Descarga la app
educalingo
coliguacho

Significado de "coliguacho" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COLIGUACHO

La palabra coliguacho procede del mapuche collihuacho.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COLIGUACHO

co · li · gua · cho


Coliguacho es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLIGUACHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coliguacho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLIGUACHO EN ESPAÑOL

definición de coliguacho en el diccionario español

En el diccionario castellano coliguacho significa moscardón negro, especie de tábano, con los bordes del coselete y el abdomen cubiertos de pelos anaranjados o rojizos.


PALABRAS QUE RIMAN CON COLIGUACHO

borracho · cacho · catracho · chacho · corbacho · despacho · gacho · gazpacho · guacho · huacho · lapacho · macho · mostacho · muchacho · nacho · pacho · picacho · pistacho · quebracho · tacho

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COLIGUACHO

colicuativa · colicuativo · colicuecer · colidir · coliflor · coligación · coligadura · coligamiento · coligar · coligarse · coligual · coligüe · colihual · colihue · colilarga · colilla · colillera · colillero · colimación · colimador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COLIGUACHO

amigacho · apapacho · bocacho · bombacho · cabracho · capacho · caracho · cocacho · empacho · escracho · facho · gabacho · galacho · hacho · lacho · mamarracho · marimacho · penacho · populacho · riacho

Sinónimos y antónimos de coliguacho en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «COLIGUACHO»

coliguacho · moscardón · negro · especie · tábano · bordes · coselete · abdomen · cubiertos · pelos · anaranjados · rojizos · alfabético · temática · invicta · mariquita · pertene · orden · coleópteros · hortaliza · cruciferas · hojas · anchas · pencas · gruesas · florecillas · panoja · semilla · menuda · varias · especies · todas · comestibles · contenido · alto · nbsp · revista · hispánica · moderna · boletín · instituto · españas · pero · coliguacho · antinao · exclamó · viejo · iluminados · sorpresa · maliciosa · pardos · ojos · misma · chispeaba · pupilas · pardas · muchacho · largo · rato · miraron · febril · actitud · ancas · puntiagudas · testa · memorias · otras · confidencias ·

Traductor en línea con la traducción de coliguacho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COLIGUACHO

Conoce la traducción de coliguacho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coliguacho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

coliguacho
1.325 millones de hablantes
es

español

coliguacho
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Coliguacho
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

coliguacho
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

coliguacho
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

coliguacho
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

coliguacho
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

coliguacho
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

coliguacho
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

coliguacho
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

coliguacho
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

coliguacho
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

coliguacho
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

coliguacho
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

coliguacho
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

coliguacho
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

coliguacho
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

coliguacho
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

coliguacho
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

coliguacho
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

coliguacho
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

coliguacho
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

coliguacho
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

coliguacho
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

coliguacho
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

coliguacho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coliguacho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLIGUACHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coliguacho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «coliguacho».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre coliguacho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COLIGUACHO»

Descubre el uso de coliguacho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coliguacho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alfabético temática Invicta
col/coliguacho. La mariquita pertene al orden de los coleópteros. col /. Hortaliza de las cruciferas, con hojas anchas y pencas gruesas, florecillas en panoja y semilla menuda: son varias las especies, todas comestibles con un contenido alto ...
2
Revista hispánica moderna: boletín del Instituto de las Españas
¡Pero si'es el Coliguacho de Antinao!, exclamó el viejo, iluminados de sorpresa maliciosa los pardos ojos. La misma que chispeaba en las pupilas pardas del muchacho. Largo rato miraron la febril actitud de sus ancas puntiagudas y su testa ...
Federico de Onís, 1943
3
Memorias Y Otras Confidencias
... durante muchos años en el Picazo, se le llamó por sus inquilinos y braceros, " El Tábano rosillo", a causa de sus pelos rojizos, mezclados con las venas grises de las canas. Y otro será el "Coliguacho", por decir palabras torpes ...
Mariano Latorre, 1971
4
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Coliguacho: a faggot, queer. Colleras: cuff links, other Spanish words are gemelos and yuntas. Colmo: unbelievable, incredible. Ex. ¡Encuentro el colmo que llegues tan tarde al trabajo! Columpiar: to tease, make fun of someone. Comadrear: ...
Jared Romey, 2010
5
El veraneo y otros horrores
Cuando el Sur estaba lleno de pescadores de salmón, bajadores de ríos, subidores de volcanes eruptos, navegantes de lagos y fiordos, mochileros de la ruta austral, en plena "saison" del coliguacho, entre el "surfing" y el "sitting" en las ...
Enrique Lafourcade, 1996
6
Cuentos de Pedro Urdemales
... quedó solo, pasase por ahí un vaquero arriando un hermoso piño de vacas y terneros, gritando: — "¡Ah vaca! ¡ah vaca!... A dónde va la Barrosa!... Venga p' acá el Coliguacho!... Ah vaca! ah vaca! ah vaca!!! ...; y cuando Pedro sintió que el .
Floridor Perez
7
Diccionario de la lengua castellana
Unirse, confederarse unos con otros para algún fin. Rég. ~ con otros. Sin. Aliarse , asociarse. coliguacho, colihuacho, m. Chile Moscardón negro, especie de tábano. coligual. m. Sitio poblado de coligües. coligüe o colihue. m Arg. y Chile ...
Rodolfo Oroz, 1999
8
Las patas y el buche: Crónicas carnívoras
«Qué saborcito más reconcentrado a oleajes remotos y a caletas olvidadas tiene este pescado», comenta, jubiloso, mientras es alentado por un comensal con vocecita de coliguacho. • U akrá alg° más rico que una merluza frita ^ ^ ll con ...
Vinicio Cordeiro, 2006
9
Chilena o cueca tradicional: de acuerdo con las enseñanzas ...
Pisa firme en el suelo como hombre macho que desgracia más grande ser coliguacho se coliguacho, sí que es mala cría y el roto que le gusta picar la guía. Mira y re mira al gallo siempre a caballo. 697. YO SOY MÁS CLARO QUE EL AGUA ...
Samuel Claro, Carmen Peña Fuenzalida, Fernando González Marabolí, 1994
10
Revista chilena de historia natural pura y aplicada
(Colegial, coliguacho, n. ar. Menku kasltku) El coliguacho es un pajarito algo común durante todo el año, aunque más abundante en el verano, en cuyo tiempo se encuentra en las orillas de los ríos y lagunitas. Durante el otoño y el invierno ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLIGUACHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coliguacho en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Bienvenidos": Desgarrador relato de joven que estuvo 20 días ...
"Comí plantas y bichos", afirmó y ahora entre risas cuenta que se imaginaba un sandwich de carne con papas fritas y huevo frito mientras comía "coliguachos", ... «Publimetro Chile, Mar 13»
2
Patagonia Andina: Como afectaría la Represa ENDESA la flora y ...
El Tábano Negro o Coliguacho (Scaptia lata), es abundante en la zona de Chubut y Neuquen y es el peor enemigo del turista. Si bien este Díptero es ... «BolsónWeb, Mar 10»

IMÁGENES SOBRE «COLIGUACHO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coliguacho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/coliguacho>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES