Descarga la app
educalingo
Buscar
No cortes tu colmenar hasta después de vendimiar.
Refranero español

Significado de "colmenar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLMENAR

col · me · nar play
Colmenar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLMENAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Colmenar es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLMENAR EN ESPAÑOL

Colmenar

La palabra colmenar hace referencia a un lugar donde pueden hallarse colmenas. El término también hace referencia a varias localidades españolas...

definición de colmenar en el diccionario español

En el diccionario castellano colmenar significa lugar donde están las colmenas.

PALABRAS QUE RIMAN CON COLMENAR


almacenar
al·ma·ce·nar
almenar
al·me·nar
carmenar
car·me·nar
cenar
ce·nar
centenar
cen·te·nar
condenar
con·de·nar
desalmenar
de·sal·me·nar
desencadenar
de·sen·ca·de·nar
ensenar
en·se·nar
entrenar
en·tre·nar
escarmenar
es·car·me·nar
estiomenar
es·tio·me·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
llenar
lle·nar
menar
me·nar
ordenar
or·de·nar
rellenar
re·lle·nar
reordenar
re·or·de·nar
solmenar
sol·me·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COLMENAR

colmada
colmadamente
colmado
colmadura
colmar
colmatación
colmatar
colme
colmena
colmenera
colmenero
colmenilla
colmillada
colmillar
colmillazo
colmilleja
colmillo
colmilluda
colmilludo
colmo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COLMENAR

alienar
apenar
arenar
barrenar
cercenar
concatenar
desenfrenar
desordenar
drenar
enajenar
enarenar
encadenar
envenenar
faenar
henar
oxigenar
penar
reestrenar
refrenar
serenar

Sinónimos y antónimos de colmenar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLMENAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «colmenar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de colmenar

PALABRAS RELACIONADAS CON «COLMENAR»

colmenar colmena mercedes soriano viejo palabra hace referencia lugar donde pueden hallarse colmenas término también varias localidades españolas están báscula apicultura industrial colmenar biblioteca provincia madrid plaza mayor estructura urbana oreja según respuestas generales gentilicios españoles incluye apodos motes coplillas corral cabras corralejo cabritos bocígamo cabrones vaya qué tres pueblecitos repetida anécdota mielga burro subido campanario para coma abubillos concha fueron nbsp boletin expedientes limpieza sangre catedral padres pedro rodríguez trujillo ysavel muñoz dávila abuelos paternos juan maría herrero truxillo científico alcance todos métodos caballeros orden santiago siglo xviii febrero francisca nicolasa césar

Traductor en línea con la traducción de colmenar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLMENAR

Conoce la traducción de colmenar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colmenar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de colmenar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

养蜂场
1.325 millones de hablantes

español

colmenar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

apiary
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मधमक्खियों के पालने का स्थान
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

منحل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

пасека
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

apiário
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মধুমক্ষিশালা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

rucher
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pemeliharaan lebah
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Bienenhaus
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

養蜂場
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

양봉장
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

apiary
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nhà nuôi ong
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தேனீ பண்ணை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मधमाशा जेथे पाळतात अशी जागा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

arı kovanı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

apiario
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pasieka
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пасіка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

stupină
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μελισσοκομείο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bye
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bigården
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

apiary
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de colmenar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

colmenar
colmenar 
  apiary.
 Bees from these apiaries flew around white mustard, plants on wastelands and wayside ditches.

Tendencias de uso de la palabra colmenar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLMENAR»

El término «colmenar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.024 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colmenar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colmenar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «colmenar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COLMENAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «colmenar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «colmenar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre colmenar

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «COLMENAR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término colmenar.
Juan Miguel no tiene colmenar y vende miel.
No cortes tu colmenar hasta después de vendimiar.
Tu colmenar no catar, hasta no vendimiar.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COLMENAR»

