Descarga la app
educalingo
Buscar
De donde viene la descomunión, allí viene la absolución.
Refranero español

Significado de "descomunión" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCOMUNIÓN

des · co · mu · nión play
Descomunión es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCOMUNIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Descomunión es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESCOMUNIÓN EN ESPAÑOL

definición de descomunión en el diccionario español

En el diccionario castellano descomunión significa excomunión.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESCOMUNIÓN


anión
nión
comunión
co·mu·nión
desunión
de·su·nión
excomunión
ex·co·mu·nión
opinión
o·pi·nión
poscomunión
pos·co·mu·nión
reunión
reu·nión
unión
nión

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESCOMUNIÓN

descompensación
descompensar
descompletar
descomponer
descomponible
descomposición
descompostura
descompresión
descompresor
descomprimir
descompuesta
descompuestamente
descompuesto
descomulgada
descomulgado
descomulgador
descomulgar
descomunal
descomunalmente
desconcentrado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESCOMUNIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Sinónimos y antónimos de descomunión en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESCOMUNIÓN»

descomunión excomunión suma llamada nueua recopilacion practica fuero incurre luego quado justa pone quié ella dize lyfoiurc quot tntent quan juez pena íîempre enciende mayor menor nbsp perfeto confessor cura almas tomo primero dividido primera pertenece católica ibid descomuniones pertenecen suprema cabeça iglesia pontífice christiana parte summa qual cifra todo toen realidad verdad contrato matrimo nïabluego incurren esta dificultad solía auer varïas diuer sentencia entre iuristas porque alguno tienen matrimonial otros casos consciencia aduertencias íï mita clérigo

Traductor en línea con la traducción de descomunión a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCOMUNIÓN

Conoce la traducción de descomunión a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de descomunión presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

逐出教会
1.325 millones de hablantes

español

descomunión
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Decomposition
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

धर्म से बहिष्कृत करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حرمان
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

отлучение
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

excomunhão
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

excommunication
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

excommunication
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pengucilan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Exkommunikation
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

除名
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

파문
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

excommunication
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chọn lọc
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தேவாலயத்தின்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वाळीत टाकणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

aforoz
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

scomunica
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ekskomunika
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

відлучення
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

excomunicare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αφορισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ekskommunikasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bannlysning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ekskommunikasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descomunión

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCOMUNIÓN»

El término «descomunión» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.579 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «descomunión» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de descomunión
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «descomunión».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESCOMUNIÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «descomunión» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «descomunión» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre descomunión

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «DESCOMUNIÓN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término descomunión.
De donde viene la descomunión, allí viene la absolución.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESCOMUNIÓN»

Descubre el uso de descomunión en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descomunión y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
En la descomunión se incurre luego, quado en ^ La descomunión justa es la que se pone por quié ella se dize, lyfoiurc , o Ut t j "tntent'u.u p. col. 853.a. Quan do cl juez dize, So pena de descomunión, íîempre se enciende mayor,y no menor, ...
Alonso de Vega, 1606
2
Perfeto confessor i cura de almas ...: tomo primero dividido ...
De la primera descomunión, que pertenece à la Fe Católica, ibid. IV. De las descomuniones , que pertenecen à la suprema cabeça de la Iglesia , que es el Pontífice, 5"5- V. De las descomuniones, que pertenecen à la Iglesia Christiana por ...
Juan Machado de Chaves, 1641
3
Primera parte de la Summa, en la qual se summa y cifra todo ...
toen realidad de verdad es contrato matrimo nïabluego incurren descomunión. En esta dificultad solía auer varïas,y diuer fas sentencia entre los Iuristas . Porque alguno? tienen,que el tal contrato no es matrimonial, y otros tienen que si .
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1611
4
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
ÍÏ incurre en esta descomunión el ntJ.fi h que mita al clérigo que halla con su muger.conc.^. w. J. Si incurre en eíla descomunión el prelado quémanda acotar asa subdito por vn familiar delcon- uento.conc 6-num.6. Si incurre en esta ...
Manoel Rodrigues, 1596
5
Summa de la Theologia moral y canónica
Llamase muero Episcopi en vntex- La descomunión ticte diferentes nombres en déte- to,b, porq es la espada espiritual de la Iglesia. b cvisit,i tf cbo,nu. 2 . Llamase en vna Clementina, i,Neruus Ecclesta- 9- *• | ^ Es la mayor de las penas  ...
Fr.Henrique de VILLALOBOS, 1637
6
Exortaciones a la segura observancia de los Mandamientos de ...
clon , advierte , que la descomunión puede ser nula, è injusta , por carezer de potestad el Juez , ó porque la descomunión contiene notable error , perqué ca ella se manda cola injusta, y mala : En este , y ceros semejantes casos no obliga la ...
Félix de Alamin, 1714
7
Questiones practicas de casos morales
Dizese aquí , que la descomunión priü'a al Christiano de los bieiíe's espirituales ' de ¡la Iglesia, para que fe entienda, que ningún hombre que no es Christiano pue de fer descomulgado , de modo q es forçoso auer de ser bautizado el hombre ...
Juan Enríquez, GàrrizJoan Crisòstom, NoguésBernat, 1647
8
Alegatos, apologias y consultas varias ...: tomo tercero
que c! que no guarda , ni obedece la descomunión injusta ames de la absolucion,incurre las penas del Derecho,y debe fer castigado con ellas: pero no aísi el que no oblerva en manera alguna la defeo- . rounion que es nula. Y lo mismo ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1697
9
Manual de confessores y penitentes ...
£££2" S V M *4 R I O. Descomunión mayor, no fe deue dar fino por cotumacia mortal, Oporpecado~\enïderoìprecediendo.(^c.nu.^. Descomunión ninguna pone el derecho fino por pecado mortaL numero.9. f Notable dano,de quanta quantidad ...
Martín de Azpilcueta, 1557
10
Obras morales en romance
su paga huer que acabad* esta dilación no pagando el deudor incurra en descomunión , si el jaez cxprcsÍamentc no dilauel dicho termino, y no balh que ù presuma que le dilata, y dexa en píela dicha descomunión, no pagando el deudor ...
Manuel Rodrigues, Nicolás del Castillo ((Salamanca)), 1615

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCOMUNIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término descomunión en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vecinos debatieron el tema de la inseguridad con funcionarios
Otra vecina, de apellido Ovejero, planteó la necesidad de crear la policía judicial, "para que esa descomunión, esa falta de responsabilidad pueda estar a cargo ... «El Ancasti Editorial, May 16»
2
Francisco construye, Muller destruye
Zancadillas, que le sitúan claramente en descomunión con el Papa Francisco, por eso lo mejor sería que dejase el Dicasterio. Uno construye y el otro destruye. «Periodista Digital, May 16»
3
Sólo para fanáticos: los mejores ríos para pescar con mosca
... Juan López Modón, leyó una descomunión (excomunión) del mes de agosto, ... antes de dispenderlas y debajo de dicha descomunión y cuatro pesos de ... «MDZ Online, Abr 16»
4
2-2: Valencia y Rayo empatan en Mestalla
Min 46: VUELVE EL JUEGO en Mestalla, empieza la segunda parte. Descanso La imagen habla por si sola. La descomunión entre afición y equipo es abismal. «Mundo Deportivo, Ene 16»
5
Cinco años sin toros en Cataluña y...
Pero, aun en descomunión con algunas de sus acciones o en el espíritu que degeneró como el banderillero de Belmonte, no pecaron por omisión. La omisión ... «El Mundo, Ago 15»
6
La disparatada entrevista de Zabludovsky a Dalí
Aunque pareciera que la charla estaba encausada a una descomunión entre periodista y entrevistado, Dalí le agradeció al mexicano su presencia y se ... «El Universal, Jul 15»
7
Léxico criminal
“So pena de descomunión” decía Alfonso X en su Primera partida (1256-1263) (Hispanic Seminary of Medieval Studies, Madison, 1995, fol. 43R); “so pena de ... «El País.com, Sep 14»
8
Ester Alba: “Paz Olmos está ocupando un cargo que no acabo de ...
Creo que hay una descomunión entre el mundo del museo y la propia sociedad. Encontrar las claves del porqué sucede esto es complicado. También es ... «eldiario.es, Feb 14»
9
Sin gobierno en Haití
El vudú, aunque contribuye a configurar la identidad nacional, es más bien un elemento de descomunión". El territorio, cedido por España a Francia a finales ... «ABC.es, Ene 10»

IMÁGENES SOBRE «DESCOMUNIÓN»

descomunión

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descomunión [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/descomunion>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z