Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encancerar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCANCERAR

en · can · ce · rar play
Encancerar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCANCERAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encancerar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENCANCERAR EN ESPAÑOL

definición de encancerar en el diccionario español

En el diccionario castellano encancerar significa cancerarse.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENCANCERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encancero
te encanceras / te encancerás
él se encancera
nos. nos encanceramos
vos. os encanceráis / se encanceran
ellos se encanceran
Pretérito imperfecto
yo me encanceraba
te encancerabas
él se encanceraba
nos. nos encancerábamos
vos. os encancerabais / se encanceraban
ellos se encanceraban
Pret. perfecto simple
yo me encanceré
te encanceraste
él se encanceró
nos. nos encanceramos
vos. os encancerasteis / se encanceraron
ellos se encanceraron
Futuro simple
yo me encanceraré
te encancerarás
él se encancerará
nos. nos encanceraremos
vos. os encanceraréis / se encancerarán
ellos se encancerarán
Condicional simple
yo me encanceraría
te encancerarías
él se encanceraría
nos. nos encanceraríamos
vos. os encanceraríais / se encancerarían
ellos se encancerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encancerado
te has encancerado
él se ha encancerado
nos. nos hemos encancerado
vos. os habéis encancerado
ellos se han encancerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encancerado
te habías encancerado
él se había encancerado
nos. nos habíamos encancerado
vos. os habíais encancerado
ellos se habían encancerado
Pretérito Anterior
yo me hube encancerado
te hubiste encancerado
él se hubo encancerado
nos. nos hubimos encancerado
vos. os hubisteis encancerado
ellos se hubieron encancerado
Futuro perfecto
yo me habré encancerado
te habrás encancerado
él se habrá encancerado
nos. nos habremos encancerado
vos. os habréis encancerado
ellos se habrán encancerado
Condicional Perfecto
yo me habría encancerado
te habrías encancerado
él se habría encancerado
nos. nos habríamos encancerado
vos. os habríais encancerado
ellos se habrían encancerado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encancere
te encanceres
él se encancere
nos. nos encanceremos
vos. os encanceréis / se encanceren
ellos se encanceren
Pretérito imperfecto
yo me encancerara o me encancerase
te encanceraras o te encancerases
él se encancerara o se encancerase
nos. nos encanceráramos o nos encancerásemos
vos. os encancerarais u os encanceraseis / se encanceraran o se encancerasen
ellos se encanceraran o se encancerasen
Futuro simple
yo me encancerare
te encancerares
él se encancerare
nos. nos encanceráremos
vos. os encancerareis / se encanceraren
ellos se encanceraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encancerado
te hubiste encancerado
él se hubo encancerado
nos. nos hubimos encancerado
vos. os hubisteis encancerado
ellos se hubieron encancerado
Futuro Perfecto
yo me habré encancerado
te habrás encancerado
él se habrá encancerado
nos. nos habremos encancerado
vos. os habréis encancerado
ellos se habrán encancerado
Condicional perfecto
yo me habría encancerado
te habrías encancerado
él se habría encancerado
nos. nos habríamos encancerado
vos. os habríais encancerado
ellos se habrían encancerado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encancérate (tú) / encancerate (vos)
encanceraos (vosotros) / encancérense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encancerarse
Participio
encancerado
Gerundio
encancerándome, encancerándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCANCERAR


acerar
a·ce·rar
alterar
al·te·rar
cancerar
can·ce·rar
considerar
con·si·de·rar
desacerar
de·sa·ce·rar
descerar
des·ce·rar
dilacerar
di·la·ce·rar
enacerar
e·na·ce·rar
encarcerar
en·car·ce·rar
encerar
en·ce·rar
esperar
es·pe·rar
eviscerar
e·vis·ce·rar
exulcerar
e·xul·ce·rar
generar
ge·ne·rar
lacerar
la·ce·rar
macerar
ma·ce·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
sincerar
sin·ce·rar
superar
su·pe·rar
ulcerar
ul·ce·rar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCANCERAR

encanalar
encanalizar
encanallamiento
encanallar
encanamento
encanar
encanarse
encanastar
encancerarse
encandecer
encandelar
encandelillar
encandilada
encandiladera
encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCANCERAR

acelerar
aligerar
cooperar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
ponderar
prosperar
reconsiderar
regenerar
reiterar
tolerar
vulnerar

Sinónimos y antónimos de encancerar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCANCERAR»

encancerar cancerarse trabajos jesus pues solo vuestra mano poderosa puede sanar estas llagas degeis corromper enseñadme maestro divino perfeccion esta virtud amiga compañera perpetua ella obedecisteis nbsp sabio dichoso politico infeliz segunda parte grano estauan moexhalacionresplandeciente luspassossojuzgadosdenialsines bode aíios pcntìfica dcsuincautaedad tomauan esplendor natutalcza gian enconos merecia juntar instruido

