Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empalomadura" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPALOMADURA

em · pa · lo · ma · du · ra play
Empalomadura es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPALOMADURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empalomadura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMPALOMADURA EN ESPAÑOL

definición de empalomadura en el diccionario español

En el diccionario castellano empalomadura significa ligada fuerte con que, a trechos proporcionados y en lugar de costura, se une la relinga a su vela en ciertos casos.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMPALOMADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMPALOMADURA

empalagada
empalagamiento
empalagar
empalago
empalagosa
empalagoso
empalamiento
empalar
empaliar
empalicar
empalidecer
empalizada
empalizar
empalletado
empalmadura
empalmar
empalme
empalomado
empalomar
empampar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMPALOMADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinónimos y antónimos de empalomadura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMPALOMADURA»

empalomadura ligada fuerte trechos proporcionados lugar costura relinga vela ciertos casos nuevo lengua castellana arreglado sobre empalme empalmadura empalmillar pegar cerquillo planta interior bolas zapatos mutallon piedra labrar empalomadura ligadura empalomar completo lenguas española envergues unos cahitas rebenques fixan gratil velas seno lian chicotes amarran vergas robe grown state dress dignity manta king robbs jixan robes marítimo además definiciones gamboa explica terminantemente palomas racamento mayor trinquete dichas gazas terreros sigue copia cabrilla palomadura palomar pirata capa brea derretida caliente costuras costado cubierta después haberlas calafateado

Traductor en línea con la traducción de empalomadura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPALOMADURA

Conoce la traducción de empalomadura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empalomadura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

empalomadura
1.325 millones de hablantes

español

empalomadura
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Splicing
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

empalomadura
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

empalomadura
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

empalomadura
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

empalomadura
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

empalomadura
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

empalomadura
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

empalomadura
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

empalomadura
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

empalomadura
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

empalomadura
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

empalomadura
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

empalomadura
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

empalomadura
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

empalomadura
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

empalomadura
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

empalomadura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

empalomadura
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

empalomadura
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

empalomadura
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

empalomadura
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

empalomadura
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

empalomadura
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

empalomadura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empalomadura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPALOMADURA»

El término «empalomadura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.641 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empalomadura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empalomadura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «empalomadura».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre empalomadura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPALOMADURA»

Descubre el uso de empalomadura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empalomadura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Empalme, hi. Empalmadura. Empalmillar, a. Pegar el cerquillo á la planta interior de las bolas ó zapatos. H m. arq. Mutallon de piedra sin labrar. Empalomadura, f. n«u. Ligadura fuerte cou que se ane la relinga a su vela. Empalomar, a. nda.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Envergues , unos cahitas de rebenques que se fixan en la empalomadura del gratil de las velas por el seno , y se lian con los chicotes y amarran en las vergas. ROBE, si A grown of state , a dress of dignity. Manta , tq- A king's robbs.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Envergues , unos cahitas de rebenques que se Jixan en la empalomadura del gratil de las velas por el seno , y se lian con los chicotes y amarran en las vergas. ROBE. s. A grown of state , a dress of dignity. Manta , to- A king's robes.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Gamboa explica terminantemente que palomas del racamento mayor y del trinquete son dichas gazas, y Terreros le sigue ó le copia. \\Palomas. V. Cabrilla*. ; , . . . . ......... . — . .-• PALOMADURA. s. f. Man. V. Empalomadura. ' ' PALOMAR, s.
‎1831
5
Diccionario Pirata
Dar una capa de brea derretida y caliente en las costuras del costado o cubierta, después de haberlas calafateado. Dícese también brear. · EMERGER. Brotar, salir del agua u otro líquido. · EMPALOMADURA. Ligada fuerte con que, a trechos ...
Rafael Estrada
6
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Juan José Martínez de Espinosa. Enipalletados. Parapets made of the hammocks stowed in the nettings. Empalmar. To scarf the ends of two pieces of timber. Empalme. Flat scarf. Empalomadura. Marling. Empalomar. To marl, to sew the ...
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
7
INSTRUCCIÓN NAUTICA PARA NAVEGAR
Diego García de Palacio. pcool fobrc del vna braca , para amarrar la veta à la vergary cnlos lados,y parce deabaxo, que llama rclingasjy gratil/eguarncfcera có fus empalomadura« vn naKr» nue Ibmiii Puarniricm de miaren - — — □> — -»- .
Diego García de Palacio, 2007
8
Telégrafo marino ... Segunda edicion
Empacho. . 3 . Empalmado. .4 . Empalmar. .5.Empalme. . 6 . Empalomado. . 8 . Empalomadura. . 4 .Empalomar. . 2 .Empalletado. . 4 . Empalletar. . 5 . Empanado. . 6 . Empañar. . 8 . Empapar. . 4 , . Empaquetar. EM. . 2 .Emparejar. . 3 . Empatar.
Antonio MARTÍNEZ Y TACON, 1852
9
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON. Empalletados. Parapetsmade of the hammocksstowed in the nettings. Empalmar. To scarf the ends of two pieces of timber. Empalme. Flat scarf. Empalomadura. Marling. Empalomar. To marl, to ...
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
10
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Empalomadura. palomar, s. m. Afán. Hilo de velas. PALOMETA, s. f. A. N. Chapeta ó dado de hierro taladrado en el centro y embutido exteriortnente sobre barreno donde hace esfuerzos, juega ó gira algún perno ó eje; como en la picota de la ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empalomadura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/empalomadura>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z