Descarga la app
educalingo
comalecer

Significado de "comalecer" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMALECER

La palabra comalecer procede de co- y mal.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COMALECER

co · ma · le · cer


Comalecer es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMALECER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comalecer es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA COMALECER EN ESPAÑOL

definición de comalecer en el diccionario español

En el diccionario castellano comalecer significa marchitarse o dañarse.


PALABRAS QUE RIMAN CON COMALECER

adolecer · amarillecer · convalecer · desfallecer · desfortalecer · embellecer · enamarillecer · encallecer · enmollecer · ennoblecer · enorgullecer · entallecer · envilecer · establecer · fallecer · fortalecer · prevalecer · reconvalecer · restablecer · retallecer

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COMALECER

comadreja · comadreo · comadrera · comadrería · comadrero · comadrita · comadrón · comadrona · comal · comalada · comalecerse · comalia · comalida · comalido · comanche · comanda · comandamiento · comandancia · comandanta · comandante

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COMALECER

amollecer · arbolecer · bollecer · desentollecer · encabellecer · encrudelecer · encruelecer · enfortalecer · enmalecer · enmarillecer · enralecer · entullecer · escalecer · herbolecer · noblecer · orgullecer · pimpollecer · tallecer · tollecer · tullecer

Sinónimos y antónimos de comalecer en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «COMALECER»

comalecer · marchitarse · dañarse · boletín · española · comalecer · drae · trae · comalecerse · etimología · alguna · gall · carré · aduce · marchitar · entró · edición · dado · commarcere · nbsp · etimologías · españolas · imposibilidad · semántica · confundirse · eneldo · arveja · atreverá · sostenerla · nadie · conozca · confusión · corriente · especies · legumbres · encyclopedia · metódica · fábricas · artes · oficios · inclinación · cabeza · hacia · vientre · carneros · señal · otros · dolores · internos · veces · esta · enfermedad · causa · pasar · repentinamente · calor · frió · ayre · oicn · alimentos · entonces · filología · acarrarse · conllorar · enchufar · brae · xxxvii · págs · notas · etimológicas · abeson · barga · varga · tinera · revista · dialectología · tradiciones · populares · barbiquejo · ratigar · seta · rallo · arriscador · jorguín · burdo · retozar · abenson · cuad · dionisio · ridruejo · mitglied · spanischen · quot · generation · hierzu · wohl ·

Traductor en línea con la traducción de comalecer a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMALECER

Conoce la traducción de comalecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comalecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

comalecer
1.325 millones de hablantes
es

español

comalecer
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To commemorate
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

comalecer
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

comalecer
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

comalecer
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

comalecer
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

comalecer
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

comalecer
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

comalecer
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

comalecer
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

comalecer
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

comalecer
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

comalecer
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

comalecer
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

comalecer
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

comalecer
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

comalecer
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

comalecer
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

comalecer
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

comalecer
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

comalecer
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

comalecer
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

comalecer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

comalecer
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

comalecer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comalecer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMALECER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comalecer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «comalecer».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre comalecer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COMALECER»

Descubre el uso de comalecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comalecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Boletín de la Real Academia Española
Comalecer. 1. El DRAE trae comalecerse 'marchitarse o dañarse', sin etimología alguna, y el Dic. Gall. de Carré aduce comalecer 'marchitar'. La voz entró en la ed. de 181 7, y en alguna edición se ha dado la etimología commarcere, ...
2
Etimologías españolas
La imposibilidad semántica de confundirse el 'eneldo' con la 'arveja' no se atreverá a sostenerla nadie que conozca la confusión corriente de las especies de legumbres. Comalecer 1. El DRAE trae comalecerse 'marchitarse o dañarse', sin ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
La inclinación de la cabeza hacia el vientre es en los carneros señal de comalecer, ú de otros dolores internos : las mas veces esta enfermedad es causa de pasar repentinamente del calor al frió , al ayre , ó oicn por los alimentos . Entonces ...
‎1794
4
Boletín de filología española
Comalecer. Acarrarse. Conllorar. Enchufar.) BRAE, XXXVII, 1957, págs. 171-197. Notas etimológicas, (Abeson. Comalecer. Acarrarse. Conllorar. Enchufar.) BRAE, XXXVII, 1957, págs. 161-178. Notas etimológicas. (Barga o varga. Tinera.
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
Notas etimológicas (Barbiquejo. Ratigar. Seta. Rallo. Arriscador. Jorguín. Burdo. Retozar): BRAE, XXXVII (1957), pp. 13-62. 115. Notas etimológicas (Abenson. Comalecer. Acarrarse. Conllorar. Enchufar): BRAE, XXXVII, cuad. 151 (1957), pp.
6
Dionisio Ridruejo: ein Mitglied der spanischen "Generation ...
2 3 Hierzu wohl sp. , gal. comalecer(se) 'marchitarse ' . iL Corominas nimmt eine Verwandtschaft dieser Formen mit pg. combalir an; er lehnt den Vorschlag von Cornu^ (CONVELLERE) ab und setzt CON- VALESCERE 'wieder zu Kräften ...
Hans-Peter Schmidt, 1972
7
Cuadernos de estudios gallegos
NRFH, XII, 1958, págs. 88-89. 9.840. Hubschmid, J. — Hispano-agaische Pflaniennamen. — ZRPh, LXXI, 1955, números 3-6. 9.841. García de Diego, V. — Notas etimológicas (Abesón, Comalecer, Conllorar, Enchufar, BAE. XXXVII, 1957 .
8
Memoria
Comalecer. Acarrarse. Conllorar. Enchufar.) BRAE. tomo XXXVII, cuad. 151. págs. 161-178. «Notas etimológicas». (Barga o varga. Tinera. Semeñar. Atisbar. Treznal Gállara. Garlito. Llar. Amucar. Abeson. Chilla.) BRAE. tomo XXXVIH. cuad.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1960
9
Nueva revista de filología hispánica
*recapitare), jorguín (<fuligine, no del vasc. sorguin 'hechicero') burdo (< brutus), retozar (posiblemente de un lat. * retu[n]sare o * retu[n]siare), abesón ( deformación de avezan, derivado de veza 'arveja'), comalecer (< commarcere), acarrarse ...
10
El solar de las siete hierbas: novela
Encendió hoguera y puso piedras a calentar, rociadas con aceite de manatí y creosota, mezcla amarillenta y olor quemante con la que el chamán echaría una fogosa magia contra el comalecer de la carne. Después, el chaman tocó la ...
Zoraida Ugarte, 2006

IMÁGENES SOBRE «COMALECER»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comalecer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/comalecer>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES