Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embregar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBREGAR

em · bre · gar play
Embregar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBREGAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embregar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EMBREGAR EN ESPAÑOL

definición de embregar en el diccionario español

En el diccionario castellano embregar significa meterse en bregas y cuestiones.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EMBREGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embrego
te embregas / te embregás
él se embrega
nos. nos embregamos
vos. os embregáis / se embregan
ellos se embregan
Pretérito imperfecto
yo me embregaba
te embregabas
él se embregaba
nos. nos embregábamos
vos. os embregabais / se embregaban
ellos se embregaban
Pret. perfecto simple
yo me embregué
te embregaste
él se embregó
nos. nos embregamos
vos. os embregasteis / se embregaron
ellos se embregaron
Futuro simple
yo me embregaré
te embregarás
él se embregará
nos. nos embregaremos
vos. os embregaréis / se embregarán
ellos se embregarán
Condicional simple
yo me embregaría
te embregarías
él se embregaría
nos. nos embregaríamos
vos. os embregaríais / se embregarían
ellos se embregarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he embregado
te has embregado
él se ha embregado
nos. nos hemos embregado
vos. os habéis embregado
ellos se han embregado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había embregado
te habías embregado
él se había embregado
nos. nos habíamos embregado
vos. os habíais embregado
ellos se habían embregado
Pretérito Anterior
yo me hube embregado
te hubiste embregado
él se hubo embregado
nos. nos hubimos embregado
vos. os hubisteis embregado
ellos se hubieron embregado
Futuro perfecto
yo me habré embregado
te habrás embregado
él se habrá embregado
nos. nos habremos embregado
vos. os habréis embregado
ellos se habrán embregado
Condicional Perfecto
yo me habría embregado
te habrías embregado
él se habría embregado
nos. nos habríamos embregado
vos. os habríais embregado
ellos se habrían embregado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embregue
te embregues
él se embregue
nos. nos embreguemos
vos. os embreguéis / se embreguen
ellos se embreguen
Pretérito imperfecto
yo me embregara o me embregase
te embregaras o te embregases
él se embregara o se embregase
nos. nos embregáramos o nos embregásemos
vos. os embregarais u os embregaseis / se embregaran o se embregasen
ellos se embregaran o se embregasen
Futuro simple
yo me embregare
te embregares
él se embregare
nos. nos embregáremos
vos. os embregareis / se embregaren
ellos se embregaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube embregado
te hubiste embregado
él se hubo embregado
nos. nos hubimos embregado
vos. os hubisteis embregado
ellos se hubieron embregado
Futuro Perfecto
yo me habré embregado
te habrás embregado
él se habrá embregado
nos. nos habremos embregado
vos. os habréis embregado
ellos se habrán embregado
Condicional perfecto
yo me habría embregado
te habrías embregado
él se habría embregado
nos. nos habríamos embregado
vos. os habríais embregado
ellos se habrían embregado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embrégate (tú) / embregate (vos)
embregaos (vosotros) / embréguense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embregarse
Participio
embregado
Gerundio
embregándome, embregándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMBREGAR


aborregar
a·bo·rre·gar
agregar
a·gre·gar
atregar
a·tre·gar
bregar
bre·gar
congregar
con·gre·gar
desagregar
de·sa·gre·gar
disgregar
dis·gre·gar
entregar
en·tre·gar
esborregar
es·bo·rre·gar
estregar
es·tre·gar
fregar
fre·gar
negregar
ne·gre·gar
pregar
pre·gar
refregar
re·fre·gar
regar
re·gar
restregar
res·tre·gar
segregar
se·gre·gar
sorregar
so·rre·gar
transfregar
trans·fre·gar
trasfregar
tras·fre·gar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMBREGAR

embramado
embramar
embravecer
embravecimiento
embrazadura
embrazar
embreada
embreado
embreadura
embrear
embregarse
embreñar
embreñarse
embriaga
embriagador
embriagadora
embriagante
embriagar
embriago
embriaguez

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMBREGAR

alegar
allegar
apegar
cegar
delegar
denegar
desborregar
despedregar
despegar
desplegar
doblegar
legar
llegar
navegar
negar
pegar
plegar
relegar
renegar
segar

Sinónimos y antónimos de embregar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMBREGAR»

embregar meterse bregas cuestiones coleccion poesias castellanas anteriores siglo embregar emplear embriago borracho bebedor emenda emienda satisfaccion emperadriz emperatriz emperadora emperescerse tomar pereza emperezar empeitrar arrojar empiezo nbsp poetas castellanos horradlo satisfacción empcradrlz lomar empedrar eupirzo mejor biblioteca autores españoles emoratir embravecerse embrazado abrazado ccüido emperadrit envergonzado embolar quitar espeler embravir ceüido émienda emenlar alentar nombrar hacer mencion espiritu francia máximas luis descubiertas hagan meímo como trabajado para desunir suizos cantones catolicos protestantes dèlpue averies dividido arrojarfe ibbre ellos pero papa remediado conjugación verbos morfología

