Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "bocacho" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOCACHO

La palabra bocacho procede de bocacha.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOCACHO

bo · ca · cho play
Bocacho es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOCACHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bocacho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOCACHO EN ESPAÑOL

definición de bocacho en el diccionario español

En el diccionario castellano bocacho significa persona que ha perdido uno o varios dientes delanteros.

PALABRAS QUE RIMAN CON BOCACHO


arracacho
a·rra·ca·cho
barbicacho
bar·bi·ca·cho
borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
chacho
cha·cho
cocacho
co·ca·cho
corbacho
cor·ba·cho
coscacho
cos·ca·cho
culicacho
cu·li·ca·cho
despacho
des·pa·cho
huacho
hua·cho
lapacho
la·pa·cho
macho
ma·cho
morcacho
mor·ca·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
picacho
pi·ca·cho
ricacho
ri·ca·cho
trascacho
tras·ca·cho

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BOCACHO

boca
bocabajear
bocabajo
bocabarra
bocabierta
bocacalle
bocacaz
bocacha
bocací
bocada
bocadear
bocadillería
bocadillo
bocadito
bocado
bocal
bocallave
bocamanga
bocamejora
bocamina

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BOCACHO

amigacho
capacho
caracho
catracho
empacho
facho
gabacho
gacho
gazpacho
guacho
hacho
lacho
mamarracho
mostacho
penacho
pistacho
populacho
quebracho
riacho
tacho

Sinónimos y antónimos de bocacho en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BOCACHO»

bocacho persona perdido varios dientes delanteros gente maicera mosaico antioquia grande digo porque como borracho gran rafael urbino dame aretino corregio juan bocacho cervantes muchacho tirso lope calderón montalván luis antíoquia cada salvación tolerancia religiosa historia remite imagen sociedad moriscos cristianos viejos convivían codo conocían unos otros nombre veían iglesia podían incluso juntarse para cantar coplas sobre nbsp salteņismos dichos refranes blando cuero mojado más blandito mojao quien muestra demasiado bueno voluntad

Traductor en línea con la traducción de bocacho a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOCACHO

Conoce la traducción de bocacho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bocacho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

Bocacho
1.325 millones de hablantes

español

bocacho
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Bocacho
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Bocacho
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Bocacho
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Bocacho
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Bocacho
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Bocacho
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Bocacho
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Bocacho
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Bocacho
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Bocacho
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Bocacho
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Bocacho
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Bocacho
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Bocacho
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Bocacho
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Bocacho
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Bocacho
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Bocacho
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Bocacho
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Bocacho
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Bocacho
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Bocacho
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Bocacho
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Bocacho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bocacho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOCACHO»

El término «bocacho» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.648 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bocacho» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bocacho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bocacho».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOCACHO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bocacho» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bocacho» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bocacho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BOCACHO»

