Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "castañetear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CASTAÑETEAR

cas · ta · ñe · te · ar play
Castañetear es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTAÑETEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Castañetear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CASTAÑETEAR EN ESPAÑOL

definición de castañetear en el diccionario español

La primera definición de castañetear en el diccionario de la real academia de la lengua española es tocar las castañuelas. Otro significado de castañetear en el diccionario es dicho de los dientes: Sonarle a alguien, dando los de una mandíbula contra los de la otra. Castañetear es también dicho de las rodillas: Sonarle a alguien al andar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CASTAÑETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo castañeteo
castañeteas / castañeteás
él castañetea
nos. castañeteamos
vos. castañeteáis / castañetean
ellos castañetean
Pretérito imperfecto
yo castañeteaba
castañeteabas
él castañeteaba
nos. castañeteábamos
vos. castañeteabais / castañeteaban
ellos castañeteaban
Pret. perfecto simple
yo castañeteé
castañeteaste
él castañeteó
nos. castañeteamos
vos. castañeteasteis / castañetearon
ellos castañetearon
Futuro simple
yo castañetearé
castañetearás
él castañeteará
nos. castañetearemos
vos. castañetearéis / castañetearán
ellos castañetearán
Condicional simple
yo castañetearía
castañetearías
él castañetearía
nos. castañetearíamos
vos. castañetearíais / castañetearían
ellos castañetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he castañeteado
has castañeteado
él ha castañeteado
nos. hemos castañeteado
vos. habéis castañeteado
ellos han castañeteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había castañeteado
habías castañeteado
él había castañeteado
nos. habíamos castañeteado
vos. habíais castañeteado
ellos habían castañeteado
Pretérito Anterior
yo hube castañeteado
hubiste castañeteado
él hubo castañeteado
nos. hubimos castañeteado
vos. hubisteis castañeteado
ellos hubieron castañeteado
Futuro perfecto
yo habré castañeteado
habrás castañeteado
él habrá castañeteado
nos. habremos castañeteado
vos. habréis castañeteado
ellos habrán castañeteado
Condicional Perfecto
yo habría castañeteado
habrías castañeteado
él habría castañeteado
nos. habríamos castañeteado
vos. habríais castañeteado
ellos habrían castañeteado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo castañetee
castañetees
él castañetee
nos. castañeteemos
vos. castañeteéis / castañeteen
ellos castañeteen
Pretérito imperfecto
yo castañeteara o castañetease
castañetearas o castañeteases
él castañeteara o castañetease
nos. castañeteáramos o castañeteásemos
vos. castañetearais o castañeteaseis / castañetearan o castañeteasen
ellos castañetearan o castañeteasen
Futuro simple
yo castañeteare
castañeteares
él castañeteare
nos. castañeteáremos
vos. castañeteareis / castañetearen
ellos castañetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube castañeteado
hubiste castañeteado
él hubo castañeteado
nos. hubimos castañeteado
vos. hubisteis castañeteado
ellos hubieron castañeteado
Futuro Perfecto
yo habré castañeteado
habrás castañeteado
él habrá castañeteado
nos. habremos castañeteado
vos. habréis castañeteado
ellos habrán castañeteado
Condicional perfecto
yo habría castañeteado
habrías castañeteado
él habría castañeteado
nos. habríamos castañeteado
vos. habríais castañeteado
ellos habrían castañeteado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
castañetea (tú) / castañeteá (vos)
castañetead (vosotros) / castañeteen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
castañetear
Participio
castañeteado
Gerundio
castañeteando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CASTAÑETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CASTAÑETEAR

castamente
castaña
castañal
castañar
castañazo
castañear
castañeda
castañedo
castañera
castañero
castañeta
castañetada
castañetazo
castañete
castañeteado
castañeteo
castaño
castañola
castañuela
castañuelo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CASTAÑETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Sinónimos y antónimos de castañetear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CASTAÑETEAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «castañetear» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de castañetear

PALABRAS RELACIONADAS CON «CASTAÑETEAR»

castañetear entrechocar temblequear tiritar primera lengua española tocar castañuelas otro dicho dientes sonarle alguien dando mandíbula contra otra castañetear también rodillas andar nuevo mallorquin latin remedar boca sonida castañeta unos otros está tiritando frió castañola todas acepciones frases flauta silvestre nbsp locuciones verbales combinaciones frecuentes golpear manera involuntaria efecto frío miedo esta expresión aparece todo tipo contextos aunque limitado castañetean palabras expresiones habla toro zamora carácter coloquialque seusará seguramente muchaspartes aunquecarezco documentaciones alrespecto castañear constituye variante vulgar sido

Traductor en línea con la traducción de castañetear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASTAÑETEAR

Conoce la traducción de castañetear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de castañetear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

喋喋不休
1.325 millones de hablantes

español

castañetear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

chatter
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बकवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ثرثرة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

болтовня
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tagarelice
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অনর্থক কথা বলা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

bavarder
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

perbualan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

klappern
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

おしゃべり
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

잡담
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

chatter
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nghiến răng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

உரையாடலும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

किलबिल
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

gevezelik
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

vibrazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

paplanina
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

балаканина
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

pălăvrăgeală
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

φλυαρία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chatter
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

prat
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

skravling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra castañetear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASTAÑETEAR»

El término «castañetear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.528 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «castañetear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de castañetear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «castañetear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CASTAÑETEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «castañetear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «castañetear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre castañetear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CASTAÑETEAR»

