Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "espadilla" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPADILLA

es · pa · di · lla play
Espadilla es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPADILLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espadilla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESPADILLA EN ESPAÑOL

espadilla

Espadilla

Espadilla, es un municipio de la provincia de Castellón perteneciente a la Comunidad Valenciana, España. Situado en la comarca del Alto Mijares. Cuenta con 73 habitantes.

definición de espadilla en el diccionario español

La primera definición de espadilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es insignia roja, en forma de espada, que llevan los caballeros de la Orden de Santiago. Otro significado de espadilla en el diccionario es instrumento de madera, a modo de machete, que se usa para espadar. Espadilla es también pieza en forma de remo grande, que hace oficio de timón en algunas embarcaciones menores.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESPADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESPADILLA

espadada
espadado
espadador
espadadora
espadaña
espadañada
espadañal
espadañar
espadar
espadarte
espadería
espadero
espádice
espadillado
espadillar
espadillazo
espadín
espadista
espadón
espadrapo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESPADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
giraldilla
guardilla
peladilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinónimos y antónimos de espadilla en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESPADILLA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «espadilla» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de espadilla

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESPADILLA»

espadilla aguja alfiler paleta remo timón cabinas planta espadilla municipio provincia castellón perteneciente comunidad valenciana españa situado comarca alto mijares cuenta habitantes primera lengua española insignia roja forma espada llevan caballeros orden santiago otro instrumento madera modo machete para espadar también pieza grande hace oficio algunas embarcaciones menores castellana macerar quebrantar lino cáñamo sacarle tamo poderlo hilar linum carinaban spatha lignete aristis purgare espadarte

Traductor en línea con la traducción de espadilla a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPADILLA

Conoce la traducción de espadilla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espadilla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

espadilla
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

scull
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

खेना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مجداف خلفي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

парное весло
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

catraia
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বৈঠা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

godille
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pengayuh
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

rudern
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

スカル
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

스컬 보트의 경조
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

scull
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cây chèo lái
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஸ்கல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

boyna etmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

palella
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wiosłować
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

парне весло
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

scull
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κωπή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

skedel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

skalle
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

vrikke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espadilla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPADILLA»

El término «espadilla» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.404 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espadilla» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espadilla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «espadilla».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESPADILLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «espadilla» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «espadilla» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre espadilla

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESPADILLA»

Descubre el uso de espadilla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espadilla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ESPADAR, v. a. Macerar y quebrantar con la espadilla el lino ó cáñamo para sacarle el tamo y poderlo hilar. Linum vel carinaban spatha? lignete ope aristis purgare. ESPADARTE, s. m. espada. Pez marino. ESPADERÍA, s. f. La tienda ó ...
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
El vino espadeiro es comunísimo en la comarca de Cambados, y ya en la antigüedad lo estimaban los fidalgos y gozaba de fama en los antiguos pazos señoriales. ESPADELA s. f. Espadilla, espada de madera que se usa para espadar o ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Grama , espadilla. Echappatoire. Kscapatoria ; efujio. Echappe. Vuelo , &c. á Cielo abierto. Ecchappe. Mulo extranjero ; loco , idéntico. Ecchappeé. Véase Escapade. Disolución. Ecchappement. Igualdad , equilibrio en los relojes ; ercape.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Si hubiere quedado alguna hembra alta se pasará por ella un cabo que, hecho firme á la espadilla, le sirva de barbiquejo, tesándole en contra delos amantillos todo lo posible para atraearla bien al codaste del buque, y por el agujero de la ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
5
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Esp. gladíolo, 'espadaña', 'espadilla', 1490. Pertenece al género Gladiolus, que comprende plantas bulbosas de tallo más o menos elevado, hojas planas estrechas y ensiformes, inflorescencias en espigas unilaterales, de flores irregulares y ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
6
Cartilla marítima para la instrucción de los guardias marinas
Para formar la espadilla, que así se llama al timon Definicion <j • . ' i , 1 j i i / la espadilia. provisional que se hace cuando se pierde el que esta en labor valiéndose de algun mastelero ó verga de respeto, se espera á que la mar no esté muy ...
Miguel Roldán, Imprenta Nacional (Madrid), 1848
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
f. m. El que macéra y quebran- ta el lino y cánamo , y le faca el tamo con la espadilla. Lat. Lìni vel cannabis criminator. Este», cap.7. Hallé el caballo boca abaxo y peníàtívo, y mas íiaco que caballete de espa- dadór. ESPADAnA. f. f. Hierba ...
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ISPADADOR. f. m. El que macéra y quebran- ta el lino y cánamo , y le íaca el tamo con la espadilla. Lat. Uni veì cannabis criminator. Esteb. cap. 7. Halle el caballo boca abaxo y pcníátívo, y mas tlaco que caballetc de espa- dadór. ESPADAnA.
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Espadilla, en sus dos primeras acepciones. 1 1 Man. V. Punto de Espada. ESPADILLA, s. f. A. N. , Nav. y Man. Remo grande que se coJocaí «n el coronamiento de popa de los botes y otros buques chicos , para gobernar con él á falta de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
ESPADILLA. (Marina.) Remo grande que se coloca en el coronamiento de popa de los botes y otros buques chicos para gobernar con él á falta de timon. Dicese tambien timon de espadilla y bayona. Se da tambien el nombre de espadilla al ...
Francisco de P. MELLADO, 1852

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPADILLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espadilla en el contexto de las siguientes noticias.
1
Costa Rica: 7 rincones en 360°
Ubicada en el Pacífico Central de Costa Rica, cerca de la ciudad de Quepos, la playa Espadilla Norte es muy visitada para bañarse y practicar diversos ... «El Español, Jul 16»
2
Roban en tres locales públicos de Espadilla y en la oficina de ...
Nuevo ataque a los edificios públicos de Espadilla. Los ladrones han vuelto a actuar y en esta ocasión se han apoderado de dinero y han causado destrozos ... «El Periódico Mediterráneo, Jul 16»
3
Mª Dolores Cotolí celebra 100 años en Espadilla
ESPADILLA. El presidente de la Diputación, Javier Moliner, felicitó ayer a la centenaria Mª Dolores Cotolí Mor, vecina de Espadilla, en el día de su 100 ... «El Periódico Mediterráneo, Jun 16»
4
No major crime figure shot as yet this year! What's happening in the ...
It's been reported that Barry Espadilla, who's a very well-known gang member and gang associate back from the Wolf Pack days has recently returned from the ... «Voiceonline.com, May 16»
5
Masivo adiós en Torrechiva a los dos primos fallecidos en El Tormo
También los alcaldes de Torrechiva, Esteban Salas; Argelita, Aitor Balfagón; Toga, Elías Barbarán; y la de Espadilla, María Teresa Marcos. Asistieron miembros ... «El Periódico Mediterráneo, Ene 16»
6
Balance de daños del temporal de lluvia y viento de la costa al ...
Las actuaciones se centraron el martes en los municipios castellonenses de Vallat, Espadilla, Cortes de Arenoso, Castillo de Villamalefa y Villahermosa del Río ... «El Mundo, Nov 15»
7
Un temporal positivo para el campo y los embalses
Así, se desplazó maquinaria y personal del Consorcio a Vallat, Espadilla, Cortes de Arenoso, Castillo de Villamalefa y Villahermosa del Río para habilitar ... «levante.emv.com, Nov 15»
8
Espadilla ordered released from Manila jail – UPDATE
UPDATE: I just learned today that Barry Espadilla has now been released from jail in Manila. It's not clear yet if he can leave the country or has simply been ... «Vancouver Sun, Sep 15»
9
Roba en tres bares de Castellón y es detenido en el interior de uno
Durante la intervención, la Policía se incautó de un cortafrío de hierro, una espátula, una espadilla, dos calcetines, así como 50 euros y una caja que ... «El Mundo, Ago 15»
10
A North Carolina Couple Quit Their Jobs—and Built a Dream ...
They are making a pretty good income with their Espadilla Ocean Club, and they're doing it in a tropical paradise. Ask them, and they'll tell you: We're still living ... «Wall Street Journal, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «ESPADILLA»

espadilla

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espadilla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/espadilla>. Abr 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z