Traductor en línea con la traducción de encancerar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCANCERAR

Conoce la traducción de encancerar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encancerar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

encancerar
1.325 millones de hablantes

español

encancerar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To flatten
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

encancerar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

encancerar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

encancerar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

encancerar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

encancerar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

encancerar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

encancerar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

encancerar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

encancerar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

encancerar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

encancerar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

encancerar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

encancerar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

encancerar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

encancerar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

encancerar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

encancerar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

encancerar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

encancerar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

encancerar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

encancerar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

encancerar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

encancerar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encancerar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCANCERAR»

El término «encancerar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 100.183 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encancerar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encancerar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encancerar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCANCERAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encancerar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encancerar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encancerar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCANCERAR»

Descubre el uso de encancerar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encancerar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trabajos de Jesus
Y pues solo vuestra mano poderosa puede sanar estas llagas , no las degeis corromper y encancerar. Enseñadme , Maestro divino , la perfeccion de esta virtud , tan amiga vuestra y compañera perpetua , que por ella no solo obedecisteis ...
Tome de Jesus ((O.S.A.)), 1786
2
El sabio dichoso y politico infeliz: segunda parte del Grano ...
... estauan moexhalacionresplandeciente aca- luspassossojuzgadosdenialsines, que bode iS.aíios.y cli.de su Pcntìfica- dcsuincautaedad,tomauan,ò fin- do,cl esplendor de la natutalcza,cl gian enconos con que encancerar que merecia juntar ...
José de Ormaza ((S.I.)), 1672
3
El sabio instruido de la gracia en varias máximas...
... mal íu lengua, quando abla , i quando calla : quando murmura, porque dize cl mal à todos sin fruto, i con daño? i quando calla, porque encubre la erida , i fe de - xa encancerar , por no descubrirla a quien deve, Tin 'tie0^^ Puc^era sanar.
Francisco GARAU, 1703
4
Historia de la provincia de la Compañia de Jesus del Nuevo ...
... como fe pudo , las heridas , y no siguieron el alcance por persuasion del Padre, que advirtió , que perdida la entrada , solo tenia utilidad el seguirlos, encancerar la herida, si fe les castigaba i pero no pudo el Capitán contener la furia militar ...
José Cassani ((S.I.)), 1741
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Encancerar, Devenir chancreux. Encancerado , Devenu chancreux. Encandilat , Esbloitir, offusquer l.t ve'tie, esberluer. Encandilado , Esblo'úy , tsberlué, Encan. Encandllador , pi. suii esbloiìit la ve'tie. •f Encadilar ,Tromper 4ti EN EN.
César Oudin, 1675
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... Acheminé. encaminador , Qui achemine. encaminadura, Acheminement. encaminar , Acheminer , Mettre àibemin. encamifada , Camifade > Surfrife. encanallar, Serrer dans те corbeille , Mettre les draps duns la buée. encancerar,  ...
Jean Palet, 1606
7
Tesoros verdaderos de las Yndias en la historia de la gran ...
Fernando de Esquiuel , Suprior llamaua Ortega , paraque la curas- del Santo Conuento de la Magdase , vio, que vna llaga, que tenia se lena de Lima del Orden de Predi. le auia comcnçado à encancerar, y cadores . Fueffc vna tarde al  ...
Juan m. ca.1684 Melendez, Barend : de Bailliu, 1681
8
Historia de la vida y virtudes de la venerable virgen ...
... panera grau /ïerva de Dios,que entonces tenia : la qual cobro grau temor,de que fe Ь avia de encancerar la ror diíla . íi luego al momento no fe biiícava el Cir 11 . '•• : rujano.. Y para Damiana no avia dolor nmgw- no,que pudieíTe igualarfc á ...
Juan Cabezas, Juan de Cárdenas ((S.I.)), 1675
9
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza, ...
... quiero defeubrir al Colegio el riefgo de tener dentro de sí un diícipulo traydor , no arraftre á los Fieles efte infiel , pues parte es de curación contener la llaga en donde laftíma , y que no paie á encancerar á otros miembros de aquel cuerpo.
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
10
Vida del Santo padre y gran sieruo de Dios el B. Francisco ...
... y fca,sc la acrancòcon los dedos suer- remente por fàcar la raiz tambien con ella , de lo quai se le hizo mue ha marcha , y se le vino a encancerar dc- manera, quc los Cirujanos dezian era cosa muy larga , y que quedaria muy grande senal.
Juan Eusebio Nieremberg, Francisco de Borja (Santo), 1644

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCANCERAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encancerar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Duarte denuncia a su sucesor Yunes por enriquecimiento ilícito
... gobernador electo, prometió encancerar al actual mandatario del estado acusándolo de corrupción, enriquecimiento ilícito y saqueo de bienes del estado. «Ángulo 7, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encancerar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encancerar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z