Descubre el uso de castañetear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con castañetear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Castañetear, f. || - - Remedar con la boca el sonida de la castañeta. Castañetear. |] — Dar unos con otros los dientes del que está tiritando de frió. Castañetear. CASTAÑOLA. f. CASTAÑETA, en todas sus acepciones y frases. (1 flauta silvestre ...
Juan José Amengual, 1858
2
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Castañetear. Castañetear. los. dientes: golpear los dientes unos con otros de manera involuntaria por efecto del frío o del miedo. Esta expresión aparece en todo tipo de contextos aunque su significado es limitado. CI: Me V: castañetean S : ...
Adela Robles-Sáez, 2010
3
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Expresión de carácter coloquialque seusará seguramente en muchaspartes, aunquecarezco de documentaciones alrespecto. castañear: 'castañetear los dientes'. Constituye esta voz una variante vulgar de castañetear, que ha sido derivada ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CASTAÑETEAR v. n. Castañetear, batírsele a uno los dientes con el frío, con alguna crisis nerviosa, etc., dando estallidos al chocar una mandíbula con la otra . |¡ castañexar, casta- ÑOLEAR. CASTAÑETEIRO.RA adj. CASTAÑOLEIRO.
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CASTAñETEAR. v. n. Tocar las castañetas. Es formado del nombre Castañeta. Lat. Crotala digitis pulsare. CASTAñETEAR. Por alusión es sonarle à algu- DO, como si fueran castañetas , las choquezuelas de las rodillas , quando anda, como ...
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CASTAÑETEAR, v. n. Tocar las castañetas. To rattle the caf- tanets ; ufed by dancers. castañetear. QMet.') Sonarle í alguno las choquezuelas de las rodillas quando anda. The crackling found of the knee pans in Walk- ing. castañetear.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Recreacion Cristiana
Viola D. Campbell. Grupo 1: Dar golpecillos en los muslos. Grupo 2: Dar golpecillos en los muslos. Grupo 3 : Uar golpecillos en los muslos. Grupo 1: Castañetear los dedos. Grupo 2: Castañetear los dedos. Grupo 3 : Castañetear los dedos.
Viola D. Campbell, 1980
8
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... 7D temblar de frío (4) 4, 92, 12, 15D 3744 CASTAÑETEAR LOS DIENTES castañetear los dientes (1l) 2D, 3P, 4-6, 71, 8, 12D, 13P, 15, 16D castañetear (1) 10D rechinar los dientes (2) 9, 11D castañear (l) 14D chascar los dientes (1) 1D dar ...
José C. de Torres Martínez, 1981
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CASTAÑETEAR, v. n. Tocar las castañetas. Crot ala pulsare, percutere. castañetear, met. Sonarle á alguno las choquezuelas de las rodillas como si fueran castañetas quando va andando. Ossium coilisione crepitare. castañetear. Hablando ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Autoestima ¿cómo desarrollarla?: juegos, actividades, ...
Castañetear: Castañetear al oído de cada niño un cierto número de veces (una, dos, tres o cuatro veces). Los niños empiezan a castañetear y se mueven hasta encontrar otros castañeteando el mismo número de veces; deben descansar ...
Jean R. Feldman, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASTAÑETEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término castañetear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Entrevista a Griff Furst y Rachele Brooke Smith (Cold Moon)
RBS: Sí, sentía mis dientes castañetear y mis labios están azules del frío que tenía. Así que tuvo su miga la escena. Pero me encanta la película entera. «abandomoviez, Jun 16»
2
Romance entre borrachos
... la mayor parte de la cerveza que estaba bebiendo del pico de la botella, sino haciendo castañetear las docenas de pulseras plásticas que le bailaban por los «El Nuevo Dia.com, Abr 16»
3
¿Por qué ha dimitido Esperanza Aguirre?
Pero estoy seguro de que Mariano Rajoy no ha entendido nada o, quizás, está sumido en una temblequera que le hace castañetear los dientes ante la que se ... «Lainformacion.com, Feb 16»
4
Imagen empañada
En la oscuridad de la alcoba se acostó a su lado y empezó a castañetear los dientes a la manera de las más consumadas crotalistas -digamos Sonia Amelio o ... «Vanguardia.com.mx, Ene 16»
5
Centenares de refugiados sirios llegan por su propia cuenta hasta ...
Supe que había muerto cuando dejó de castañetear”. Estos vagos, maleantes y terroristas son personas como los padres de Joud y Bushra. Hay que estar muy ... «La Vanguardia, Nov 15»
6
“Que el soldadito ponga el pecho”, por Pedro Ortiz Bisso
... ataques de pánico entre los sicarios, hará castañetear los dientes a los carteristas y que los delincuentes más fieros, con solo verlos, mojarán sus pantalones. «El Comercio, Oct 15»
7
El viento se llevó el calorcito y volvió el invierno
Aunque el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) levantó el alerta por vientos fuertes, una gélida brisa hacía castañetear los dientes a quienes salieron ... «Rosario3.com, Sep 15»
8
En la TV Pública, el Capitán Frío volvió a atacar
... congelantes, Scioli ya acumula méritos suficientes para sumarse a esa galería que hace castañetear los dientes, por su expertise en sensación térmica polar. «lanacion.com, Jun 15»
9
Otra que “Tocando el viento”
No porque se ponga a castañetear los dedos detrás de escena, sino porque sabe cuánto tiene que durar cada plano, qué clase de corte y secuenciación ... «Página 12, May 15»
10
¿Qué dice Tripadvisor de Montevideo?
Cuando nos empezaron a castañetear los dientes, nos fuimos sin visitarlo. Por fuera... hermoso!", advirtió Graciela. Además, un turista de Río cuestionó las ... «Diario El País, May 15»

IMÁGENES SOBRE «CASTAÑETEAR»

castañetear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Castañetear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/castanetear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z