Descarga la app
educalingo
dispar

Significado de "dispar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DISPAR

La palabra dispar procede del latín dispar, -ăris.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DISPAR

dis · par


Dispar es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dispar es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISPAR EN ESPAÑOL

definición de dispar en el diccionario español

En el diccionario castellano dispar significa desigual, diferente.


PALABRAS QUE RIMAN CON DISPAR

achispar · aspar · avispar · chaspar · chispar · chospar · crespar · crispar · descaspar · desencrespar · desraspar · enaspar · enchispar · encrespar · obispar · paspar · pispar · raspar · rispar · sollispar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DISPAR

disosmia · disparada · disparadamente · disparadero · disparado · disparador · disparadora · disparar · disparata · disparatada · disparatadamente · disparatado · disparatador · disparatadora · disparatar · disparate · disparatera · disparatero · disparato · disparatorio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DISPAR

acampar · agrupar · anticipar · atrapar · chupar · culpar · destapar · disculpar · disipar · equipar · escapar · estampar · flipar · impar · ocupar · par · participar · preocupar · tapar · trepar

Sinónimos y antónimos de dispar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISPAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «dispar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DISPAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «dispar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «DISPAR»

dispar · asimétrico · desemejante · desigual · diferente · distinto · heterogéneo · parecido · semejante · similar · amor · amoroso · pareja · exhibition · drawings · caricatures · prints · models · metal · figurines · doll · house · from · collection · quot · casa · azul · created · artists · miguel · covarrubias · leopoldo · méndez · josé · luis · cuevas · amongst · others · rediscover · microbiologia · parasitologia · humana · microbiology · entamoeba · histolytica · dispar · tiene · subespecies · capaz · producir · enfermedad · otra · patógena · biológicamente · nbsp · parasitosis · humanas · diamond · clark · redescribieron · existencia · especies · diferentes · morfológicamente · lguales · pero · diferencias · inmunológicas · bioquímicas · genéticas · síndrome · diarreico · infeccioso · puede · comportarse · formas · encontramos · personas · infectadas · presentan · ninguna ·

Traductor en línea con la traducción de dispar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISPAR

Conoce la traducción de dispar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dispar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de dispar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

不同
1.325 millones de hablantes
es

español

dispar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

disparate
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मुक़्तलिफ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

متفاوت
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

несоизмеримый
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

disparate
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অসম
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

disparate
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

berbeza
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

disparat
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

異種
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

다른
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

disparate
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khác nhau
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

முற்றிலும் வேறான
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

पूर्णपणे वेगळया प्रकारचा
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

farklı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

disparato
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

różny
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

несумірний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

disparat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διαφορετικών
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

uiteenlopende
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

disparat
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

uensartede
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de dispar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

dispar
dispar 
  disparate ; odd.
 It is the distinct syntactical relationships in these subjects which are responsible for their being two disparate topics.
 There is little modulation, whole steps of division being short-circuited and an odd assembly of terms being frequently found: e.g.: LAW see also JURY, JUDGES.
dispar, lo  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
disparate, the
 It thrives on ambiguity, irony, paradox, which bring the disparate and hitherto unconnected into relationship, revealing new shades of meaning, or refreshing the worn, the tired, the cliched.

Tendencias de uso de la palabra dispar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISPAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dispar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «dispar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre dispar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DISPAR»

Descubre el uso de dispar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dispar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El amor amoroso de una pareja dispar
Exhibition of drawings, caricatures, prints, models, metal figurines and a doll house from the collection of the "Casa Azul" and created by artists Miguel Covarrubias, Leopoldo Méndez and José Luis Cuevas, amongst others who rediscover in ...
Carlos Monsiváis, Muse del Estanquill, 2007
2
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
ENTAMOEBA HISTOLYTICA-ENTAMOEBA DISPAR Entamoeba histolytica tiene dos subespecies, una capaz de producir enfermedad y otra no patógena: Entamoeba histolytica y Entamoeba dispar. Biológicamente, Entamoeba histolytica ...
Raúl Romero Cabello, 2007
3
Parasitosis humanas
En 1993, Diamond y Clark, redescribieron la existencia de 2 especies diferentes : Entamoeba histolytica, patógena y Entamoeba dispar, no patógena, morfológicamente lguales, pero con diferencias inmunológicas, bioquímicas y genéticas.
David Botero, 2003
4
Síndrome diarreico infeccioso
ENTAMOEBA HISTOLYTICA/ENTAMOEBA DISPAR Biológicamente, Entamoeba histolytica puede comportarse de dos formas diferentes: una no patógena que encontramos en las personas infectadas que no presentan ninguna sinto- ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002
5
Entomología forestal: los insectos y el bosque : papel y ...
El complejo parasitario Los paros juegan un papel no despreciable al consumir las orugas jóvenes de L. dispar. Esta es la razón por la cual se colocan a veces nidos artificiales en los bosques de alcornoque. El depredador más notable es ...
Roger Dajoz, 2001
6
Memorias de la Semana de Divulgación y Video Científico 2007
El examen microscópico no permite diferenciar Entamoeba histolytica de Entamoeba dispar, dando como resultado numerosos casos de falsos-positivos, razón por la cual es importante realizar exámenes para la detección antigénica,  ...
Ujat
7
Fauna ibérica: Mollusca : Cephalopoda
London, 1: 90 Especie Tipo : Heteroteuthis dispar (Rüppell, 1845) Carecen de gladio. El margen anterior ventral del manto se proyecta hacia el frente alcanzando el nivel de la base de los brazos. Manto no fusionado a la cabeza en la parte ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (Spain), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1992
8
El control de las enfermedades transmisibles
Las diferencias inmunitarias y las características de las isoenzimas permiten distinguir entre E. histolytica, que es patógena, y E. dispar, morfológicamente idéntica pero no patógena. 3. Distribución – La amibiasis es ubicua. La forma invasora ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
9
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Los laboratorios locales de salud pública estatal y de los CDC brindan servicios para la comprobación del antígeno. ENTAMOEBA HISTOLYTICA NO PATÓGENA: ENTAMOEBA DISPAR Ya en 1925, Brumpt reconoció por primera vez que la ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
10
Gestión por beneficios
... tamaño de empr El tamaño de empresa (comprador vs. vendedor) esa ( comprador vs. vendedor) esa (comprador vs. vendedor) esa (comprador vs. vendedor) esa (comprador vs. vendedor) es dispar es dispar es dispar es dispar es dispar...
Nelson Jose Audisio, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISPAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dispar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Petróleo termina dispar en un ambiente de prudencia
Los precios del petróleo bajaron levemente el martes en Nueva York y subieron en Londres, reduciendo en parte su reciente declive, pero continúan ... «Lainformacion.com, Jul 16»
2
Una tesis doctoral revela que el uso de los emojis es dispar y que el ...
“Los usuarios solo utilizan una pequeña cantidad de emojis, y principalmente las caritas. El emoticono más utilizado es el del beso y en conjunto su uso ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Suerte dispar en la Copa del Rey
El Murcia jugará fuera ante el Sanluqueño; el Efesé pasa a la segunda ronda de forma directa. Habrá derbi lorquino en la primera eliminatoria, mientras que el ... «La Verdad, Jul 16»
4
Wall Street dispar: S&P 500 retrocede tras récord y Dow Jones ...
Los inversores están observando atentamente los resultados corporativos en Estados Unidos para anticipar si el buen momento de las acciones continuará. «AméricaEconomía.com, Jul 16»
5
Resultado dispar en nueva venta de Fonterra
El precio promedio de los lácteos se mantuvo incambiado en esta jornada en US$ 2.336 la tonelada en la venta de la empresa neozelandesa Fonterra, ... «El Observador, Jul 16»
6
Un mundo verde dispar en Nou Moles
A penas unas manzanas separan al parque junto al complejo Nou d´Octubre de la nueva zona verde de la calle Brasil. El primero brilla gracias al porte de los ... «levante.emv.com, Jul 16»
7
Economía Dispar acatamiento al programa Precios Cuidados en los ...
Lo advirtió la Defensoría del Pueblo bonaerense, en referencia al acatamiento en San Nicolás, Chacabuco, Pergamino y La Plata, debido a que no todos los ... «Télam, Jun 16»
8
Panorama dispar con los vuelos en las provincias por el paro de ...
Jujuy registró acatamiento a la medida resuelta por 48 horas -con apenas tráfico aéreo de aparatos oficiales-, mientras que en Córdoba, Tucumán, Bahía ... «Télam, Jun 16»
9
Malestar del intentente por la dispar inversión en aeropuertos
“Esperamos un anuncio similar para Santa Fe”, dijo Corral. El ministro Garibay anticipó inversiones superiores a lso $ 50 millones para Sauce Viejo. «ElLitoral.com, Jun 16»
10
Mundo Dispar reacción de países de la región frente a la decisión ...
La inédita y polémica decisión de la OEA de impulsar la invocación de la Carta Democrática contra Venezuela desató dispares reacciones entre los países ... «Télam, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «DISPAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dispar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/dispar>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES