Descarga la app
educalingo
Buscar
El ruiseñor se niega anidar en la jaula, para que la esclavitud no sea el destino de su cría.
Khalil Gibran

Significado de "cría" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CRÍA

La palabra cría procede de criar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CRÍA

crí · a play
Cría es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cría es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRÍA EN ESPAÑOL

Descendencia

En biología, las crías, la progenie o la descendencia es el resultado de la reproducción, es decir, el individuo o individuos producidos mediante la intervención de uno o más parentales. Por ejemplo, la progenie de los humanos, obtenida mediante reproducción sexual, son los niños; en cambio, para una bacteria que sufra fisión binaria, la progenie son las dos células hijas resultantes. Cría es la denominación que se le da a los bebés dentro del reino animal, y en los seres humanos se reserva el término cachorro ya que no es adecuado decir cachorro a un bebé humano. También se llama cría a la acción de criar animales, refiriéndose a la ganadería cuando se trata de animales domésticos con fines de producción, y a la zoocría, si se trata de especies silvestres en cautiverio o semicautiverio.

definición de cría en el diccionario español

La primera definición de cría en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de criar a los hombres, o a las aves, peces y otros animales. Otro significado de cría en el diccionario es niño o animal mientras se está criando. Cría es también conjunto de hijos que tienen de un parto, o en un nido, los animales.

PALABRAS QUE RIMAN CON CRÍA


alegría
a·le·grí·a
asesoría
a·se·so··a
auditoría
au·di·to··a
batería
ba·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
categoría
ca·te·go··a
consultoría
con·sul·to··a
enfermería
en·fer·me··a
fría
frí·a
galería
ga·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
maría
ma··a
mayoría
ma·yo··a
minería
mi·ne··a
secretaría
se·cre·ta··a
teoría
te·o··a

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CRÍA

crético
cretina
cretinez
cretinismo
cretino
cretona
creyente
creyer
creyón
crezneja
criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criador
criadora
críalo
criamiento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CRÍA

bisutería
carrocería
comisaría
consejería
contraloría
correduría
ferretería
ganadería
geometría
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
lotería
maestría
mensajería
panadería
papelería
peluquería
sabiduría

Sinónimos y antónimos de cría en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRÍA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cría» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cría

PALABRAS RELACIONADAS CON «CRÍA»

cría cachorro camada crianza criatura cultivo hijo lechigada nidada niño retoño vástago ventregada biología crías progenie descendencia resultado reproducción decir individuo individuos producidos mediante intervención más parentales ejemplo humanos primera lengua española efecto hombres aves peces otros otro mientras está criando conjunto hijos tienen parto nido manual lombriz tierra alternativa carolinas mutaciones completo destinado criadores aficionados conocer elegir cuidar estos populares pájaros como mascotasguía manejo aprovechamiento sostenible buitres parecería personajes absolutamente nada común embargo todos unos ésta novela donrul premio nacional jorge ibargüengoitia cartilla sobre gusanos seda avestruz trucha industrial guía tratado propagación pastos ganados informe mejora aumento caballos

Traductor en línea con la traducción de cría a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRÍA

Conoce la traducción de cría a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cría presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cría en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

配种
1.325 millones de hablantes

español

cría
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

breeding
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्रजनन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تربية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

разведение
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

criação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রজনন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

élevage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pembiakan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Zucht
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

飼育
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

번식
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

breeding
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chăn nuôi
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இனப்பெருக்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्रजनन
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

