Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encanillar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCANILLAR

en · ca · ni · llar play
Encanillar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCANILLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encanillar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENCANILLAR EN ESPAÑOL

definición de encanillar en el diccionario español

En el diccionario castellano encanillar significa devanar el hilo en las canillas.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENCANILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encanillo
encanillas / encanillás
él encanilla
nos. encanillamos
vos. encanilláis / encanillan
ellos encanillan
Pretérito imperfecto
yo encanillaba
encanillabas
él encanillaba
nos. encanillábamos
vos. encanillabais / encanillaban
ellos encanillaban
Pret. perfecto simple
yo encanillé
encanillaste
él encanilló
nos. encanillamos
vos. encanillasteis / encanillaron
ellos encanillaron
Futuro simple
yo encanillaré
encanillarás
él encanillará
nos. encanillaremos
vos. encanillaréis / encanillarán
ellos encanillarán
Condicional simple
yo encanillaría
encanillarías
él encanillaría
nos. encanillaríamos
vos. encanillaríais / encanillarían
ellos encanillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encanillado
has encanillado
él ha encanillado
nos. hemos encanillado
vos. habéis encanillado
ellos han encanillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encanillado
habías encanillado
él había encanillado
nos. habíamos encanillado
vos. habíais encanillado
ellos habían encanillado
Pretérito Anterior
yo hube encanillado
hubiste encanillado
él hubo encanillado
nos. hubimos encanillado
vos. hubisteis encanillado
ellos hubieron encanillado
Futuro perfecto
yo habré encanillado
habrás encanillado
él habrá encanillado
nos. habremos encanillado
vos. habréis encanillado
ellos habrán encanillado
Condicional Perfecto
yo habría encanillado
habrías encanillado
él habría encanillado
nos. habríamos encanillado
vos. habríais encanillado
ellos habrían encanillado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encanille
encanilles
él encanille
nos. encanillemos
vos. encanilléis / encanillen
ellos encanillen
Pretérito imperfecto
yo encanillara o encanillase
encanillaras o encanillases
él encanillara o encanillase
nos. encanilláramos o encanillásemos
vos. encanillarais o encanillaseis / encanillaran o encanillasen
ellos encanillaran o encanillasen
Futuro simple
yo encanillare
encanillares
él encanillare
nos. encanilláremos
vos. encanillareis / encanillaren
ellos encanillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encanillado
hubiste encanillado
él hubo encanillado
nos. hubimos encanillado
vos. hubisteis encanillado
ellos hubieron encanillado
Futuro Perfecto
yo habré encanillado
habrás encanillado
él habrá encanillado
nos. habremos encanillado
vos. habréis encanillado
ellos habrán encanillado
Condicional perfecto
yo habría encanillado
habrías encanillado
él habría encanillado
nos. habríamos encanillado
vos. habríais encanillado
ellos habrían encanillado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encanilla (tú) / encanillá (vos)
encanillad (vosotros) / encanillen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encanillar
Participio
encanillado
Gerundio
encanillando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCANILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCANILLAR

encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanijar
encantación
encantada
encantadera
encantado
encantador
encantadora
encantamento
encantamiento
encantar
encantarar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCANILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinónimos y antónimos de encanillar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCANILLAR»

encanillar devanar hilo canillas algodones material contienen edificios mencionados escudos seccion ensayo telares mecánicos máquinas plegar retorcer movidos poruña máquina vapor fuerza caballos nbsp lengua castellana encanillar poner seda lana lino sumen siricum fusis cannis glomerare circumvolvere encantacion mismo encantamento encantadera francés completo bobineb óel bobineuse devanadora muser edevma vozfamílzary ípuertl niños todo ridad dolor sienten manifiestan valenciano encauecer algunas acepciones encaneiximent encanecimiento encanellador encanillador encanelldnt encanillando encanellúl encanillado españa portugal rutas diez siglos terciopelo libras sueldos dineros cana cruda torcer limpiar teñir negro tejer derecho bola total vende tafetán portátil segun eaeanijamjento acción pfeclo encanijar encanijarse

Traductor en línea con la traducción de encanillar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCANILLAR

Conoce la traducción de encanillar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encanillar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

鹅毛笔
1.325 millones de hablantes

español

encanillar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To charm
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मोड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ريشة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

полый вал
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

franzir
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

কলম
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

penne
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bulu ayam
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Federkiel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

クイル
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

quill
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bút lông ngỗng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

குயில்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पिस
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tüy
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

penna d´oca
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

lotka
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

порожнистий вал
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

scobitoare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πέννα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

pen
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

quill
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fjærpenn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encanillar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCANILLAR»

