Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enfingir" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENFINGIR

La palabra enfingir procede del latín infingĕre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENFINGIR

en · fin · gir play
Enfingir es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFINGIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enfingir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA ENFINGIR EN ESPAÑOL

definición de enfingir en el diccionario español

La definición de enfingir en el diccionario castellano es fingir. Otro significado de enfingir en el diccionario es también presumir, hincharse y manifestar soberbia.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENFINGIR


adstringir
ads·trin·gir
astringir
as·trin·gir
atingir
a·tin·gir
compungir
com·pun·gir
constringir
cons·trin·gir
costringir
cos·trin·gir
fingir
fin·gir
frangir
fran·gir
fungir
fun·gir
infringir
in·frin·gir
inyungir
in·yun·gir
pungir
pun·gir
refringir
re·frin·gir
restringir
res·trin·gir
tangir
tan·gir
ungir
un·gir

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENFINGIR

enfierecer
enfierecerse
enfierrador
enfierrar
enfiestar
enfiestarse
enfilación
enfilada
enfilado
enfilar
enfinta
enfintosa
enfintoso
enfirolar
enfisema
enfisematoso
enfistolar
enfiteusis
enfiteuta
enfiteutecaria

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENFINGIR

afligir
colegir
convergir
corregir
dirigir
divergir
elegir
eligir
erigir
exigir
fugir
infligir
reelegir
regir
resurgir
rugir
sumergir
surgir
transigir
urgir

Sinónimos y antónimos de enfingir en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENFINGIR»

enfingir fingir otro también presumir hincharse manifestar soberbia vocabulario medieval bien puedo gentyl figura enfinta variante infinta infinctu infingere amago fingimiento disimulo cantiga engaño baena alguno fesieres lengua castellana compuesto mismo ficcion enfingir suponer presumere francés completo celui enfingido sert malades feim fmgido enfermisimo enfingimiento finrièrmo aimiento enfermizado enfermizar enpinblrfv nbsp explica halla ulado tambien manisestar íobérbia prasumere tost lòb euíeb dióleotroli pequena porque cnjìnghsse como priméro seyendo etimologías isidoro romanceadas enfengir enfinge simulat simulantis enfingimos fingimus enfingen fingitur usado anti manirestar íoberbia dióleotroíi pequeíía enfingiejse sobérbia cancionero juan alfonso siglo part véase jactarse

Traductor en línea con la traducción de enfingir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENFINGIR

Conoce la traducción de enfingir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enfingir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

enfingir
1.325 millones de hablantes

español

enfingir
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Infuse
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

enfingir
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

enfingir
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

enfingir
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

enfingir
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

enfingir
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

enfingir
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

enfingir
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

enfingir
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

enfingir
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

enfingir
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

enfingir
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

enfingir
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

enfingir
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

enfingir
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

enfingir
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

enfingir
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

enfingir
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

enfingir
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

enfingir
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

enfingir
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

enfingir
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

enfingir
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

enfingir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enfingir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENFINGIR»

El término «enfingir» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.492 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enfingir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enfingir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «enfingir».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre enfingir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENFINGIR»

Descubre el uso de enfingir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enfingir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario medieval castellano
34 : bien me puedo enfingir | que ame gentyl figura. ENFINTA, variante infinta, de infinctu(m), infingere, amago, fingimiento, disimulo. Cantiga 115: sen enfinta, sin engaño. Baena, p. 42o: e si alguno bien fesieres, es enfinta e ál non.
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. ant. de enfingir. EN FINGIMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que FINGIMIENTO, Ó FICCION. ENFINGIR. v. a. ant. Lo mismo que fingir. enfingir. ant. met. Suponer, presumir, hincharse y fingir , ó manifestar soberbia. Presumere. ENFINTA.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... celui ENFINGIDO, p. p. (0.) V. Enfingir. {l gui sert les malades. a4]. (9.) Feim. V. Fmgido. ENFERMISIMO, MA, adj. sup. de En- ENFINGIMIENTO, s. m..(v.) V. FinrIèrmo. aimiento, ccz'on. ENFERMIZADO,p. p. V. Enfermizar. b ENPINbLRfv. a .( a.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Enfingir. Se halla ulado tambien cn lo ami- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir ò manisestar íobérbia. Lat. Prasumere. Tost. lòb.Euíeb. cap.51. Dióleotroli figura pequena , porque no cnjìnghsse de soberbia, como priméro seyendo ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
... (1.37). enfingir, enfengir: .enfinge: (126r) SIMULAT (5.26). .se enfinge: (204r). . e1 que se enfinge: (75r) SIMULANTIS (2.21). .enfingimos: (68v) FINGIMUS (2.14) ; (76r) FINGIMUS (2.21). .enfingen: (58r) FINGITUR (1.40); (68v) FINGITUR (2 .
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Enfingir. Se halla usado tambien en lo anti- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir o manirestar íoberbia. Lat. Prasumere. Tost. sob.Euíeb. cap.51. Dióleotroíi figura pequeíía , porque no enfingiejse de sobérbia, como priméro seyendo ...
7
El cancionero de Juan Alfonso de Baena: (siglo XV)
Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. —89, 144, 168, 261. Enfingirse. Levantarse ton soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 34. Enfintoso. Engañoso.— 655. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.
‎1851
8
El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...
Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. — 89,144,168,261. Enfingirse. Levantarse con soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 34. Enpintoso. Engañoso. —635. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.
Juan Alfonso de BAENA, 1851
9
El Cancionero
Part. pas. de enfingir. Véase. Enfingir. Presumir, jactarse, vanagloriarse. —89, 144, 168. 261. Enfingirse. Levantarse con soberbia contra uno, presumir, blasonar. — 22, 54. Enfintoso. Engañoso. — 635. Enflorar. Poner en flor, hacer florido.
Juan Alfonso de Baena, 1851
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Enfingir. Se halla usado tambien en lo anti- guo por Suponer, presumir , hincharse y fingir o manifestar sobérbia. Lat. Prasumere. Tost. sob.Euseb. cap.5 1. Dióle otroli figura pequeiía , porque no enfingusse de sobérbia, como priméro  ...

IMÁGENES SOBRE «ENFINGIR»

enfingir

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enfingir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/enfingir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z