üreme
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

allevamento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

hodowla
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

розведення
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

reproducere
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αναπαραγωγής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

teling
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

avel
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

avl
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cría en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cría
cría-1 
  offspring ; pup ; litter ; farrow ; nestling ; hatchling ; kit ; suckling ; fledg(e)ling.
 Regrettably, hardly any flags have been raised as to what it all will mean for our offspring.
 Control males were slower to contact pups, licked them more, and huddled less than control females.
 Sows that farrowed in winter had the highest number of stillborn piglets per litter and the lowest percentage born alive.
 Treated semen increased the number of farrows, but had no effect on the mean size of the litters.
 Mourning doves feed their nestlings crop milk which contains more protein and fat than is found in either cow or human milk.
 The volunteers protected the eggs from poachers and helped the hatchlings get safely to the water.
 Most baby ferrets (kits) are nippy, it's how they play, they just need to be taught to not nip hard, but they will always use their mouths for playing.
 The estimation of milk consumption by sucklings is done by weighing both the litter and the mother before and after a period of suckling.
 During the spring time, robin redbreasts are a common sight as they care for their nests, eggs, and fledglings.
cría
cría-2 
  breeding ; farming ; raising.
 The article is entitled 'The Penguin story: hatching and breeding'.
 Thus, for example, the number 630 might be used for every document concerned with farming and Agriculture.
 The second largest cost associated with raising sheep and goats is veterinary care.
ama de cría 
wet-nurse
 Traditionally, Malaysian women breast-feed their infants for an extended period of time; only elite Chinese women resort to a wet-nurse.
cría de abejas 
beekeeping
 Beekeeping is a dying art but as long as we require food to eat, there will be a need for honeybees and beekeepers.
cría de animales 
animal husbandry
 Other libraries have special collections on such subjects as animal husbandry, veterinary medicine, food processing industries, agricultural economics and water supply, rangim from 10,000 up to 35,000 items.
cría de aves   
poultry farming
aviculture
chicken farming
 Since time immemorial backyard poultry farming has played an important role to meet the needs of the rural people.
 As in the husbandry of any captive animal population, the quality of water utilized in aviculture is vital for avicultural success.
 Over the last 15 years, the country has seen a boom in chicken farming.
cría de cerdos, la 
pig farming
 One commercial application that is gaining favour in pig farming is the electronic sow feeder.
cría de ganado   
cattle raising
stock farming
livestock farming
 It is an oversimplified view of cattle raising to say that all one has to do with cattle is leave them alone while they feed themselves.
 Stock farming and poor agriculture practice has destroyed much of this habitat.
 Livestock farming for meat production has been an established industry in England and Wales for many years.
cría ecológica 
free-range farming
 But any criticism that free range farming provides an ideal breeding ground for avian disease has its fair share of counterarguments.
cría en campo 
free-range farming
 But any criticism that free range farming provides an ideal breeding ground for avian disease has its fair share of counterarguments.
cría en corral 
free-range farming
 But any criticism that free range farming provides an ideal breeding ground for avian disease has its fair share of counterarguments.
cría en granja 
free-range farming
 But any criticism that free range farming provides an ideal breeding ground for avian disease has its fair share of counterarguments.
cría intensiva 
battery farming
 Battery farming is prohibited in a number of countries, including Switzerland and Sweden.
cría intensiva de animales 
factory farming
 In the light of the increased demand for information on 'green' issues such as animal rights, vegetarianism and factory farming, this article lists relevant organisations.
de cría intensiva 
battery-caged
 An inherent problem with all egg production, whether free-range or battery-caged, is the disposal of unwanted male chicks at the hatchery.
de la cría de aves 
avicultural
 As in the husbandry of any captive animal population, the quality of water utilized in aviculture is vital for avicultural success.
época de cría 
breeding season
 Larks living in areas with long breeding seasons can have two or three clutches, while those in areas with a short window of time for breeding will have only one.
gestión de grandes extensiones para la cría de ganado 
range management
 Indigenous knowledge now surfaces in the fields of human health, aquatic resource management, rural sociology, agricultural education, range management, water resource management, etc..
gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto 
rangeland
 This article discusses research conducted with wool producers in semi-arid rangelands in Australia.
granja de cría intensiva 
battery farm
 In battery farms people have must less physical contact with the birds.
lugar de cría    
breeding ground
breeding area
rookery
nesting area
 This serves as an example of the Web acting as a breeding ground for a printed reference annual.
 Because of its characteristics, the region is a natural breeding area for pheasants, partridges, and wood pigeons.
 Mangrove branches are rookeries, or nesting areas, for beautiful coastal birds such as brown pelicans and roseate spoonbills.
 Mangrove branches are rookeries, or nesting areas, for beautiful coastal birds such as brown pelicans and roseate spoonbills.
sector de la cría de cerdos, el 
pig sector, the
 Because of EU tardiness, some countries, namely France, Holland and the UK, have jumped the gun in introducing aid for the pig sector in contravention of EU regulations.

Tendencias de uso de la palabra cría

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRÍA»

El término «cría» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.217 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cría» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cría
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cría».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRÍA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cría» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cría» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cría

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «CRÍA»

Citas y frases célebres con la palabra cría.
1
Ángel Ganivet
Una nación que cría hijos que huyen de ella por no transigir con la injusticia es más grande por los que se van que por los que se quedan.
2
Khalil Gibran
El ruiseñor se niega anidar en la jaula, para que la esclavitud no sea el destino de su cría.

10 REFRANES CON LA PALABRA «CRÍA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cría.
Mucho sueño, legañas cría.
Quien dineros no cría, siempre pía.
Alegría, belleza cría.
Buenas judías, la Mancha las cría.
Cada uno en lo que se cría y la buena crianza en la hidalguía.
El ganar cría buena sangre; el perder mala.
El gran pez sólo se cría en gran mar.
El que no tiene mujer, bien la castiga, y el que no tiene hijos bien los cría.
El que siembre y cría, tanto gana de noche como de día.
Es muy necio el que cría hijo y nieto.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CRÍA»

Descubre el uso de cría en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cría y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carolinas. Cría y mutaciones:
Manual completo destinado a criadores y aficionados para conocer, elegir, cuidar y criar estos populares pájaros como mascotas
Peggy Cross, Diana Andersen, 2006
2
Cría buitres
Parecería que estos personajes no tienen absolutamente nada en común; sin embargo, todos son unos buitres. Ésta es la primera novela de @DonRul, Premio Nacional de Novela Jorge Ibargüengoitia.
@DonRul @DonRul, 2012
3
Cría y estudio de animales pequeños
Importante y novedosa contribución desde la óptica latinoamericana a la reflexión sobre la naturaleza de los procesos de innovación y de su impacto sobre el desarrollo.
Miguel Calabria García, 1989
4
Guía para el manejo, cría y conservación del conejo pintado ...
PREGUNTAS MAS COMUNES PARA INICIAR UNA CRIA DE PACAS EN CAUTIVERIO ¿Con cuántas pacas se puede empezar la cría? Una cría se puede iniciar con una pareja de pacas; hay que tener una idea de su procedencia, y saber si ...
GONZÁLEZ, Augusto, 2002
5
La domesticación y cría de la paca ("Agouti paca")
Mamiferos neotropicales con posibilidades de ser domesticados; nombres comunes; La paca silvestre; La domesticacion y la paca; Metodos tradicionales de cria de paca y sus limitaciones; Planificacion del criadero; Descripcion de las jaulas; ...
O. Brown de Guanti, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
6
Reproducción y manejo de los rodeos de cría
Caracteristicas generales de la produccion de carne vacuna; Pubertad; Edad a la primeira paricion; Actividad sexual pposparto; Nivel nutritivo y fertilidad; Relaciones entre peso y la fertilidad; lactacion y fertilidad; Edad y fertilidad; ...
Jaime Rovira, 1974
7
Manual cría de mariposas: una actividad rentable Volume 3 of ...
una actividad rentable Volume 3 of Cuidando la creación Ricardo Augusto Claro Carrascal. El conocimiento y caracterización de las diferentes especies de lepidópteros es el punto de partida para el establecimiento de una cría de mariposas.
Ricardo Augusto Claro Carrascal, 2005
8
Galería del Ministerio de Agricultura y Cría
DATE i_23-68 NEW BINDING [ x F£B 8 1968 REB1NDING [ REGULAR [ X RUSH [ LACED-ON [ BUCKRAM [ X SPECIAL PAM. [ AUTHOR AND TULE Venezuela. Ministerio de kgi* Agricultura y Cría. Galería del Ministerio de Agricultura y Cría.
Venezuela. Ministerio de Agricultura y Cría, 1966
9
Programas de cría selectiva para piscifactorías de tamaño medio
Aunque es posible proyectar programas de cría selectiva para mejorar todo tipo de caracteres productivos, el más importante es la tasa de crecimiento. Si aumenta la tasa de crecimiento disminuye el tiempo necesario para cultivar los peces ...
Tave, D., 1996
10
Zoología aplicada
FUNDAMENTOS DE LA CRÍA DE MOLUSCOS ACUÁTICOS ( CONCHICULTURA). ANATOMO- FISIOLOGÍA DE UNA ALMEJA. INSTALACIONES DE REPRODUCCIÓN E INSTALACIONES DE ENGORDE. CRÍA DE ALMEJAS. CRÍA DE ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRÍA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cría en el contexto de las siguientes noticias.
1
Expedientan al equipo CD Tenerife por matar a una cría de un ...
Las fotos del entrenamiento del equipo que ha publicado en su web La Opinión, muestran a uno de sus jugadores sacando del agua una cría de angelote, tras ... «20minutos.es, Jul 16»
2
Nacen nueve pollos en el centro de cría del urogallo, que cuenta ...
Rioseco, L. M. D. Nueve pollos han nacido estos últimos días en el centro de cría en cautividad del urogallo cantábrico, una instalación situada en el parque ... «La Nueva España, Jul 16»
3
Reportan a cría de ballena varada en playas de Veracruz
Veracruz, Ver. Tras reportarse que una cría de ballena quedó varada en las playas de “El Laurel”, municipio de Vega de Alatorre, en esta entidad, trabajadores ... «La Jornada en linea, Jul 16»
4
Una cría de hipopótamo defiende a su madre del ataque de un león
El dramático vídeo grabado en el Parque Nacional de Kruger, Sudáfrica, muestra cómo una cría de hipopótamo defiende a su madre, quien se encuentra ... «TeleCinco.es, Jul 16»
5
VIDEO: Rata lucha a muerte con serpiente para rescatar a su cría
La cría se queda congelada en pánico hasta que siente que un vehículo se aproxima. La madre regresa y toma a su cría hasta que la lleva a un lugar más ... «El Diario NY, Jul 16»
6
Video: toda la ternura de una mamá koala con su cría
El zoológico de San Diego difundió un video en el que un koala hembra, llamada Cambee, camina sobre una rama con su cría sobre la espalda. La cuidadora ... «Clarín.com, Jun 16»
7
Rescatan a cría de manatí desnutrida y deshidratada en muelle de ...
SAN JUAN, Puerto Rico.- Una cría de manatí desnutrida y deshidratada, así como con cortes y golpes en el cuerpo, fue rescatada en un muelle en San Juan y ... «Univisión, Jun 16»
8
Elefante pide ayuda a cuidadores para despertar a su cría
En el Zoológico de Praga una elefante hembra y su cría protagonizaron una ... Tras pasar varias veces su trompa sobre su cría, éste parecía no responder. «Informador.com.mx, Jun 16»
9
Nace una cría de panda gigante en un zoo de Bélgica
La cría es macho, pesa 121 gramos y ya bebe leche materna. Cuando sea adulta, en tres o cuatro años, será trasladada a China, ya que es propiedad de las ... «euronews, Jun 16»
10
Nace una cría de orangután ante el asombro de los visitantes del ...
Según ha informado hoy el Zoo en una nota, la orangután es la segunda cría de Surya y Dahi y nació, después de ocho meses y medio de gestación, en un ... «La Vanguardia, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cría [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z