Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encorazado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCORAZADO

en · co · ra · za · do play
Encorazado es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCORAZADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encorazado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ENCORAZADO EN ESPAÑOL

definición de encorazado en el diccionario español

La definición de encorazado en el diccionario castellano es cubierto y vestido de coraza. Otro significado de encorazado en el diccionario es también cubierto de cuero.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCORAZADO


acorazado
a·co·ra·za·do
albarazado
al·ba·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
apelmazado
a·pel·ma·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
atenazado
a·te·na·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desembarazado
de·sem·ba·ra·za·do
desfazado
des·fa·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desmalazado
des·ma·la·za·do
desplazado
des·pla·za·do
embarazado
em·ba·ra·za·do
enrazado
en·ra·za·do
entrelazado
en·tre·la·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCORAZADO

encorachar
encorajar
encorajinar
encorar
encorazada
encorbatado
encorbatar
encorchador
encorchadora
encorchadura
encorchar
encorchetar
encordadura
encordar
encordelar
encordonar
encorecer
encoriación
encornada
encornado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCORAZADO

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

Sinónimos y antónimos de encorazado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCORAZADO»

encorazado cubierto vestido coraza otro también cuero conquista chile buque historia escrita nuevo lenguas española inglesa encorazado hecho manera coveredivith leather uirafs fajhion encorchar coger enxambres abejas cebarlas para entren colmenas liive bees them nbsp historico biografia universal domingo santo llamado porque llevaba lugar camisa cota malla quitaba sino darse disciplina murió octubre ermita apenino autor filosófico memoria debo hacer presente recibido toda cla£e protección tanto escuadra abajo como arriba ésta última saber contraste lejion trajo bordo bahía batallón boletin guerra pacifico embargo tiene motivos estar

Traductor en línea con la traducción de encorazado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCORAZADO

Conoce la traducción de encorazado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encorazado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

我铁定
1.325 millones de hablantes

español

encorazado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Embossed
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मैं कवचयुक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

I مدرع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Я броненосец
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

I ironclad
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আমি লৌহবর্মভূষিত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

J´Ironclad
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Saya sukar sekali dirubah
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ich Ironclad
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

私は鉄壁
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

나는 철갑
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Aku ironclad
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi Ironclad
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நான் ironclad
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मी ironclad
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Ben değişmez kuralları
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

io Ironclad
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

I Ironclad
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Я броненосець
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

I ironclad
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα τεθωρακισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek gepantserd
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag ironclad
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg Ironclad
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encorazado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCORAZADO»

El término «encorazado» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.739 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encorazado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encorazado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encorazado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCORAZADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encorazado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encorazado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encorazado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCORAZADO»

Descubre el uso de encorazado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encorazado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENCORAZADO, adj. Hecho á manera de coraza , y cubierto de cuero. Coveredivith leather i uirafs fajhion. ENCORCHAR, v. a. Coger los enxambres de las abejas , y cebarlas para que entren en las colmenas. To liive the bees , and put them ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario historico o Biografia universal
DOMINGO (Santo), llamado el Encorazado , porque llevaba en lugar de camisa una cota de malla que no se quitaba sino para darse la disciplina. Murió en 14 de octubre de 10G0 en una ermita del Apenino. El autor del Diccionario filosófico , ...
3
Memoria
También debo hacer presente á V. E. que he recibido toda cla£e de protección, tanto de la Escuadra de abajo como de la de arriba, y que ésta última, al saber el contraste de la Lejion, trajo á bordo del encorazado Bahía un Batallón, con el ...
Argentina. Ministerio de Guerra y Marina, 1868
4
Boletin de la guerra del Pacifico, 1879-1881
Sin embargo, tiene .motivos para estar satisfecho del resultado del combate, porque, miéntras su pais ha perdido solamente una cañonera de madera, los peruanos tienen qne deplorar el desaparecimiento de su mejor encorazado.
Sergio Fernández Larraín, Guillermo Izquierdo Araya, Rodrigo Fuenzalida Bade, 1979
5
Diccionario de la lengua castellana
Vulnera cicatricem ducere. ENCORAZADO , DA. adj. Cubierto y vestido de coraza. Loricatus. encorazado. Lo que está cubierto de enero. Corio inda tus. ENCORCHADO, DA. p. p. de encorchar. ENCORCHAR, v. a. Coger los enjambres de las ...
6
Documentos diplomáticos sobre historia argentina: 1870-1879
Blanco Encalada, encorazado de 2.034 toneladas, armado lo mismo que el Cockrane. Esmeralda, corbeta de 854 toneladas, de madera con 8 cañones de 40, 4 de 30, 2 de 6 y 170 hombres de tripulación. LaO'Higgins. de 1.101 toneladas, ...
Pedro Santos Martínez, 1999
7
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
tan en ella , y aun las barretas de hierro no la penetran del todo : los uniros parajes absolutamente penetrables en aquel cuerpo encorazado son el vientre, los ojos y el contorno de las orejas (i); por lo mismo, los cazadores, en vez de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
8
Historia natural, general y particular
zas no pueden traspasarla , pues resiste á las balas de mosquete , y las de plomo se aplastan en ella , y aun las barretas de hierro no la penetran del todo : los únicos parages absolutamente penetrables en aquel cuerpo encorazado son el ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1794
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ENCUNYAR. v. a. Acuñar. Cudere. ENCUYRAR. v. a. ant. Encorar. Corlo tege- re : in cerium mittere. ENCUYRASSAT , DA. adj. ant. Encorazado. Thorace prötectus. ENDANYAR. v. a. Enconar. Exulcerare. ENDANYAT , DA. p. p. Enconado.
Joaquin Esteve, 1803
10
Las Costumbres de los christianos escritas en francés
El mas iluftre fue Santo Domingo Lo* Ii, rigado , o el Encorazado , llamado affi, porque llevava fobre la carne una camif» d* de malla , la que fe quitava folamente para tomar 298 Las Costumbues.
Claude Fleury, 1769

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCORAZADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encorazado en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Santiago es una ciudad acogedora y aquí no hay que soportar ...
Santiago está ya encorazado en su vida: «Es una ciudad muy acogedora». Y tiene algo que le repelía en Hong Kong: «Allá había que hacer colas en todos los ... «La Voz de Galicia, May 15»

IMÁGENES SOBRE «ENCORAZADO»

encorazado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encorazado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encorazado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z