos tipos de cápsulas para la cartuchería militar y de montería, fundamentalmente, la Cápsula Berdan y la Cápsula Bóxer. La diferencia entre éstas consiste en que la  ...
Héctor Mora Chamorro, 2008
2
El Bóxer: Historia, Carácter, Selección, Uso, Cría, ...
En este libro el lector interesado encontrará de la mano de un experto en cinología toda la información útil para adquirir y cuidar un bóxer: historia, carácter, crianza, educación, alimentación, enfermedades, etc.
Mario Perricone, 1997
3
Los holocaustos de la Era Victoriana tardía: El Niño, las ...
Decenas de miles de campesinos y jornaleros agrícolas sin trabajo se congregaron en los terrenos locales de los bóxer, donde se impregnaron de la nueva imponente doctrina de militancia bóxer combinada con la posesión de espíritus y los ...
Mike Davis, 2006
4
Manual de medicina interna de pequeños animales
Cardiomiopatía en bóxer y doberman pinscher Bóxer Los bóxer con Cardiomiopatía tienen una alta prevalencia de arritmias ventricu- lares y síncopes. En general, la dilatación del corazón izquierdo es leve o moderada, aunque los cambios ...
Richard W. Nelson, C. Guillermo Couto, 2000
5
Bitácora de Un Imperio en Guerra
Rebelión. de. los. Bóxer. Es conocida en China como el «Levantamiento Yihétuán», fue un movimiento contra la influencia comercial, política, religiosa y tecnológica foránea en China durante los últimos años del siglo XIX, desde noviembre ...
Osvaldo Torres Santiago, 2008
6
Deseo de ser egipcio
Alaa Al Aswany. —Le juro por Dios que usted me parece buena persona, creo que este bóxer tiene que ser suyo... ¿Qué me dice? El hombre sonrió y dijo muy tranquilo: —Gracias, pero este perro no es un bóxer.
Alaa Al Aswany, 2011
7
Espir@l 1
El resultado final del concurso canino se dio así: El perro dálmata quedó cuarto, el pastor segundo, el cóker se ubicó entre el pastor y el dálmata; el bóxer quedó quinto mientras que el labrador fue el ganador. El orden correcto es: a. Pastor ...
8
Lola reportera
Había subido al vagón un hombre, y llevaba de la correa a dos bóxer gordos y babeantes que daban tirones y ladraban con fiereza a mi cabra. — ¡Vladimir! ¡ Vitali! — les ordenó — ¡Sentados! ¡A callar! Los bóxer se callaron, pero no ...
Isabel Abedi, 2008
9
Manual del instructor de tiro
En cuanto a su uso, territorialmente hablando, la Berdan tiene una mayor aplicación en Europa frente a la Bóxer que domina el mercado americano, claro está que ello tiene una explicación muy simple: la cápsula Berdan se proyectó y puso ...
Héctor Mora Chamorro, 2010
10
Motores Aeronáuticos de Pistón: Motores Aeronáuticos Bóxer, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 51.
Fuente: Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÓXER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bóxer en el contexto de las siguientes noticias.
1
El cronista de la rebelión bóxer
El mismo libro que, sin embargo, ha permitido descubrir que el Protocolo Bóxer, el tratado que tras la revuelta recondujo las relaciones entre China y Occidente, ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
2
'Óscar el bóxer' consigue viajar en un asiento de avión porque sus ...
La historia, con final feliz, de 'Óscar el bóxer' ha dado la vuelta al mundo. El perro tenía problemas respiratorios y no podía viajar en cabina, pero tenía la ... «Antena 3 Noticias, Jun 16»
3
Final feliz para Óscar: el bóxer viajó en avión a México con su familia
Todo empezó con un posteo en Facebook con el que se dió a conocer la historia de Óscar, el bóxer. Sus dueños, Benjamín Defferarri y Cristina Zamarrón, ... «El Patagónico, Jun 16»
4
Final feliz: Oscar, el bóxer, pudo viajar a México con su familia
(Los boxer tienen problemas respiratorios, no pueden viajar en una jaula con las maletas porque pueden morir y las aerolíneas no lo permiten. Viajar por medio ... «Minutouno.com, Jun 16»
5
Óscar el Bóxer sí podrá viajar a México ¡como cualquier pasajero ...
Luego de un largo mes de espera el perro 'Óscar el bóxer' por fin podrá viajar a México como sus dueños tanto lo pidieron, libre y en un asiento de pasajero. «TVNotas, Jun 16»
6
Probamos un familiar diferente, el Subaru Levorg; motor bóxer y ...
Quien busque salirse de lo establecido hablando de turismos familiares sin duda lo encontrará en un modelo como el Levorg, sustituto del Legacy, que rivaliza ... «Vozpopuli, Jun 16»
7
El perro de la conquense Purificación Moreno, segundo mejor ...
La joven conquense Purificación Moreno Mota, con su bóxer Zoran del ius Natura, ha conseguido alzarse con el título de segundo campeón del mundo en la ... «Voces de Cuenca, Jun 16»
8
Motor Bóxer de Subaru, 50 años fiel a su filosofía
MOTOR Introducido en 1966 en el modelo Subaru 1000, el motor Bóxer de la marca ha seguido evolucionando para ofrecer las mayores ventajas a los ... «La Opinión de Murcia, May 16»
9
El emblemático motor bóxer de Subaru cumple 50 años de historia
Subaru es una marca ligada irremediablemente a dos conceptos: la tracción integral y el motor bóxer. Cualquiera que se considere amante de la firma ... «elEconomista.es, May 16»
10
Subaru lleva 50 años haciendo motores bóxer
Subaru está de celebración este fin de semana. El motivo es más que justificado ya que se cumple el 50 aniversario de su primer motor bóxer. Este tipo de ... «Actualidad Motor, May 16»

IMÁGENES SOBRE «BÓXER»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bóxer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/boxer>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES