Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enfilar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENFILAR

en · fi · lar play
Enfilar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFILAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enfilar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENFILAR EN ESPAÑOL

definición de enfilar en el diccionario español

La primera definición de enfilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner en fila varias cosas. Otro significado de enfilar en el diccionario es dirigir una visual, bien a lo largo del canto de una regla, bien por medio de miras y otros instrumentos. Enfilar es también comenzar a recorrer una vía larga y estrecha. El coche enfiló la carretera. El viento enfilaba la calle.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENFILAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfilo
enfilas / enfilás
él enfila
nos. enfilamos
vos. enfiláis / enfilan
ellos enfilan
Pretérito imperfecto
yo enfilaba
enfilabas
él enfilaba
nos. enfilábamos
vos. enfilabais / enfilaban
ellos enfilaban
Pret. perfecto simple
yo enfilé
enfilaste
él enfiló
nos. enfilamos
vos. enfilasteis / enfilaron
ellos enfilaron
Futuro simple
yo enfilaré
enfilarás
él enfilará
nos. enfilaremos
vos. enfilaréis / enfilarán
ellos enfilarán
Condicional simple
yo enfilaría
enfilarías
él enfilaría
nos. enfilaríamos
vos. enfilaríais / enfilarían
ellos enfilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enfilado
has enfilado
él ha enfilado
nos. hemos enfilado
vos. habéis enfilado
ellos han enfilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enfilado
habías enfilado
él había enfilado
nos. habíamos enfilado
vos. habíais enfilado
ellos habían enfilado
Pretérito Anterior
yo hube enfilado
hubiste enfilado
él hubo enfilado
nos. hubimos enfilado
vos. hubisteis enfilado
ellos hubieron enfilado
Futuro perfecto
yo habré enfilado
habrás enfilado
él habrá enfilado
nos. habremos enfilado
vos. habréis enfilado
ellos habrán enfilado
Condicional Perfecto
yo habría enfilado
habrías enfilado
él habría enfilado
nos. habríamos enfilado
vos. habríais enfilado
ellos habrían enfilado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enfile
enfiles
él enfile
nos. enfilemos
vos. enfiléis / enfilen
ellos enfilen
Pretérito imperfecto
yo enfilara o enfilase
enfilaras o enfilases
él enfilara o enfilase
nos. enfiláramos o enfilásemos
vos. enfilarais o enfilaseis / enfilaran o enfilasen
ellos enfilaran o enfilasen
Futuro simple
yo enfilare
enfilares
él enfilare
nos. enfiláremos
vos. enfilareis / enfilaren
ellos enfilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enfilado
hubiste enfilado
él hubo enfilado
nos. hubimos enfilado
vos. hubisteis enfilado
ellos hubieron enfilado
Futuro Perfecto
yo habré enfilado
habrás enfilado
él habrá enfilado
nos. habremos enfilado
vos. habréis enfilado
ellos habrán enfilado
Condicional perfecto
yo habría enfilado
habrías enfilado
él habría enfilado
nos. habríamos enfilado
vos. habríais enfilado
ellos habrían enfilado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enfila (tú) / enfilá (vos)
enfilad (vosotros) / enfilen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enfilar
Participio
enfilado
Gerundio
enfilando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENFILAR


afilar
a·fi·lar
alquilar
al·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
desafilar
de·sa·fi·lar
descafilar
des·ca·fi·lar
desenfilar
de·sen·fi·lar
desfilar
des·fi·lar
desperfilar
des·per·fi·lar
escafilar
es·ca·fi·lar
filar
fi·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
refilar
re·fi·lar
similar
si·mi·lar
surfilar
sur·fi·lar
trefilar
tre·fi·lar
vigilar
vi·gi·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENFILAR

enfielar
enfierecer
enfierecerse
enfierrador
enfierrar
enfiestar
enfiestarse
enfilación
enfilada
enfilado
enfingir
enfinta
enfintosa
enfintoso
enfirolar
enfisema
enfisematoso
enfistolar
enfiteusis
enfiteuta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENFILAR

aniquilar
apilar
axilar
bacilar
basilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
destilar
encarrilar
fibrilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
vacilar
ventilar

Sinónimos y antónimos de enfilar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENFILAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «enfilar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de enfilar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENFILAR»

enfilar alinear apuntar colocar desfilar disponer encarar encauzar enfocar entrar formar marchar ordenar pasar recorrer situar primera lengua española poner fila varias cosas otro dirigir visual bien largo canto regla medio miras otros instrumentos enfilar también comenzar vía larga estrecha coche enfiló carretera viento enfilaba calle militar contiene voces técnicas términos situación están puestas acción efecto tropa posición muralla =atrave parte =batir costado cojer fhnco alguna nbsp curso astronomía náutica navegación caso contrario conservando siempre sobre punta estilo hace girar aquella poco hasta objeto proa cuva distancia linea central buque igual centro valenciano enfeudát dada enfeudado enfició infició enficionar inficionar derivados enfilant

Traductor en línea con la traducción de enfilar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENFILAR

Conoce la traducción de enfilar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enfilar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

enfilade
1.325 millones de hablantes

español

enfilar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To climb
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

एन्फ़िलैड
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رمى الانتظام
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

анфилада
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

enfilade
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মাল্যাকারে বিন্যস্ত বস্তুসমূহ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

enfilade
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

enfilade
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gänsemarsch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

enfilade
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

종사
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

enfilade
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đánh dọc theo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

enfilade
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

enfilade
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yan ateşi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

infilata
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

amfilada
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

анфілада
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

anfiladă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

enfilade
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

enfileren
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

enfilade
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

enfilade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enfilar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENFILAR»

El término «enfilar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.124 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enfilar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enfilar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «enfilar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENFILAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enfilar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enfilar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre enfilar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENFILAR»

Descubre el uso de enfilar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enfilar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
s. m. Situación de las cosas que están puestas en Gla.=La acción y el efecto de enfilar una tropa, una posición, una muralla. ENFILAR, v. a. Poner en fila.=Atrave - sar, pasar de parte á parte. =Batir por el costado ó^cojer de fhnco alguna tropa,  ...
J.D.W.M, 1863
2
Curso de astronomía náutica y navegación
En caso contrario, conservando siempre el canto de la regla sobre la punta del estilo, se hace girar aquella un poco hasta enfilar por su canto un objeto á proa, cuva distancia á la linea central del buque sea igual á la que hay del centro de ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
3
Diccionario valenciano-castellano
Enfeudát, dá, dada. Enfeudado, da. Enfició. V. Infició. Enficionar. V. Inficionar, y sus derivados. Enfilant. Enfilando. Enfilar. Enfilar , en algunas acepciones. Enfilar Г águila. Enhebrar , enhilar ó pasar la hebra de hilo , etc. , por el ojo de la aguja.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
V. Infició. Enficionar. V. Inficionar , y sus derivados. Enfilant. Enfilando. Enfilar. Enfilar , en algunas acepciones. Enfilar V águila. Enhebrar , enhilar ó pasar la hebra de hilo , etc. , por el ojo de la aguja. Enfilar pèrles , etc. Enhilar. Enfilar á correr.
José Escrig, 1851
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENGUILGAR. a. vulg. endilgar. Ц Facilitar, acomodar. Arreglar, acomodar. || Enhilar , ensartar especies. Enfilar. ENGUILLAR. a. mar. Dar vueltas con un rabo delgado á otro mas grueso de modo que este parezca forrado por aquel. Enguillar.
Pedro LABERNIA, 1866
6
El Temps, Que Tot Ho Emmerda
Aquestes demostracions de potència infinita em varen provocar unes ganes enormes d'enfilar-me a la bicicleta i llançar-me a la carretera, sentir el vent a la carai esprintar com foll per les costerudes carreteres asfaltades del Ripollès.
7
Léxico del leonés actual: D-F
(Cano, l982, 2l5); [Santianes de Pravia]: enfilar, 'enhebrar, ensartar'; en- filasi, ' embriagarse' (García Valdés, l979, l96); [Sobrescobio]: enfilar, 'enhebrar'; tar enfilau, 'estar ebrio' (Conde, l978, 289); [Cadavedo]: enfilar(se), 'emborracharse'  ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
8
La investigación del comportamiento en México
5. Pistola para inseminación artificial . acero inoxidable reutilizable 6. Vaina estéril para inseminación artificial . condicionamiento unitario estéril . enfilar en « x. por la extremidad D . enfilar £ en c< por la extremidad A . enfilar la pajilla £ sobre ...
Susanne Heelein, 1991
9
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
Se mueve la armazon de la aguja hasta enfilar el primer objeto, y conseguido esto se fixa y asegura bien dicha armazon. 5.° Se mueve la alidada hasta enfilar el segundo objeto , y se ve el asco que ha corrido segun la indicacion de uno y ...
Gabriel Ciscar, 1803
10
Tratado de pilotage (XX, 184, [2] p., II h. pleg., V h. de ...
Se mueve la armazon de la aguja hasta enfilar el primer objeto, y conseguido esto se íixa y asegura bien dicha armazon. 3. 0 Se mueve la alidada hasta enfilar el segundo objeto, y se ve el arco que ha corrido segun la indicacion de uno y ...
Gabriel Ciscar, 1811

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENFILAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enfilar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Òscar Cadiach torna a enfilar-se cap al cim del Broad Peak
L'alpinista Òscar Cadiach ha iniciat el tercer atac al cim del Broad Peak (8.047 metres) aquest cap de setmana. L'objectiu de Cadiach era arribar al camp 2 ... «VilaWeb, Jul 16»
2
La ÑBA va con todo para enfilar el tramo decisivo de cara a los ...
No queda tiempo para las dudas en una España que ya va con todo a la rampa de lanzamiento de los Juegos de Río. El combinado nacional entra en la última ... «MARCA.com, Jul 16»
3
Economía/Bolsa.- El Ibex 35 se da la vuelta a media sesión (+0,12 ...
... Central Europeo (BCE) de mantenerse a la expectativa tras el 'Brexit', y entraba en el terreno de las ganancias para enfilar hacia la cota de los 8.600 puntos. «La Vanguardia, Jul 16»
4
Se presentó la regata Mil Millas
... para completar el regreso de la prueba, pasando de nuevo por el sur de Menorca, dejándola por estribor y enfilar la llegada en el Port Olímpic de Barcelona. «ABC.es, Jul 16»
5
Manuel Jiménez acusa a Danilo de enfilar cañones contra él para ...
Santo Domingo.-El diputado y excandidato a la alcaldía de Santo Domingo Este por el Frente Amplio, Manuel Jiménez, dijo que el presidente Danilo Medina y ... «El Dia.com.do, Jun 16»
6
Intensa actividad política en la Costa da Morte, que enfila nuevos ...
El regidor, Manuel Valeriano Alonso, trasladó que había detectado muy buena predisposición en el mandatario a la hora de enfilar nuevos proyectos. Ayer fue ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
7
Paella para todos para enfilar el fin de fiesta
El pabellón de Calvarrasa de Arriba acogió este martes uno de los actos centrales de la jornada con la que se despiden hasta el próximo año las fiestas de la ... «Salamanca24horas, May 16»
8
Canelo enfila sus baterías a Golovkin
No bien terminó de despachar a Amir Khan con un fulminante nocaut en el sexto asalto, Saúl Canelo Álvarez comenzó a enfilar sus armas hacia su potencial ... «La Prensa, May 16»
9
Dudas para enfilar la nueva Marina
Dudas para enfilar la nueva Marina. Señales provisionales e insuficientes reciben a los conductores en la zona peatonal. E. EiroaA Coruña / La Voz, ... «La Voz de Galicia, Abr 16»
10
El aumento en beneficios permite a Iberdrola enfilar la recta para ...
De esta manera, Iberdrola se llena de razón y justificación para enfilar el camino a crecer un 5% este año. Por su parte, el beneficio neto recurrente del grupo ... «ESdiario, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «ENFILAR»

enfilar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enfilar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/enfilar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z