unido
coupled ; attached.
For future metacatalogues to be successful, methods must be developed to use all existing organizational tools by layering, exchanging and translating data within a loosely coupled organizational system.
I was wondering how it is possible that I ended up with one ear lobe clearly attached, and the other clearly unattached.
bandera del Reino Unido, la
Union Jack, the
Bare, drably painted walls are adorned with Union Jacks and posters of Oasis and other icons of the era.
con sede en el Reino Unido
UK-based
This is a list of UK-based companies and organisations actively involved in the production and distribution of video cassettes.
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
United Nations Security Council
This is yet another snub to the United Nations Security Council which has imposed economic sanctions on Iran over its refusal to suspend uranium enrichment.
Emiratos &#-1-3-4rabes Unidos, los
United Arab Emirates, the
This article presents a state of the art review of medical libraries and medical information services in the United Arab Emirates.
Estados Unidos, los [Expresión usualmente acompañada del artículo] [Expresión generalmente acompañada del artículo]
US
US, the [U.S.]
United States, the
BLAISE-LINK provides access to files in the biomedical and toxicological areas, which are available on the computer of the National Library of Medicine (NLM), US.
This influence has not been restricted to the US.
The Library of Congress Subject Headings List was first published in 1909 and it is used widely across the United States.
Fuerzas Armadas de los Estados Unidos
US Military
US Military does have a cushy ride in Japanese prisons as they get special treatments and all the food is paid for and supplied by the US military.
fuerzas de paz de las Naciones Unidas, las
United Nations peacekeeping force, the
The United Nations peacekeeping force in Côte d'Ivoire is to establish eight new military camps.
Guerra entre España y los Estados Unidos, la
Spanish-American War, the
The Spanish-American War took place in 1898 and resulted in the United States gaining control over the former colonies of Spain in the Caribbean and Pacific.
ir a unido a
come with + the territory (of)
The article is entitled 'It comes with the territory: handling problem situations in libraries'.
ir unido a
go with + the territory (of)
However, they also feel that this kind of media scrutiny goes with the territory of participating in national politics.
LA (Asociación de Bibliotecarios del Reino Unido)
LA (Library Association)
The joint code was the result of the combined efforts of the Library Association (UK), LA, and the American Library Association.
mantenerse unidos
stick together
'I've always felt that professionals should stick together and not wash their dirty linen in front of others - particularly strangers'.
mantener unidos
hold together
Trees can be covered with a wigwam of canes covered in plastic and held together with clothes pegs.
MARC del Reino Unido [En catalogación, MARC del Reino Unido]
UKMARC
Both UKMARC and UNIMARC comply with ISO 2709, the international standard for bibliographic record interchange on magnetic tape.
muy unido
close-knit
tight-knit
closely knit
tightly knit
In Britain, this meant the dislocation and scattering of what were close-knit communities either to sprawling suburban council estates, often grossly lacking in amenities, or to blocks of high-rise flats.
A well-organised rural parish council can provide a far more tight-knit forum for debate and 'getting things done' than urban residents' associations.
A sample of statistics measuring circulation, reference and in-library use was collected from 76 libraries and tested for redundancy, correlation and variation in a closely knit pattern.
He recorded with great vividness the literary life of London at that time, describing the wit, anxieties and insights of a tightly knit and highly gifted group of writers.
Naciones Unidas, las (ONU, la)
United Nations, the (UN, the)
This collection is supplemented by a wealth of material received from other inter-governmental bodies such as the United Nations (UN), the International Labour Organization (ILO), the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), etc..
permanecer unidos
stick together
'I've always felt that professionals should stick together and not wash their dirty linen in front of others - particularly strangers'.
poco unido
loosely knit
This article describes the activities of the Bandwidth Conservation Society, a loosely knit group dedicated to speeding up the World Wide Web and saving valuable bandwidth.
región central de los Estados Unidos, la [Expresión usualmente acompañada del artículo]
American midwest, the
Stopping a few miles north of where the Lewark meets the great Modoc River in what is now called the American midwest, they constructed a humble cabin and began trading with river men and friendly Indians.
Reino Unido, el
UK, the (United Kingdom, the)
I have I hope given you a feel for the current thinking on university library building in the UK.