El término «encanillar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.195 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encanillar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encanillar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encanillar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCANILLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encanillar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encanillar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encanillar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCANILLAR»

Descubre el uso de encanillar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encanillar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Algodones (302, [2] p.)
MATERIAL QUE CONTIENEN LOS EDIFICIOS MENCIONADOS. Escudos. 'Una seccion de ensayo con telares mecánicos, máquinas de devanar, plegar, encanillar, retorcer, ele, movidos poruña máquina de vapor de la fuerza de 5 caballos, ...
España. Ministerio de Hacienda. Comisión Especial Arancelaria, Imprenta Nacional (Madrid), 1867
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de encanillar. ENCANILLAR, v. a. Poner la seda , lana ó lino en las canillas. Sumen aut siricum fusis vel cannis glomerare , circumvolvere. ENCANTACION, s. f. Lo mismo que encantamento. ENCANTADERA. J. f. ant. Lo mismo que en- ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
BOBINEB. , r. a. Encanillar : devanar la seda , óel hilo. ' BOBINEUSE, s. f.' Devanadora : la muser edevma. _ _ B B0 s. m. ( vozfamílzary Ípuertl, que dan ¡'os niños á todo mal, gq pe,he— ridad dolor que sienten y manifiestan) p En español se ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario valenciano-castellano
Encauecer , en algunas acepciones. Encaneiximent. Encanecimiento. Encanellador , hor , ra. Encanillador , ra. Encanelldnt. Encanillando. Encanillar. Encanillar ó poner la seda , lana ó lino en las Canillas. Encanellúl , lid, da. Encanillado, da.
José Escrig, 1851
5
España y Portugal en las rutas de la seda: diez siglos de ...
TERCIOPELO: Libras Sueldos Dineros 1 CANA SEDA CRUDA 3 5 DEVANAR 6 TORCER 9 LIMPIAR Y TEÑIR (NEGRO) 6 ENCANILLAR Y DEVANAR 3 9 TEJER 2 DERECHO DE LA BOLA 12 TOTAL: 7 1 9 SE VENDE POR: 9 7 TAFETÁN ...
‎1996
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
EaeaniJamJento, т. Acción у pfeclo de encanijar y encanijarse. Encanijar, a. Poner al niño malo por darle mala leche. || r. Pouerae •tatito flaco por cualquier enfermedad. Encanillar, *• Ponerla seda, Um b lino en Us canilla". Encantado, da . adj ...
‎1862
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Encanecer, n. Ponerse cano. || Enmobecerse. II met. Envejecer. Encantamiento, m. Ac. y ef. de encanijar y encanijarse. Encanijar, a. Poner al niño malo por darle mala lecbe. ||r. Ponerse el niño flaco por cualquier enfermedad. Encanillar, a.
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario de la lengua castellana
ENCANIJAR, v. a. 1 'oner al niño malo y ÍIíco por darle de mamar mala leche. Extenuare. encanijarse, v. r. Ponerse el niüo flaco y malo por cualquier enfermedad. A: gritadme ma- crescere , attenuari. ENCANILLADO, DA. p. p. de encanillar.
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
ENCANILLAR, a. Poner la seda, lana 6 lino en las canillas. Siemen june ghmerare, circumvolvere. ENCANTACION, f. encantamiento. ENCANTADERA. f. ant. encantadora. ENCANTADO, DA. adj. met. y fam. La persona que anda siempre ...
Vicente Salvá, 1838
10
Diccionario universal Español -Latino
Encanillar, v. a. Poner la seda, lana ó lino en las canillas. Stamen , sericum Jusit , с aun: s g lomerare , circumvol- vere. Encantación./, v. Encantamiento. Encantado . da. p. p. de encantar. Hechizado , maleficiado. Devotas , obeantatus , pr ¡te ...
Manuel de Valbuena, 1822

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCANILLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encanillar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dos paramédicos heridos al volcar ambulancia
De inmediato otra ambulancia de la misma delegación salió de inmediato en su ayuda, logrando estabilizarlo y tras encanillar a uno de ellos lo trasladaron de ... «El Cinco, Jul 16»
2
Exponen 16 sarapes genuinos del artista fallecido
Tiempo después el jovencito Gerónimo empezaba a preparar los hilos, encanillar hasta llegar a hacer el sarape. Él trabajó en casi todas las fábricas de ... «El Diario de Coahuila, Jun 12»
3
Se extingue la elaboración de textiles artesanales en Hidalgo
... son las mismas de aquellos tiempos, aunque una rueca del torno original, que servía para torcer y encanillar el hilo, fue sustituida por un rin de bicicleta. «La Jornada, Ago 08»

IMÁGENES SOBRE «ENCANILLAR»

encanillar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encanillar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encanillar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z