Descarga la app
educalingo
desaviar

Significado de "desaviar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESAVIAR

La palabra desaviar procede de des- y aviar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DESAVIAR

de · sa · viar


Desaviar es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAVIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desaviar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESAVIAR EN ESPAÑOL

definición de desaviar en el diccionario español

La primera definición de desaviar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apartar a alguien, hacerle dejar, o errar, el camino o senda que debe seguir. Otro significado de desaviar en el diccionario es quitar o no dar el avío o prevención que se necesita para algo. Desaviar es también enviar.


CONJUGACIÓN DEL VERBO DESAVIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desavío
desavías / desaviás
él desavía
nos. desaviamos
vos. desaviáis / desavían
ellos desavían
Pretérito imperfecto
yo desaviaba
desaviabas
él desaviaba
nos. desaviábamos
vos. desaviabais / desaviaban
ellos desaviaban
Pret. perfecto simple
yo desavié
desaviaste
él desavió
nos. desaviamos
vos. desaviasteis / desaviaron
ellos desaviaron
Futuro simple
yo desaviaré
desaviarás
él desaviará
nos. desaviaremos
vos. desaviaréis / desaviarán
ellos desaviarán
Condicional simple
yo desaviaría
desaviarías
él desaviaría
nos. desaviaríamos
vos. desaviaríais / desaviarían
ellos desaviarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaviado
has desaviado
él ha desaviado
nos. hemos desaviado
vos. habéis desaviado
ellos han desaviado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaviado
habías desaviado
él había desaviado
nos. habíamos desaviado
vos. habíais desaviado
ellos habían desaviado
Pretérito Anterior
yo hube desaviado
hubiste desaviado
él hubo desaviado
nos. hubimos desaviado
vos. hubisteis desaviado
ellos hubieron desaviado
Futuro perfecto
yo habré desaviado
habrás desaviado
él habrá desaviado
nos. habremos desaviado
vos. habréis desaviado
ellos habrán desaviado
Condicional Perfecto
yo habría desaviado
habrías desaviado
él habría desaviado
nos. habríamos desaviado
vos. habríais desaviado
ellos habrían desaviado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desavíe
desavíes
él desavíe
nos. desaviemos
vos. desaviéis / desavíen
ellos desavíen
Pretérito imperfecto
yo desaviara o desaviase
desaviaras o desaviases
él desaviara o desaviase
nos. desaviáramos o desaviásemos
vos. desaviarais o desaviaseis / desaviaran o desaviasen
ellos desaviaran o desaviasen
Futuro simple
yo desaviare
desaviares
él desaviare
nos. desaviáremos
vos. desaviareis / desaviaren
ellos desaviaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaviado
hubiste desaviado
él hubo desaviado
nos. hubimos desaviado
vos. hubisteis desaviado
ellos hubieron desaviado
Futuro Perfecto
yo habré desaviado
habrás desaviado
él habrá desaviado
nos. habremos desaviado
vos. habréis desaviado
ellos habrán desaviado
Condicional perfecto
yo habría desaviado
habrías desaviado
él habría desaviado
nos. habríamos desaviado
vos. habríais desaviado
ellos habrían desaviado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desavía (tú) / desaviá (vos)
desaviad (vosotros) / desavíen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaviar
Participio
desaviado
Gerundio
desaviando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESAVIAR

abreviar · agraviar · aliviar · ataviar · aviar · caviar · chiviar · desagraviar · desataviar · desviar · diluviar · engaviar · enviar · extraviar · inviar · lixiviar · nerviar · noviar · obviar · reenviar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESAVIAR

desavecindada · desavecindado · desavecindar · desavecindarse · desavenencia · desavenida · desavenido · desavenimiento · desavenir · desaventajada · desaventajadamente · desaventajado · desaventura · desaventurada · desaventurado · desavezar · desavío · desavisada · desavisado · desavisar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESAVIAR

aleviar · ampliar · antuviar · anunciar · apreciar · auxiliar · cambiar · confiar · copiar · denunciar · ennoviar · estudiar · familiar · financiar · iniciar · limpiar · negociar · soliviar · uviar · variar

Sinónimos y antónimos de desaviar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESAVIAR»

desaviar · primera · lengua · española · apartar · alguien · hacerle · dejar · errar · camino · senda · debe · seguir · otro · quitar · avío · prevención · necesita · para · algo · desaviar · también · enviar · castellana · compuesto · hacer · dexar · erbo · preposición · aviar · elin · trrorem · induciré · causare · hortens · pero · huviefle · llevado · barca · nbsp · provençal · langue · desaviâ · bivomoo · desviar · porl · détourner · dérouter · désorienter · écarter · quelqu · route · désoler · inquiéter · houstau · desa · ciat · maison · désolée · ruinée · êty · priv · pour · voie · valenciano · desaveçar · desavezar ·

Traductor en línea con la traducción de desaviar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESAVIAR

Conoce la traducción de desaviar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desaviar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

desaviar
1.325 millones de hablantes
es

español

desaviar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To vent
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

desaviar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

desaviar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

desaviar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

desaviar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

desaviar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

desaviar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

desaviar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

desaviar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

desaviar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

desaviar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

desaviar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

desaviar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

desaviar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

desaviar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

desaviar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

desaviar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

desaviar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

desaviar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

desaviar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

desaviar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

desaviar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

desaviar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

desaviar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desaviar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESAVIAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desaviar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desaviar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desaviar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESAVIAR»

Descubre el uso de desaviar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desaviar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
:van- DESAVIAR, v. a. Apartar, hacer dexar ò errar r. Es el camino real ò senda. Es compuesto de la erbo preposición Des , y el verbo Aviar. Lat. Via -elin^ trrorem induciré, causare. Hortens. Mar.f.2 i. \ fin Pero si le huviefle llevado la barca el ...
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
DESAVIAR , v. a. (desaviâ) ; bivomoo- au. Desviar , esp. porl. Détourner , dérouter , désorienter , écarter quelqu'un de sa route , désoler , inquiéter : Houstau desa- ciat , maison désolée, ruinée. Êty. de des priv. de a pour la, art. de via , voie, ...
S. J. Honnorat, 1846
3
Diccionario valenciano-castellano
Desaveçar. Desavezar ó desacostumbrar. U. también como recíproco. Desaveçdl , çd , da. Desavezado , da. Desaviant. Desaviando. Desaviar, Desaviar , en dos acepciones , y en las dos se usa también como recíproco. Desavidt, vid, da.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Desaveçdt, çd, da. Desavezado, da. Desavidnl. Desaviando. Desaviar, Desaviar , cu dos acepciones , y en las dos se usa también como reciproco. Dcsavidt, vid, da. DE. DE. 2G1.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
._ DESAVENTURADAMENTE, adv. (11.) N. Desventuradamente. DESAVENTUBADO, DA , adj. (v. ) V. Desvonturado. DESAVEZAR,v. a. (1).) V. Besaceszumbrar. DESAVIADO , p. p. V. Desaut'ar. DESAVIAR , v. a. Dévoyer , égarer , détourner ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario de la lengua castellana
V. DKSVENTURAHENTE. DESAVENTURADO, DA , adj. ant. V. DESVENTURADO. DESAVEZADO, p. p. de desave- ZAR. DESA VEZAR, v. a. ant . V. desacostumbrar. DESAVIADO, p. p. de desaviar. DESAVIAR, v. a. Apartar á alguno, hacerle ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESAVIAR. v. a. Apartar, hacer dexar ò errar el camíno real ò senda. Es compuesto de la preposicion Des , y el verbo Aviar. Lat. Via errorem inducere, causare. Hortens. Mar.f.21. Pero si le huviesse Uevado la barca el rio aba- jo, ò temeróso ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESAVENTA JAD AMENTEjidv. m. Con desventaja. Cum inferioritate. DESAVENTAJADO , DA. adj. Inferior y mé- nos ventajoso , respecto de otra cosa. Inferior. DESAVIADO , DA. p. p. de desaviar. DESAVIAR, v. a. Apartar , hacer dexar , 6 ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana
DESAVEZAR, y. a. ant. desacostumbrar. Usábase también como reciproco. DESAVIADO , DA. p. p. de desaviar. DESAVIAR, v. a. Apartar á alguno, hacerle dejar ó errar el camino ó senda que debe seguir. Úsase también como reciproco.
10
Ortografía de la lengua castellana
... desahuciado. desaprovechar , desaprovechado. desavahar , desavahado, &cc . desaviar , desavío , Scc. desavenir, desavenencia, desavenido. desemparvar. desenquadernar , desencuadernado. deshabituar , deshabituado. deshacer.
‎1763

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESAVIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desaviar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ampliación de la carretera a Victoria llegará hasta Magañas
... precisamente adelante de la entrada a Magañas, en cuyo tramo ya trabaja una compañía constructora desmontando áreas que servirán para desaviar la ... «El Redactor de Soto la Marina, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «DESAVIAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desaviar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desaviar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES