Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encorecer" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCORECER

en · co · re · cer play
Encorecer es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCORECER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encorecer es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENCORECER EN ESPAÑOL

definición de encorecer en el diccionario español

La primera definición de encorecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que las llagas críen cuero. Otro significado de encorecer en el diccionario es dicho de una llaga: Criar cuero. Encorecer es también agradecer.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENCORECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encorezco
encoreces / encorecés
él encorece
nos. encorecemos
vos. encorecéis / encorecen
ellos encorecen
Pretérito imperfecto
yo encorecía
encorecías
él encorecía
nos. encorecíamos
vos. encorecíais / encorecían
ellos encorecían
Pret. perfecto simple
yo encorecí
encoreciste
él encoreció
nos. encorecimos
vos. encorecisteis / encorecieron
ellos encorecieron
Futuro simple
yo encoreceré
encorecerás
él encorecerá
nos. encoreceremos
vos. encoreceréis / encorecerán
ellos encorecerán
Condicional simple
yo encorecería
encorecerías
él encorecería
nos. encoreceríamos
vos. encoreceríais / encorecerían
ellos encorecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encorecido
has encorecido
él ha encorecido
nos. hemos encorecido
vos. habéis encorecido
ellos han encorecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encorecido
habías encorecido
él había encorecido
nos. habíamos encorecido
vos. habíais encorecido
ellos habían encorecido
Pretérito Anterior
yo hube encorecido
hubiste encorecido
él hubo encorecido
nos. hubimos encorecido
vos. hubisteis encorecido
ellos hubieron encorecido
Futuro perfecto
yo habré encorecido
habrás encorecido
él habrá encorecido
nos. habremos encorecido
vos. habréis encorecido
ellos habrán encorecido
Condicional Perfecto
yo habría encorecido
habrías encorecido
él habría encorecido
nos. habríamos encorecido
vos. habríais encorecido
ellos habrían encorecido
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encorezca
encorezcas
él encorezca
nos. encorezcamos
vos. encorezcáis / encorezcan
ellos encorezcan
Pretérito imperfecto
yo encoreciera o encoreciese
encorecieras o encorecieses
él encoreciera o encoreciese
nos. encoreciéramos o encoreciésemos
vos. encorecierais o encorecieseis / encorecieran o encoreciesen
ellos encorecieran o encoreciesen
Futuro simple
yo encoreciere
encorecieres
él encoreciere
nos. encoreciéremos
vos. encoreciereis / encorecieren
ellos encorecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encorecido
hubiste encorecido
él hubo encorecido
nos. hubimos encorecido
vos. hubisteis encorecido
ellos hubieron encorecido
Futuro Perfecto
yo habré encorecido
habrás encorecido
él habrá encorecido
nos. habremos encorecido
vos. habréis encorecido
ellos habrán encorecido
Condicional perfecto
yo habría encorecido
habrías encorecido
él habría encorecido
nos. habríamos encorecido
vos. habríais encorecido
ellos habrían encorecido
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encorece (tú) / encorecé (vos)
encoreced (vosotros) / encorezcan (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encorecer
Participio
encorecido
Gerundio
encoreciendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCORECER


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCORECER

encorbatar
encorchador
encorchadora
encorchadura
encorchar
encorchetar
encordadura
encordar
encordelar
encordonar
encoriación
encornada
encornado
encornadura
encornar
encornudar
encorozar
encorralar
encorrear
encorselar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCORECER

acrecer
alborecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

Sinónimos y antónimos de encorecer en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCORECER»

encorecer primera lengua española hacer llagas críen cuero otro dicho llaga criar encorecer también agradecer libro albeyteria para caicas cumaque laquixadade puer со quemada cuerno cierno íuelas pato hojas higuera focadas luego todos enes poínos bañar nbsp diccionacio catalan castellamo епсогог corium producere llevar pèll animal escorzarlo deíhollar excoriare assote altre cástig semblant quitar pellejo pellem verberi detrahere ••levar portarsen algú tratado nuevamente

Traductor en línea con la traducción de encorecer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCORECER

Conoce la traducción de encorecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encorecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

encorecer
1.325 millones de hablantes

español

encorecer
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To grow
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

encorecer
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

encorecer
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

encorecer
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

encorecer
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

encorecer
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

encorecer
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

encorecer
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

encorecer
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

encorecer
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

encorecer
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

encorecer
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

encorecer
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

encorecer
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

encorecer
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

encorecer
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

encorecer
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

encorecer
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

encorecer
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

encorecer
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

encorecer
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

encorecer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

encorecer
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

encorecer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encorecer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCORECER»

El término «encorecer» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.844 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encorecer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encorecer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encorecer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCORECER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encorecer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encorecer» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encorecer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCORECER»

Descubre el uso de encorecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encorecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Libro de albeyteria
... para encorecer que le ran de caicas de cumaque, o de laquixadade puer со, quemada en ci lio; no.o cuerno de cierno , o íuelas de ça pato, o dc'hojas de higuera » focadas al luego : todos enes ion poínos que fue! en bañar para encorecer ...
Francisco de la Reina, Fernando Calvo, 1623
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ЕпСОГОГ, encorecer. Corium producere. Llevar la pèll. f. al animal ; escorzarlo. Deíhollar. Excoriare. llevar la pèll. f. ab assote ó altre cástig semblant. Quitar el pellejo. Pellem verberi- bus detrahere. . , ••levar la pèll. f. met. portarsen'hi á algú  ...
Joaquin Esteve, 1803
3
Tratado, nuevamente impresso, de todas las enfermedades de ...
dividido en tres libros Francisco Díaz. Toda í las Haras paras* cura, fìden qn4 tro intew Tnejìapaf Jionei tue nefierelrr jo demiïdi pcantes,? cicatrisait tes. ROMETIymuy deve- ras tratar dcl encorecer y mundifîcar enesta passió co sa neceflaria ...
Francisco Díaz, 1588
4
Diccionario de la lengua castellana
ENCORECER , t. 11. V. «ncorar. ENCORIACIÓN , s. f. Acción y efecto de encorarse una llaga. ENCORNU AMIENTO,», m. V. CORNIJAMENTO. ENCORNUDADO , p. p. de rkcor- NIDAK. ENCORNUDAR, v. a. met. Hacer cornudo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Tratado nueuamente impresso de todas las enfermedades de los ...
lihro^T'ercetâ ^g|R O M E T I y mûy deve- jras tratar del encorecer y ^^Imundificar enesta passiô co '?&*%ffia neceffaria.: para q quede perfetaiTiente2eclarada,siri; que quede cosa que nos pueda estoruar la ohra,ni despues de fana tornaî^y ...
Francisco Díaz, 1588
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCORDIO , s. т. V. Inrnnlio. ENCORDONADO , p. p. V. Encordonar. Ц «d/. Garni de cordons. ENCORDONAR, >л a. Mettre des cordons. ||Attacher, agrafer avec des cordons. ENCORECER , v. a. Faire revenir la peau, la chair dans une plaie.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
v. n. Encorecer, encorar, criar cuero las llagas. ENCOIRENTARSE v. r. Ponerse coirenta una cosa. ENCOIRIÑO adj. Dim. de encoiro. ENCOIRO adj. Vocablo gallego equivalente al m, adv. castellano en cueros, o en cueros vivos, o sea en  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Biblioteca clásica de la medicina española: Tratado de todas ...
CAPITULO XIII EN EL QUAL SE TRATA DE LAS DOS ÚLTIMAS INTENCIONES, QUE SON MUNDIFICAR Y CICATRIZAR, QUE ES LO QUE SE LLAMA ENCORECER Prometí y muy de veras tratar del encorecer y mundificar, en efta paíión ...
Real Academia Nacional de Medicina (Spain), 1923
9
Noticia de las obras del Doctor Francisco Díaz: célebre ...
Trata seguidamente el autor de los medios de mundificar y cicatrizar, que es lo que se llama encorecer las carnosidades, y trae gran copia de fórmulas para lo uno y para lo otro; sólo copiaremos una para cicatrizar: «tomar dos partes, ...
Enrique Suénder y Rodríguez, 1888
10
Biblioyecs clasica de la medica Edpanol
... el artífice dieftro para hacerlo, de modo que sean de manera los medicamentos que, comiendo la carne, lo hagan sin inflamación ni dolor, como defpués lo diremos. Tercera intención. La última intención es encorecer. Consi deración antes.

IMÁGENES SOBRE «ENCORECER»

encorecer

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encorecer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encorecer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z