Descubre el uso de bocacho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bocacho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gente maicera: mosaico de Antioquia la grande
... lo digo porque lo sé. Como sé que fue un borracho el gran Rafael de Urbino, el Dame y el Aretino y Corregio y Juan Bocacho, y Cervantes, de muchacho, Tirso, Lope, Calderón, Montalván, Luis de Mosaico de Antíoquia la Grande [191]
Benigno A. Gutiérrez, 2003
2
Cada uno en su ley: Salvación y tolerancia religiosa en el ...
La historia de Bocacho remite a la imagen de una sociedad en la que moriscos y cristianos viejos convivían codo con codo, se conocían unos a otros por el nombre, se veían en la iglesia y podían incluso juntarse para cantar coplas sobre El ...
Stuart B. Schwartz, 2010
3
Salteņismos: Dichos y Refranes
.BLANDO QUE CUERO MOJADO. Es más blandito que cuero mojao quien se muestra demasiado bueno, de voluntad débil, incapaz de negarse a un pedido. . . BOCACHO QUE OLLA DE FIERRO. Dícese de la persona de boca grande.
Fernando R. Figueroa, 1991
4
Jurisprudencia de Tucumán...
Z'-')—Que el procesado Miguel Angel Avila (a) Bocacho. en su declaración indagatoria de fs. IÜ a 15. y 72 vta. a 73 vta., niega el hecho que se le imputa, reconociendo desde luego, que el día y la noche del hecho, se acompañó de Vera. sin ...
Tucumán (Argentina), Adolfo S. Carranza, Rafael García Zavalía, 1928
5
Official Guide to Panamanian Spanish
... used by students Bicareco - an insulting name Biombo - a slingshot Birriar- to play a sport informally Bistec de dos vueltas - a piece of cake or something easy Bizcorrocho – cross-eyed Blanco - a cigarette Bocacho – a person who is missing ...
Christopher Howard
6
Diálogos sobre las artes del diseño
... dixo de aquella extraña y ridicula invencion de hacer hablar á. las figuras pintadas , que todavía halló la aprobacion de aquel Bruno , pintor hecho inmortal , no por sus pinceles , sino por sus bufonadas , y por la pluma de Bocacho. Lo . qual ...
Giovanni Gaetano Bottari, José Ortiz y Sanz, 1804
7
Los días de la paciencia
Somos Cristianos Liberales y no es posible que sigamos viviendo un estado de cosas tan semejante y que la población se haga la de la vista gorda ante casos que harán enrojecer de pudor a mismo Bocacho. Porque se trata de Moral, así ...
Oscar Collazos, 2006
8
Diálogos Sobre Las Artes Del Diseño
... pintor hecho Inmortal , no por sus pinceles , sino por sus bufonadas , y por la pluma de Bocacho. io qual , dice } asi como agradó* á Bruno y Á otros necios de aquella edad , asi también agrada aun hoy dia d ciertos lumbres obtusos ¡ que ...
Don Joseph Ortiz , Gaetano Bottari, Giovanni, Ortiz Y Sanz, José Francisco
9
CATALOGO DE LA COLECCION “PELLICER” ANTES DENOMINADA ...
Bocacho, Familia de.— Sucinta noticia de la , de solar en la Rioja, y de su blasón . Ms. Siglo XVIII, 1 f°. Col. Pellicer, t. 3, f 53 v. 544. Bocanegra, Familia de. — Noticia histórica de la , de origen genovés, en la que se describe su escudo de ...
10
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En plata, dos manos, al natural. Bocacho. — En azur, una muralla de piedra ; cortado de oro, con una faja de gules. Bocal. — En oro, un león rampante, de gules. Bordura de azur, con seis estrellas de oro. Bocalán. — Fajado de oro y sinople.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOCACHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bocacho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Por si acaso
Recuerdo que hace unos cuantos meses charlaba en el mítico Bocacho de Boiro con dos amigos más experimentados que yo en la vida y en todo en general, ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
2
'Me asombra la cantidad de gente ignorante'
... le escribieron: “pobre dentadura del perro? va a quedar bocacho”, “Aquí porqué nadie lo demanda? por ser figura pública. Mano 'tas maltratando al animal. «Día a día, Abr 16»
3
'La Batalla'
Desde entonces, ha desarrollado espectáculos de pequeño formato como Historias rusas, Bocacho de risa o los dos espectáculos infantiles Magalfa y el rey ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, Mar 16»
4
El Cabildo de Tenerife programa en Guía de Isora una función de ...
Desde entonces, ha desarrollado espectáculos de pequeño formato como Historias rusas, Bocacho de risa o los dos espectáculos infantiles Magalfa y el rey ... «La Opinión de Tenerife, Mar 16»
5
Una caravana eclesiástica recorrerá Boiro
... Arume, O Lar, Farmassia, Bocacho, Caamaño, A Terraza y Adria hasta llegar al destino, A Pousada das Ánimas. En esta sala tendrá lugar la misa que pondrá ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
6
Diputados chiricanos proponen el día del almojábano
Día del bocacho. Día de la pepita de marañón. Dia de perro callejero y otro al de raza. Dia de la pulga, garrapata y chinche. Y todavía hay que pagarles a estos ... «La Estrella de Panamá, Oct 15»
7
Un acertante de la Bonoloto ganó 162.006 euros en un boleto ...
Se trata de un premio de 162.006 euros, repartido por la administración número uno de Boiro, Bocacho de Ouro, a un desconocido acertante que solamente se ... «La Voz de Galicia, Ago 15»
8
Instituto América pide mejoras al plantel educativo
Recuerdo que un anciano estaba pidiendo permiso para pasar a los edificios y uno de estos maleantes le gritó: "¡Vaya viejo bocacho! ¡Cuidado le da un ataque ... «La Prensa, Jul 15»
9
La venta de Lotería del Niño está siendo la mejor de los últimos años
Algo parecido dicen desde la administración Bocacho de Ouro de Boiro. «Estase vendendo ben e iso que aquí no Nadal foi un desastre en premios». «La Voz de Galicia, Ene 15»
10
40 años de sacerdocio
En 1963 regresó a Venezuela y celebró su primera misa en bocacho, con ocasión de la apertura del año Cuatricentenerio de la Ciudad Jardín. Labor episcopal. «Diario de Los Andes, Ago 14»

IMÁGENES SOBRE «BOCACHO»

bocacho

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bocacho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bocacho>. Ene 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z