dormido
asleep ; dulled ; slumbering.
Sleep is the simplest category to deal with as the person asleep is unconscious and can be said therefore to be inactive.
Adolescents cannot be led so easily, so unselfconsciously as children, and disenchantment can be a door that closes tight against attempts to reinvigorate dulled literary receptivity.
And we have the slumbering behemoth: the vast quantity of researchers who don't understand the system and don't care.
caminar dormido
sleep-walking
sleep walk
For example, in the index to UDC we find: Sleep-walking 159.963.5 Somnambulism 159.963.5 Arachnida 595.4 Spiders 595.4.
Its final sentence - 'Libraries are sleep walking to disaster; it is time they woke up' - should give us all food for thought.
coger dormido
catch + Nombre + snoozing
They looked good in the second half till PRK caught them snoozing and walked right into the goal.
correrse dormido
wet dream
Wet dreams are just the body's natural response to his hormones - much as periods occur in women.
dejar dormido
put + Nombre + to sleep
You wait a little and catch your breath and hear the song of the mourning dove, its cooing nearly putting you to sleep.
estar profundamente dormido
be fast asleep
be sound asleep
So fast asleep they were, they were not able to wake up for one hundred years.
She was sound asleep, but still grinding her teeth.
hablar dormido
talk in + Posesivo + sleep
He's also more likely to grind his teeth if he drools or talks in his sleep.
hacer que Uno se quede dormido
put + Nombre + to sleep
You wait a little and catch your breath and hear the song of the mourning dove, its cooing nearly putting you to sleep.
mecer a Alguien hasta que quede dormido
rock + Nombre + to sleep
When Amy's mother or maternal grandmother rocked her to sleep, if they sang a song that she didn't like, she would start crying.
medio dormido [Generalmente debido al sueño o al cansancio]
drowsily
groggily
groggy [groggier -comp., groggiest -sup.]
half asleep
bleary-eyed
Drowsily he slithered out of bed, opened his closet door and got dressed like he had done every morning before.
As he groggily pulled the sweat-soaked sheet from his body, he rolled his head sideways to see the clock radio displaying 7:00 a.m.
The groggy feeling you get after being awakened by an alarm is often the result of an interrupted sleep cycle.
After that, I woke up with my mind awake and my body still half asleep.
She was seen Sunday morning at 6 AM, only half dressed, barefoot and bleary-eyed outside a friend's house in London.
quedarse dormido
fall + asleep
doze off
nod off
drop off to + sleep
go to + sleep
oversleep
sleep in
sleep + late
get to + sleep
crash out
We might be bored and fall asleep.
17 percent of adult drivers report dozing off while driving at least once in the past year.
Nodding off at the wheel accounts for around 20 per cent of accidents .
After they'd gone to bed and she'd dropped off to sleep, he slipped into his clothes and down the waterspout to the ground.
Instead of throwing his monkeys out and jumping up and down in his crib and laughing like a hyena, he just laid down and went to sleep.
Other medical conditions, including depression, can cause people to oversleep.
If you feel the need to sleep in at weekends try to make it not more than an hour later than usual.
On the days I sleep late I feel lazy and lethargic the whole day.
It's taken me a bit of trial and error, but finally I've found a number of things that really do work in helping me get to sleep.
After that we just crashed out on the beach and soaked up the sun.
quedarse dormido al instante
go out like + a light
I have friends and family that can just close their eyes and go out like a light.
quedarse dormido al volante
fall + asleep at the wheel
More than one-fifth of motorway collisions are caused by drivers falling asleep at the wheel.
quedarse dormido en el trabajo
fall + asleep on the job
The controller was already facing disciplinary action for falling asleep on the job on two separate occasions.
quedarse dormido en una alambre
fall + asleep on a clothes line
I don't have any trouble getting to sleep, its always been a running joke in my family that I could fall asleep on a clothes line.
quedarse dormido hasta en una fiesta de palos
fall + asleep on a clothes line
I don't have any trouble getting to sleep, its always been a running joke in my family that I could fall asleep on a clothes line.
quedarse dormido hasta haciendo el pino
fall + asleep on a clothes line
I don't have any trouble getting to sleep, its always been a running joke in my family that I could fall asleep on a clothes line.
quedarse profundamente dormido
be dead to the world
He complained about feeling achy and tired, fell asleep in the car on the way home, and was dead to the world for the next 16 or so hours.