Traductor en línea con la traducción de embregar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBREGAR

Conoce la traducción de embregar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embregar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

embregar
1.325 millones de hablantes

español

embregar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Embear
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

embregar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

embregar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

embregar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

embregar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

embregar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

embregar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

embregar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

embregar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

embregar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

embregar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

embregar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

embregar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

embregar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

embregar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

embregar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

embregar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

embregar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

embregar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

embregar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

embregar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

embregar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

embregar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

embregar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embregar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBREGAR»

El término «embregar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.503 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embregar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embregar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «embregar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre embregar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMBREGAR»

Descubre el uso de embregar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embregar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Embregar. Emplear. 2239. 2470. Embriago , ga. Borracho , bebedor. $ 1. Emenda. Emienda , satisfaccion. 529. Emperadriz. Emperatriz , emperadora. 347 . Emperescerse. Tomar pereza, emperezar. 1184. Empeitrar. Arrojar. 2246. Empiezo ...
Antonio de Sancha, Tomas Antonio Sanchez, 1782
2
Poetas castellanos anteriores al siglo XV
Embregar. Emplear. 2239 , 2170. Embriago, ga. Horradlo, bebedor. SI. Emenda. Emienda, satisfacción. 529. Empcradrlz. Emperatriz , emperadora. 517. Emperescerse. lomar pereza, emperezar. 1181. Empedrar. Arrojar. 2246. Eupirzo i mejor ...
Tomás Antonio Sánchez, Pedro José Pidal, Florencio Janer, 1864
3
Biblioteca de autores españoles
Emoratir. Embravecerse. 2009. Embrazado, da. Abrazado , ccüido. 814. Embregar. Emplear. 2-239, 2170. Embriago , na. Borracho, bebedor. 51. Emenda . Emienda, satisfacción. !>59. Emperadrit. Emperatriz .emperadora. 547. Emperescerse.
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
4
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Envergonzado. Embolar. Quitar, espeler, arrojar. Embravir. Embravecerse. Embrazado, da. Abrazado, ceüido. Embregar. Emplear. Embriago, дa. Borracho, bebedor. Emenda. Émienda, satisfaccion. Emenlar. Alentar, nombrar, hacer mencion.
‎1842
5
Espiritu de Francia y máximas de Luis XIV descubiertas a la ...
3 E T X A N C t A. T3 hagan lo meímo , y Como ha trabajado para desunir los Suizos , y^embregar los Cantones Catolicos, con los Protestantes, y dèlpue6 de averies dividido, arrojarfe Ibbre ellos;pero el Papa lo ha remediado. La Francia, no ...
‎1689
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. embragar ................ 334 [13] embramar .................. 62 reg. embravecer....... ................ 69 embrazar ......................... 424 embrear ...................... 62 reg. embregar ......................... 334 embreñar .................... 62 reg. embretar ..................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
Embravir, embravecerse, ( sich erzürnen). Embregar und emplegar, emplear. Ementar, enmientar, zu Sinne führen, erwihnen. Emiente, Erwahnung. ( 1 Eñadir » añadir, ( hinzusetzen ). Encerrar, beschliefsen . enden. Encara, auch , ebenfalls .
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
8
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Empiezo ( mejor en precio ). Acer en precio, ceder en honor, ser honroso. Emplea. Empleo. Emplegar. Emplear. Es el mismo verbo que embregar conmutadas la pl en or. Emponer. Instruir, enseñar. Empotria. Cierta piedra preciosa. Emprear.
D. T. A. Sanchez, 1842
9
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
Érhbravir, embravecerse , ( sich erzürnen ) . Embregar und em plegar, emplear.. Ementar, enmientar• zu Sinne führen, erwáhnen. Emiente, Erwlihnung. E nadir, añadir, ( liiuzusetzen ). Encerrar, beschliefseu , endeu. Encara, auch., ebenfalls.
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
10
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd a ...
El acte de embregar. Embra- i gamiento. Embregar. v. a. Demanar beitiar, carruâtge, etc. Embragar. Embriagad , da. p. p. de embriagar. Embriagado, da. Embriagar, v. a. V. Emborratxar. Embriagar. Embriagarse, v. г. V. Emborratxarse.
Pere Antoni Figuera, 1840

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBREGAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embregar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cristão, Emerson Fittipaldi declara que perdoou desafeto
Este ai não é aquele que adora tomar um vinhozinho e se embregar? Tendo, como informação erronea efésios 5:18 ” E não vos embriagueis com vinho, em ... «Gospel Prime, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «EMBREGAR»

embregar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embregar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/embregar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z