ello
it.
It seems appropriate to take a retrospective look at the evolution of our catalog and the ideology which has shaped it.
a lo tonto
for nothing
just like that
This is not to say that scholarly authors are so altruistic that they are prepared to write books for nothing; indeed in my own researches I have come across situations where authors felt deeply about the way that publishers had treated them financially.
All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
a lo tonto, a lo tonto
before + Pronombre + know it
And, before I knew it, she had shoved her whole head in my coffee cup and taken a big slurp of my coffee!.
a partir de ello
therefrom
The author describes the complexities of some secondary source publications and the problems of information retrieval therefrom.
aunque me fuera la vida en ello
for the life of me
I cannot for the life of me understand what you see in the Serb's cause that gets your panties in a bundle.
cargar con ello
live with it
For my part, it is a presidential valediction and I have only a couple of hours in which to live with it.
con ello
in doing so
thereto
The task of a modern information system is to describe such unformatted data automatically and in doing so, to support the user in storing and especially in retrieving natural language documents.
But if the FID still clung to its traditional interpretation of the meaning of documentation, the term became increasingly to be used to denote any non-conventional library method for the subject analysis of graphic records and any activity of research or inquiry relating thereto.
de ello
thereof
therefrom
If the book is returned more than one day late, undergraduates are fined 20 cents per week or a fraction thereof.
The author describes the complexities of some secondary source publications and the problems of information retrieval therefrom.
derivado de ello
therefrom
The author describes the complexities of some secondary source publications and the problems of information retrieval therefrom.
lo
him
it
In 1965, he had the best results nationwide on the intermediate librarianship examination, which won him the Cawthorne Prize.
It seems appropriate to take a retrospective look at the evolution of our catalog and the ideology which has shaped it.
lo + creer + cuando lo + ver
Pronombre + will believe it when + Pronombre + see it
As for corrective measures having been taken, we'll believe it when we see it.
mientras estamos en ello
while we're at it
While we're at it, let's get rid of locutions that imply that men are inherently better than women.
para ello [Forma arcaica usada en la actualidad principalmente en documentos legales]
to that end
to this end
to that effect
therefor
This book is prepared as a contribution to that end.
To this end some consultative procedure is to be recommended.
It was dangerous but NASA made provisions to that effect.
Herein is described a definable unified control unit, and a language therefor to define its operation.
por ello
on this basis
on that basis
accordingly
On this basis innovative programmes would provide graduates with in-demand skills to complement the currently dominant model of technology-driven programmes.
On that basis, consistency rose significantly, with 81% agreement among the three indexers = Como consecuencia, la coincidencia aumentó significativamente, obteniéndose una coincidencia del 81% entre los tres indizadores.
If the edition of the work is emphasised, then the work is entered accordingly as an edition of the original work.
sin necesidad de ello
gratuitous
gratuitously
However, most librarians do not have the training for counseling and should avoid gratuitous tampering with the lives of library patrons.
The proceedings of a conference are, under ISBD, to have the full name of the conference gratuitously repeated after the title only to encumber the entry and obscure the significant elements of its content.
sobre ello [Generalmente colocado al final de la frase] [Generalmente colocado al final de la frase]
thereupon [thereon]
thereupon [thereon]
The inspector may enter, inspect and examine an amusement park and the amusement devices and structures contained thereupon.
The inspector may enter, inspect and examine an amusement park and the amusement devices and structures contained thereupon.
ya que estamos en ello
while we're at it
While we're at it, let's get rid of locutions that imply that men are inherently better than women.
