Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embreñarse" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBREÑARSE

em · bre · ñar · se play
Embreñarse es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBREÑARSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embreñarse es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EMBREÑARSE EN ESPAÑOL

definición de embreñarse en el diccionario español

En el diccionario castellano embreñarse significa meterse entre breñas.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EMBREÑARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embreño
te embreñas / te embreñás
él se embreña
nos. nos embreñamos
vos. os embreñáis / se embreñan
ellos se embreñan
Pretérito imperfecto
yo me embreñaba
te embreñabas
él se embreñaba
nos. nos embreñábamos
vos. os embreñabais / se embreñaban
ellos se embreñaban
Pret. perfecto simple
yo me embreñé
te embreñaste
él se embreñó
nos. nos embreñamos
vos. os embreñasteis / se embreñaron
ellos se embreñaron
Futuro simple
yo me embreñaré
te embreñarás
él se embreñará
nos. nos embreñaremos
vos. os embreñaréis / se embreñarán
ellos se embreñarán
Condicional simple
yo me embreñaría
te embreñarías
él se embreñaría
nos. nos embreñaríamos
vos. os embreñaríais / se embreñarían
ellos se embreñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he embreñado
te has embreñado
él se ha embreñado
nos. nos hemos embreñado
vos. os habéis embreñado
ellos se han embreñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había embreñado
te habías embreñado
él se había embreñado
nos. nos habíamos embreñado
vos. os habíais embreñado
ellos se habían embreñado
Pretérito Anterior
yo me hube embreñado
te hubiste embreñado
él se hubo embreñado
nos. nos hubimos embreñado
vos. os hubisteis embreñado
ellos se hubieron embreñado
Futuro perfecto
yo me habré embreñado
te habrás embreñado
él se habrá embreñado
nos. nos habremos embreñado
vos. os habréis embreñado
ellos se habrán embreñado
Condicional Perfecto
yo me habría embreñado
te habrías embreñado
él se habría embreñado
nos. nos habríamos embreñado
vos. os habríais embreñado
ellos se habrían embreñado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embreñe
te embreñes
él se embreñe
nos. nos embreñemos
vos. os embreñéis / se embreñen
ellos se embreñen
Pretérito imperfecto
yo me embreñara o me embreñase
te embreñaras o te embreñases
él se embreñara o se embreñase
nos. nos embreñáramos o nos embreñásemos
vos. os embreñarais u os embreñaseis / se embreñaran o se embreñasen
ellos se embreñaran o se embreñasen
Futuro simple
yo me embreñare
te embreñares
él se embreñare
nos. nos embreñáremos
vos. os embreñareis / se embreñaren
ellos se embreñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube embreñado
te hubiste embreñado
él se hubo embreñado
nos. nos hubimos embreñado
vos. os hubisteis embreñado
ellos se hubieron embreñado
Futuro Perfecto
yo me habré embreñado
te habrás embreñado
él se habrá embreñado
nos. nos habremos embreñado
vos. os habréis embreñado
ellos se habrán embreñado
Condicional perfecto
yo me habría embreñado
te habrías embreñado
él se habría embreñado
nos. nos habríamos embreñado
vos. os habríais embreñado
ellos se habrían embreñado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embréñate (tú) / embreñate (vos)
embreñaos (vosotros) / embréñense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embreñarse
Participio
embreñado
Gerundio
embreñándome, embreñándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMBREÑARSE


acurrucarse
a·cu·rru·car·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
amurriñarse
a·mu·rri·ñar·se
aniñarse
a·ni·ñar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
descabeñarse
des·ca·be·ñar·se
descariñarse
des·ca·ri·ñar·se
despezuñarse
des·pe·zu·ñar·se
despreocuparse
des·pre·o·cu·par·se
endeudarse
en·deu·dar·se
enfurruñarse
en·fu·rru·ñar·se
entuñarse
en·tu·ñar·se
escañarse
es·ca·ñar·se
personarse
per·so·nar·se
querellarse
que·re·llar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se
vanagloriarse
va·na·glo·riar·se

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMBREÑARSE

embravecimiento
embrazadura
embrazar
embreada
embreado
embreadura
embrear
embregar
embregarse
embreñar
embriaga
embriagador
embriagadora
embriagante
embriagar
embriago
embriaguez
embribar
embridar
embriogénesis

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMBREÑARSE

ababillarse
arracimarse
arrebatarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
dignarse
empecinarse
enfrascarse
escabrosearse
escamonearse
extralimitarse
incautarse
paraliticarse
regodearse
rosarse
treparse
ufanarse
univocarse

Sinónimos y antónimos de embreñarse en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMBREÑARSE»

embreñarse meterse entre breñas frances embreñado embreñarse enfoncer dans buissons halliers embriagadamente avecivresse avec extase enthousiasme embriagado embriagar ivre soûl gramática lengua castellana según ahora habla embestir contra alguno tierra embobarse algo emborracharse aguardiente emboscarse monte embozarse capote embravecerse otro matorral nbsp valdemaro vicent martínez colomer mortal eterna parece misma enfermedad quebrantaba executando tambien rigores corazones todos hubiéraislos visto fragoso esos montes catecismo declaracion doctrina cristiana •yaní embotar nthdni embotijarse hincharse mbiuu embozar panti vease emborrachar embriaguez embrollar ette wesni diccionari faltriquera insallnare salar

Traductor en línea con la traducción de embreñarse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBREÑARSE

Conoce la traducción de embreñarse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embreñarse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

embreñarse
1.325 millones de hablantes

español

embreñarse
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To clothe
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

embreñarse
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

embreñarse
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

embreñarse
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

embreñarse
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

embreñarse
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

embreñarse
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

embreñarse
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

embreñarse
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

embreñarse
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

embreñarse
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

embreñarse
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

embreñarse
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

embreñarse
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

embreñarse
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

embreñarse
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

embreñarse
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

embreñarse
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

embreñarse
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

embreñarse
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

embreñarse
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

embreñarse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

embreñarse
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

embreñarse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embreñarse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBREÑARSE»

El término «embreñarse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embreñarse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embreñarse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «embreñarse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMBREÑARSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «embreñarse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «embreñarse» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre embreñarse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMBREÑARSE»

Descubre el uso de embreñarse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embreñarse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMBREÑADO, p. p. V. Embreñarse. EMBREÑARSE, v. r. S'enfoncer dans des buissons, dan.s des halliers. EMBRIAGADAMENTE, adv. Avecivresse. H (/ig.) Avec extase, avec enthousiasme. EMBRIAGADO , p. p. V. Embriagar. || adj. Ivre, soûl.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
Embestir con, contra alguno — un tierra. Embobarse con, de, en algo. Emborracharse con , de aguardiente — de ira. Emboscarse en el monte. Embozarse con el, en el capote. Embravecerse (uno) con , contra otro. Embreñarse en un matorral ...
Vicent Salvà, 1839
3
El Valdemaro
Vicent Martínez Colomer. da mortal á la eterna : parece que la misma enfermedad que la quebrantaba , iba executando tambien sus rigores en los corazones de todos. Hubiéraislos visto embreñarse por lo mas fragoso de esos montes ...
Vicent Martínez Colomer, 1792
4
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Emboscarse, embreñarse: •Yaní 'an d'apo. Embotar, se: Nthdni. Embotijarse, hincharse: Mb/pho, mbiuu. Embozar, se: Panti, so-mi. Embravecerse: Poe r'a cug. Embriagar. Vease: Emborrachar. Embriaguez. Tí. Embrollar: l/ette, wesni.
Joaquín López Yepes, 1826
5
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Insallnare , v. a. salar Insalvaticare , y Insal- vatichire , v. n. embreñarse , echar breñas X volverse descortes , grosero £ v. a. embrutecer Insalubre , a. insalubre Insanabile, a. insanable Insanamente , ad. locamente Insanguinare , v. a. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
EMBREáR , en la Marina , V. Efpalmar. EMBREADO , part. paf. EMBREGARSE , meterfe en bregas , y riñas , V. Fr. Conte/lér, querellér, difputér. hzt.Injárgia fe conjicere. EMBREñARSE , meterfe entre las breñas. Fr.Se mettre entre des halliers.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... v. л. irriter Embravecimiento , s. m.fu reur , rage Embrazadura , s. f. poignée de bouclier Embrazar , y. л. passer bouclier au bras Embreadura, s, f action de brayer [| brai Embrear, v. a. brayer Embregarse, v. r. se disputer] Embreñarse, v. r,  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... embarcarse. embarrarse. embazarse. embobarse. embodarse. emboscarse. embotarse. embregarse. embreñarse. empacarse. empacharse. empaparse. empeñarse. emperrarse. empicarse. empinarse. emplaitarse. empuyarse. encajarse.
A. GRACIA, 1829
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
V. Abrazar. - Embreadura, s. f. The act at paying a ship with pitch. Embrear, r. a. To pay with pitch the seams, sides, or bottom of a ship. Embregarse, v. r. To quarrel, to dispute. Embreñarse, r. r. To bide one's self among brambles. Enamorador ...
10
Historia del levantamiento, guerra y revolución de España
... embreñarse por selvas y riscos. En estos dos últimos y aledaños valles campeó con ventura D. Mariano Renovales. Prisionero en Zaragoza se escapó cuando le llevaban á Francia, y dirigiéndose á lugares solitarios se detuvo en Roncal ...
José María Queipo de Llano y Ruiz de Saravia (Conde de Toreno), 1835

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embreñarse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/embrenarse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z