Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "circa" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CIRCA

La palabra circa procede del latín circa, alrededor de.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CIRCA

cir · ca play
Circa es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Circa es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

QUÉ SIGNIFICA CIRCA EN ESPAÑOL

Circa

La palabra latina circa, abreviada c., ca. o cca., significa alrededor o cerca de. Se usa en la bibliografía científica para expresar que, aunque se carece de la certeza necesaria para proporcionar un valor único, existen otros datos fehacientes que permiten asegurar que el hecho o dato que se comunica en el texto se produjo en un momento —o tuvo un valor— anterior o posterior al que se cita en la escala de referencia utilizada, pero siempre relativamente cercano al que se transcribe. Circa es ampliamente usada en genealogías y en documentos históricos cuando las fechas de los eventos no se conocen con precisión. Cuando esta palabra se usa al lado de una fecha se coloca antes de la misma; nunca detrás. Ejemplo: ▪ «c. 1732–1799» significa que solo se conoce con seguridad el hecho que se produjo en 1799. Respecto del acaecido en primer lugar, se afirma que sucedió en 1732 o en una fecha próxima anterior o posterior que no se conoce con total certeza.

definición de circa en el diccionario español

En el diccionario castellano circa significa hacia. Circa 1700.

PALABRAS QUE RIMAN CON CIRCA


abarca
bar·ca
acerca
cer·ca
alberca
al·ber·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
cerca
cer·ca
chirca
chir·ca
circumcirca
cir·cum·cir·ca
comarca
co·mar·ca
mallorca
ma·llor·ca
marca
mar·ca
merca
mer·ca
monarca
mo·nar·ca
orca
or·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
pirca
pir·ca
terca
ter·ca
tuerca
tuer·ca
turca
tur·ca

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CIRCA

cirate
circadiano
circasiana
circasiano
circe
circense
circo
circón
circona
circonio
circonita
circuición
circuir
circuito
circulación
circulante
circular
circularidad
circularmente
circulatoria

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CIRCA

albarca
anasarca
burca
carca
charca
contratuerca
forca
horca
jerarca
majorca
matriarca
mazorca
mazurca
oligarca
perca
plusmarca
puerca
torca
urca
vuelacerca

Sinónimos y antónimos de circa en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CIRCA»

circa tarjeta combat zapatos shop shoes zapatillas catalogo palabra latina abreviada alrededor cerca bibliografía científica para expresar aunque carece certeza necesaria proporcionar valor único existen otros datos fehacientes permiten hacia unica quæstio sacerdotis excommunicati denunciati observationes theologicae morales propositiones lápida epitafios torre abolida mundo osona selecta libros aristotelis anima subtilioris rist capíte eidem adiffere tiun ssigmuit ínter seafibile commune prium ordine sensum _quòd sensibile propriú sensushon erret visus colorem bene tomen senfibile comrnuneqlç verba cnrenr nbsp proceedings jerusalem this book only purports scrape iceberg investigations encourages further excavation similar spirit then aims have been fulfilledla biblioteca adornós vocabulario palabras claves codificado siguientes tipo publicación folletos revistas artículos

Traductor en línea con la traducción de circa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIRCA

Conoce la traducción de circa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de circa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de circa en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

大约
1.325 millones de hablantes

español

circa
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Circa
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

लगभग
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حوالي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

около
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cerca de
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রায়
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

environ
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

circa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

zirka
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

年頃
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

taun
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

circa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஏறத்தாழ
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सुमारे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

dolaylarında
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

circa
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

circa
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

близько
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

aproximativ
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

περίπου
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

circa
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

circa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

circa
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de circa en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

circa
circa 
circa + Fecha/Número  [Abreviatura de circa (alrededor de)]
c + Fecha/Número
 A library from c 2600 BC was discovered in Ebla, Syria, 15 years ago.

Tendencias de uso de la palabra circa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIRCA»

El término «circa» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.141 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «circa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de circa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «circa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIRCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «circa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «circa» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre circa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CIRCA»

Descubre el uso de circa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con circa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Selecta circa libros Aristotelis De anima subtilioris ...
Rist. ín hoc capíte eidem Adiffere'tiun :ssigmuit ínter seafibile commune',& pro prium in ordine ad sensum, _quòd circa sensibile propriú sensushon erret , vt visus circa colorem, bene tomen Circa senfibile comrnuneQLç verba nó Cnrenr ...
Francisco Murcia de la Llana, 1604
2
Circa 1492: proceedings of the Jerusalem ...
This book only purports to scrape the tip of the iceberg of new investigations of circa 1492, but if it encourages further excavation in a similar spirit, then its aims have been fulfilled
Isaac Benabu, 1992
3
La Biblioteca del HCA-Circa en 1975
2. Otros datos. Adornós del vocabulario de palabras claves se han codificado los siguientes datos: a. Tipo de publicación: 1) p^ara libros; 2) para folletos; 3) para revistas; 4) para artículos de revistas; 5) para mapas. b. Biblioteca depositario ...
4
SISTEMA DE DOCUMENTACION AUTOMATIZADA DEL IICA-CIRCA Por: ...
Cártamo Cartográf la Catálogos Catastro Catastro rural Caucho Caza y pesca Cebada Cebolla Censos de población Centros de documentación Cereales, gramíneas y granos Chirimoya' :. Cicíos económicos Ciencias agrícolas Ciencias  ...
5
Directorio moral
X)e otro moda : Est Sacramen* tum novee legis, quo espiritualis fot est as traditur or dinato circa .Eucbaristiam in Sacrificio ,Missce,conficiendam. La defini- . cion physicai Est traditia materia, in qua talis ordo exerce- ri debet , sub pr escripia ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Miguel Escribano ((Madrid)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1779
6
Conquenses ilustres
IKM repetit circa 2 m. fo. 2. E dize mas , que los buenos ban mouidos en todo por el espiritu Santo; esto allude al error de los alunbrados, que venidos a sn perfection , dizen que no pueden peccar : lo mismo repite circa tertium, deziendo que ...
Fermín Caballero, 1871
7
Practicae quaestiones canonicae et ciuiles tam vtriusq. ...
Pij Quinti.circa forma crean di cenfus memi nimus, & circa ipfum à v iris timoratas cönfcientiat,& fcrupulofis dubita re contingit,an obligent in eo contenta , & i ftabilita à Sandifsimo Pótifice.obferuandú duxt, dictum motu propriü in Hifpaniavfu  ...
Pedro Jerónimo Cenedo, Juan Jerónimo Cenedo ((O.P.), (Zaragoza)), 1614
8
Promptuario de la theologia moral
do alíqua se obtulh çogitátio.du- parativè , ó praâica en çffl bium, vel remorsus circa rem îg- Judicium intellectus circa. n o ra ta m, & non fecit diligentias débitas, corn postet eas adhibere. Conciencia àudofa ej:Qua? nulli parti adharet.
‎1760
9
Viage al Desierto de Acatama hecho de orden del Gobierno de ...
9000 p. s. m. inveni. — Caulis 1-pedalis, basi valde ramosus, ramis plerumque simplicibus , usque ad apicem foliatis , strictis ; folia circa 12 lin. longa, 2 lin. lata, ad basin vix attenuata; pedi- celli 12"' longi, bracteolati; involucrum 6 lin. longum.
Rudolf Amandus Philippi, 1860
10
Vida del Ill. Sr. D. Fray Melchor Cano del Orden de Santo ...
perdon de nuestros pecados, pues tal se paga por ellos. et círca 17 m. apertíus zribuil juszi/icauonem fidel'. «et circa 18 m. A quien cree, nada le es imposible, todo le paresce facil E llano; esto alude a lutheranos, sed circa 19 m. dize que en  ...
Fermin Caballero, 1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIRCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término circa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Las «Heterotopías» de la Colección Circa XX se instalan en el MACA
Ayer presentó en el MACA una selección de medio centenar de piezas de la Colección Circa XX, bajo el título Heterotopías. El conjunto de obras que integran ... «Información, Jul 16»
2
El MACA acoge una selección de la colección CIRCA XX
El Museo de Arte Contemporáneo de Alicante exhibirá desde mañana y hasta el próximo 16 de octubre una selección de obras de la Colección CIRCA XX Pilar ... «Información, Jul 16»
3
CIRCA HOME: Pasión por el arte
Circa Home es una tienda en la que el cliente no solo encuentra muebles y artículos de decoración, sino también objetos únicos, ideas y hasta consejos ... «La Nación.com.py, Jun 16»
4
ARTE CONTEMPORÁNEO La exposición de Circa XX pone en ...
Una visitante contempla una fotografía de Mapi Rivera, que forma parte de la exposición "Fotografía en la Colección Circa XX. Tradición y Renovación'. EFE. «EFE, Abr 16»
5
Unos 60 escolares de Circa estudiarán en comisaria de Hunter
Una experiencia que nunca quedara en el olvido es lo que viven los 60 escolares de la institución educativa María Claret de CIRCA en el distrito de Hunter, ... «RPP Noticias, Mar 16»
6
Circa Infinity. Análisis para iOS, Android y PC
El caso de Kenny Sun, creador de Circa Infinity, podría haber sido un caso más. Joven de 22 años, entusiasta de los videojuegos crea un juego llamado Core ... «IGN España, Feb 16»
7
Abancay: 5 años de prisión para ex alcalde de Circa por caso de ...
El ex alcalde del distrito de Circa, provincia de Abancay (región Apurímac), Asunto Gregorio Montoya Juro, fue condenado a cinco años de prisión efectiva por ... «RPP Noticias, Feb 16»
8
Inauguran en Berlín la exposición “México Circa 2000”
La exposición con 91 obras de artistas mexicanos y extranjeros contemporáneos de renombre, “México Circa 2000”, abrió hoy sus puertas al público en el Foro ... «Terra México, Ene 16»
9
Sinclair Acquired and Will Relaunch Mobile News Site Circa
Circa was founded in 2011 as a way of making news more easily digestible on mobile devices. It became particularly well known for its feature that let users sign ... «Wall Street Journal, Dic 15»
10
Circa Waves derrocha su 'indie rock' en el 'Corona Capital'
La banda británica Circa Waves debutó en el país durante el concierto que ofreció este domingo en el segundo día de actividades del festival Corona Capital ... «Excélsior, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «CIRCA»

circa

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Circa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/circa>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z