Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apiario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APIARIO EN ITALIANO

a · pia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APIARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Apiario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APIARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «apiario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
apiario

colmenar

Apiario

El colmenar es el lugar donde se colocan las mieles Apis mellifera. Para la instalación de un apiario es necesario seguir algunas reglas generales: ▪ El trabajo de las abejas debe ser dirigido y monitoreado ▪ Debe haber plantas de mora, aunque sean estacionales El número máximo de colmenas puede ser colocado en una el apiario varía según el tamaño de las fuentes de néctar y polen en un área dada. La capacidad de la zona puede variar enormemente. Tradicionalmente, los apicultores pagan por el uso de áreas no mieleras con la misma miel o también tienen el uso libre de la misma porque algunos agricultores requieren la presencia de abejas para la polinización, especialmente los árboles frutales. L'apiario è il luogo dove vengono collocate le arnie di Apis mellifera. Per l'installazione di un apiario è necessario seguire alcune regole generali: ▪ Il lavoro delle api deve essere diretto e sorvegliato ▪ Nei dintorni dell'apiario devono essere presenti piante mellifere, anche se stagionali Il numero massimo di alveari che può essere piazzato in un apiario varia in base all'ampiezza delle fonti di nettare e di polline in una data area. La capacità dell'area può variare enormemente. Tradizionalmente gli apicoltori pagano l'utilizzo di aree non proprie con lo stesso miele o hanno anche l'uso gratuito delle stesse perché alcuni agricoltori richiedono la presenza di api per l'impollinazione soprattutto degli alberi da frutto.

definición de apiario en el diccionario italiano

La definición de colmenar en el diccionario es el lugar donde se guardan las colmenas.

La definizione di apiario nel dizionario è luogo in cui si tengono gli alveari.

Pulsa para ver la definición original de «apiario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON APIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO APIARIO

apetalo
apiaio
apiato
apiatura
apicale
apice
apicectomia
apicoltore
apicoltura
Apidi
apina
apio
apireno
apiressia
apiretico
apiro
apiscampo
apistico
apiterapia
apivoro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO APIARIO

autofilotranviario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Sinónimos y antónimos de apiario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APIARIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «apiario» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de apiario
alveare · arnia · bugno · favo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «APIARIO»

apiario alveare arnia bugno favo collevernesco skyrim benedettino significato erba costo alserio finalpia luogo dove vengono collocate arnie apis mellifera installazione necessario seguire alcune regole come installere apicoltura procedere siano norme legge apiari eccedenti bisogna rispettare stabilite dall lavori febbraio unaapi mieli italia temperature innalzano gradualmente vegetazione riprende attività quindi finalmente ritornare lavorare sito ufficiale agraria atlante operazioni apistiche erboristeria convento frati prodotti apistici finale apiario benedettini abbazia trova indirizzo distilleri coop riviera grandi dizionari pià tengono complesso degli progetto costituito progettoapi collocazione abbeve ratoi questi mesi caldi impor tante abbiano disposizione fonte acqua condizioni repubblica vinazza tiglieto beigua parks piccola azienda conduzione familiare sede comune provincia genova presenta specializzata nella produzione tipici appennino

Traductor en línea con la traducción de apiario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APIARIO

Conoce la traducción de apiario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apiario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

养蜂场
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

colmenar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

apiary
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मधमक्खियों के पालने का स्थान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منحل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пасека
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

apiário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মধুমক্ষিশালা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

rucher
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemeliharaan lebah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bienenhaus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

養蜂場
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

양봉장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

apiary
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà nuôi ong
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தேனீ பண்ணை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मधमाशा जेथे पाळतात अशी जागा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arı kovanı
70 millones de hablantes

italiano

apiario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pasieka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пасіка
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

stupină
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μελισσοκομείο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bye
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bigården
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

apiary
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apiario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APIARIO»

El término «apiario» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.985 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apiario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apiario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «apiario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APIARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «apiario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «apiario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre apiario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «APIARIO»

Descubre el uso de apiario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apiario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"L'adorabile vescovo di Ippona": atti del Convegno di Paola ...
Poco dopo il concilio telense, in un momento in cui si era appena concluso lo scontro su Pelagio e Celestio, si apriva un'altra vicenda, quella di Apiario, presbitero variamente accusato, irregolarmente ordinato e irregolarmente deposto dal ...
Franca Ela Consolino, 2001
2
Epistolario
Il caso di Apiario Apiario era un prete di Sicca Veneria che per la sua condotta morale riprovevole fu scomunicato dal proprio vescovo. Si appellò a Roma, violando così gli statuti della Chiesa d'Africa che vietavano tali appelli. Papa Zosimo ...
Pope Celestine I, Franco Gori, 1996
3
Studio per un progetto di codice agricolo
Si intende per: a) arnia: il contenitore per api; b) alveare: l'arnia contenente una famiglia di api; c) apiario: un insieme unitario di alveari; d) postazione: il sito di un apiario; e) nomadismo: la conduzione dell'allevamento apistico a fini ...
Alberto Germanò, 2009
4
Apicoltura da manuale. Con il calendario dei lavori - Verde ...
Plinio il Vecchio nel 79 d.C. pubblica la Storia degli animali e tratta le precauzioni da prendersi per l'impianto di un apiario: «all'intorno un ruscelletto cosparso di ramaglie e pietre, passa con le sue onde tranquille e fornisce l'acqua ...
Edizioni Del Baldo
5
Lo sciame intelligente
Installazione. di. un. apiario. Per alcuni questa è la stagione in cui si inizia l' attività e ci si chiede dove installare le arnie. Il sito va scelto richiedendo che nei dintorni ci siano piante mellifere con diversi periodi di fioritura come acacia, castagni.
Maurizio Iori, 2010
6
Restauro e ricostruzione: l'esempio della Polonia. Ediz. ...
Frutteto e apiario Frutteto e apiario Fiori Frutteto e apiario Letto Aia Camera Dispensa Alcova Cameretta Giardino Alcova ... Ingress o Fiori Fiori Frutteto e apiario nella fattoria confinante Ingresso agli edifici di servizio Cortile Aia Cortile Disp.
Alessandra Centroni, 2011
7
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...
Ma ristabilitasi la pace (1), apparentemente nell1 anno 426., iVescovi d'Africa ricevettero per mezzo di Leon Sacerdote da S. Celestino Papa una lettera in favore di Apiario Sacerdote, che aveva egli ristabilito, e lorimandava in Africa col  ...
Claude Fleury, 1768
8
Della storia del quinto secolo della chiesa: 10-15
tenere i privilegj_ della Sede Apostolica , sembra ”HW esatto da' vescovr , anche con modi oltraggiosi , una, - cieca ubbidienza , nè dimostrato altra passione se non di far comparire e riconoscere Apiario per innocente. Il perchè nell' intendere  ...
Giuseppe Agostino Orsi, 1753
9
Istoria ecclesiastica
tenere i privilegj della Sede Apostolica , sembra aver Ã'NN'426. esatto da' vescovi , anche con modi oltraggiosi , una cieca ubbidienza , nè dimostrato altra passione se non di far comparire e riconoscere Apiario per innocente. Il perchè nell' ...
Giuseppe Orsi, 1753
10
Commentario del Codice civile. Della Proprietà
3236 nel dettare direttive concernenti gli apiari subordini la realizzazione di un apiario ovvero di una apiario didattico (destinato a scopi dimostrativi scolastici e dall'apicoltura) all'ottenimento della concessione edilizia e ne stabilisca le ...
Antonio Jannarelli, Francesco Macario, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APIARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término apiario en el contexto de las siguientes noticias.
1
TRA BUONE PRATICHE E LETTERE DI CASALEGGIO: LO …
Inoltre è prevista l'attivazione di un apiario urbano e l'organizzazione di incontri di apididattica rivolti agli alessandrini durante i quali i migranti ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Un corso gratuito di APICOLTURA a Caselle in Pittari nel Cilento
Attività in Apiario (a Caselle in Pittari): domande e tecniche di conduzione. Per qualsiasi ulteriore informazione e per le iscrizioni, ci si può ... «Cilento Notizie, Jul 15»
3
Cerchiamo terreno a Rosignano Marittimo
Cerchiamo, a partire da Novembre 2015/Gennaio 2016 in zona ROSIGNANO MARITTIMO , terreno per posizionare apiario stanziale di circa ... «Il Cambiamento, Jul 15»
4
Un anno di fattoria ribelle
C'è chi ha potato i rami secchi e i polloni degli olivi, ha visitato l'apiario durante una smielatura e ha sistemato i cumuli dell'orto sinergico, ... «comune-info.net, Jun 15»
5
Torna «Solstizio al borgo» Specialità e tour equestre
... loco di Molina e responsabile dell'Apiario sociale, l'apicoltore Fernando Spiazzi, Graziano Corbellari presidente dell'associazione Apicoltori ... «L'Arena, Jun 15»
6
"I profughi sono tutti sani". Infrangibile, ad Alessandria, la rete per l …
... Rosso ha appena approvato la creazione di un apiario urbano al Forte di Acqui, per favorire anche momenti di incontro con la cittadinanza. «Radiogold, Jun 15»
7
In carcere s'impara a fare anche l'apicoltore
Le attività pratiche sono state svolte grazie alla realizzazione dell'apiario e della mieleria all'interno del carcere. Sono state allestite ... «AmbienteAmbienti, Jun 15»
8
Ecco il nuovo emporio dell'Azienda Stuard
Il programma della giornata: visite guidate all'azienda, al campo dei cerali antichi - anche col servizio "Taxi Buoi" - all'apiario e alle pulcinaie, ... «La Repubblica, Jun 15»
9
Al via il corso di apicoltura a Borgo a Mozzano
Questo corso si svilupperà con dodici lezioni e dodici visite in un apiario. Il corso è sponsorizzato da Toscana Miele, dal Comune di Borgo a ... «Lucca in Diretta, Jun 15»
10
Melixa. L'alveare 2.0 che monitora lo stato di salute delle api
... la Provincia Autonoma di Trento, l'alveare monta un pacchetto di sensori che monitora costantemente la popolazione all'interno dell'apiario. «LifeGate, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apiario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/apiario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z