Descubre el uso de colmenar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colmenar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
< Colmenar, corral de cabras, Corralejo de cabritos, Bocígamo de cabrones, ¡ Vaya! Qué tres pueblecitos > ( pch ) Por la repetida anécdota de la mielga y el burro subido al campanario para que se la coma. < Los abubillos de Concha, fueron a ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
2
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Colmenar 27-5- 1672. Padres: Pedro Rodríguez de Trujillo. * Colmenar 7-7-1637 . Ysavel Muñoz Dávila. * Colmenar 9-3-1644. Abuelos paternos: Juan Rodríguez. * Colmenar 19-7- 1579. María Herrero Truxillo. * Colmenar 3-3-1594.
Adolfo de Salazar Mir, 1995
3
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
C. Colmenar de Oreja, 16 de febrero de 1735. Francisca Nicolasa César. N. Colmenar de Oreja, 12 de marzo de 1713. Declara la legitimidad del pretendiente. Abuelos paternos : Pedro de Salazar y Berrueco. N. Pancorbo, 29 de abril de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
4
Frutos del campo michoacano
colmenar. La forma más realista y productiva ha sido la de comprar algunos núcleos en los centros oficiales de fomento apícola dependientes del gobierno federal o estatal, o con experimentados apicultores de la misma región, en Uruapan, ...
Esteban Barragán López, 1999
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Colmenar de Oreja, 15 de diciembre de 1756. C. Urbana de Ita, hija de Jerónimo de Ita y de Manuela Sánchez, en Colmenar de Oreja el 22 de enero de 1783. H. Braulio (baut. el 29 de marzo de 1790) y Gregorio (baut. el 11 de mayo de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1995
6
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Agustín (San) Altazar (el) Becerril Boalo Buitrago Cadalso Cenicientos Ccrceda Colmenar del Arroyo Colmenar-Viejo □ Colmeuarejo Collado Yillalba Chapinería Chozas de la Sierra Fresnedillas Galapagar Garganta Gargantilla Guadalix ...
P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
7
Madrid: audiencia, provincia, intendencia, vicaria, partido ...
Agustín (San) Altazar (el) Becerril Boalo Buitrago Cadalso Cenicientos Cerceda Colmenar del Arroyo Colmenar-Viejo. . " Colmenarejo Collado Viflalba Chapinería . . Chozas de la Sierra Fresnedillas Galapagar Garganta Gargantilla Guadalix ...
Pascual Madoz, 1848
8
Don Juan de Serrallonga, ó, Los bandoleros de las ...
drama en cuatro actos y un prólogo Víctor Balaguer. so , en él debíamos morir tambien lodos nosotros. Has de nna vez nuestro bando ba entrado á saco y á cuchillo las casas de los nimios. Dejemos sin embargo esta conversacion, Colmenar ...
Víctor Balaguer, 1858
9
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
DEL COLMENAR Y DE LA SITUACIÓN QUE DEBE TENER. El colmenar es el sitio donde se cultivan las abejas reunidas en colmenas, ya sea descubierto 6 cerrado. El colmenar debe estar situado á Mediodía ó Levante, y defendido del ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
10
Faro nacional
Se deniega la autorización solicitada por el juez de Cogolludo para procesar á D . Julián Vicente, alcalde que fué de Colmenar de la Sierra en 1860. DECISIONES. No puede reputarse abusivo el aprovechamiento del fruto de un monte por ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLMENAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colmenar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Desmantelado en Colmenar Viejo un punto de venta de droga con ...
El material incautado por la Guardia Civil en Colmenar Viejo - GUARDIA ... dos viviendas para distribuir estupefacientes en la localidad de Colmenar Viejo y su ... «ABC.es, Jul 16»
2
El mano a mano Talavante y López Simón, cartel estrella en ...
El mano a mano Talavante y López Simón, cartel estrella en Colmenar Viejo ... de Colmenar Viejo (Madrid), que tendrá lugar entre el 27 y el 30 de agosto, ... «La Razón, Jul 16»
3
El Partido Popular gana en todos los grandes municipios del norte ...
En Colmenar Viejo el Partido Popular vuelve a ganar las elecciones incrementando en 5 puntos los resultados del 20 de diciembre, un 38,28% de los votos. «Cadena SER, Jun 16»
4
El alcalde de Colmenar defiende su presunción de inocencia ante ...
Colmenar Viejo, 31 may (EFE).- El alcalde de Colmenar, Miguel Ángel Santamaría, ha defendido hoy la presunción de inocencia ante su imputación, la del ... «La Vanguardia, May 16»
5
El fiscal pide cárcel para dos alcaldes y diez concejales del PP de ...
La Fiscalía ha descubierto que las juntas de gobierno del PP de las tres últimas legislaturas en Colmenar han estado conchabadas para dar licencias de obras ... «EL PAÍS, May 16»
6
La Comunidad reclama a Tres Cantos y Colmenar 42 millones por ...
La Comunidad de Madrid reclama a los ayuntamientos de Tres Cantos y Colmenar Viejo 42 millones de euros, 21 a cada uno, debido al pago de una sentencia ... «EL PAÍS, May 16»
7
Listado Provisional de Adjudicatarios de 317 viviendas de Loma ...
Conforme a las Bases de selección de adjudicatarios aprobadas para la promoción 317 VP en Loma Colmenar, tras la publicación de las listas provisionales ... «El Faro Digital, Abr 16»
8
López Simón matará seis toros en Colmenar
Un gesto y una gesta. De este modo ha calificado Mariano Jiménez, uno de los empresarios del coso de La Corredera de Colmenar Viejo, la apuesta de ... «El Mundo, Abr 16»
9
Profanan la iglesia de San José en Colmenar Viejo
El pasado 19 de marzo, fue atacada la parroquia de San José en el municipio madrileño de Colmenar Viejo. Los sucesos se produjeron en la madrugada del ... «Infovaticana, Mar 16»
10
El alcalde de Colmenar declara por un supuesto delito de ...
Colmenar Viejo, 25 ene (EFE).- El alcalde de Colmenar Viejo, Miguel Ángel Santamaría (PP), ha prestado hoy declaración en calidad de imputado ante la titular ... «La Vanguardia, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «COLMENAR»

colmenar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colmenar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/colmenar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z