Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "europeizar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EUROPEIZAR

eu · ro · pei · zar play
Europeizar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUROPEIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Europeizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EUROPEIZAR EN ESPAÑOL

definición de europeizar en el diccionario español

La primera definición de europeizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar carácter europeo. Otro significado de europeizar en el diccionario es tomar carácter europeo. Europeizar es también descafeinar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EUROPEIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo europeízo
europeízas / europeizás
él europeíza
nos. europeizamos
vos. europeizáis / europeízan
ellos europeízan
Pretérito imperfecto
yo europeizaba
europeizabas
él europeizaba
nos. europeizábamos
vos. europeizabais / europeizaban
ellos europeizaban
Pret. perfecto simple
yo europeicé
europeizaste
él europeizó
nos. europeizamos
vos. europeizasteis / europeizaron
ellos europeizaron
Futuro simple
yo europeizaré
europeizarás
él europeizará
nos. europeizaremos
vos. europeizaréis / europeizarán
ellos europeizarán
Condicional simple
yo europeizaría
europeizarías
él europeizaría
nos. europeizaríamos
vos. europeizaríais / europeizarían
ellos europeizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he europeizado
has europeizado
él ha europeizado
nos. hemos europeizado
vos. habéis europeizado
ellos han europeizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había europeizado
habías europeizado
él había europeizado
nos. habíamos europeizado
vos. habíais europeizado
ellos habían europeizado
Pretérito Anterior
yo hube europeizado
hubiste europeizado
él hubo europeizado
nos. hubimos europeizado
vos. hubisteis europeizado
ellos hubieron europeizado
Futuro perfecto
yo habré europeizado
habrás europeizado
él habrá europeizado
nos. habremos europeizado
vos. habréis europeizado
ellos habrán europeizado
Condicional Perfecto
yo habría europeizado
habrías europeizado
él habría europeizado
nos. habríamos europeizado
vos. habríais europeizado
ellos habrían europeizado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo europeíce
europeíces
él europeíce
nos. europeicemos
vos. europeicéis / europeícen
ellos europeícen
Pretérito imperfecto
yo europeizara o europeizase
europeizaras o europeizases
él europeizara o europeizase
nos. europeizáramos o europeizásemos
vos. europeizarais o europeizaseis / europeizaran o europeizasen
ellos europeizaran o europeizasen
Futuro simple
yo europeizare
europeizares
él europeizare
nos. europeizáremos
vos. europeizareis / europeizaren
ellos europeizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube europeizado
hubiste europeizado
él hubo europeizado
nos. hubimos europeizado
vos. hubisteis europeizado
ellos hubieron europeizado
Futuro Perfecto
yo habré europeizado
habrás europeizado
él habrá europeizado
nos. habremos europeizado
vos. habréis europeizado
ellos habrán europeizado
Condicional perfecto
yo habría europeizado
habrías europeizado
él habría europeizado
nos. habríamos europeizado
vos. habríais europeizado
ellos habrían europeizado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
europeíza (tú) / europeizá (vos)
europeizad (vosotros) / europeícen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
europeizar
Participio
europeizado
Gerundio
europeizando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EUROPEIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
alfeizar
al·fei·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
corporeizar
cor·po·rei·zar
cotizar
co·ti·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
homogeneizar
ho·mo·ge·nei·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EUROPEIZAR

eurodiputado
eurodivisa
eurodólar
euroescéptica
euroescepticismo
euroescéptico
europa
europarlamentaria
europarlamentario
europea
europeidad
europeísmo
europeísta
europeización
europeizante
europeo
europio
eurotúnel
euroventanilla
eurovisión

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EUROPEIZAR

amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
concientizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
priorizar
protagonizar
regularizar
sensibilizar
sincronizar

Sinónimos y antónimos de europeizar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EUROPEIZAR»

europeizar primera lengua española carácter europeo otro tomar europeizar también descafeinar españa ortega azaña encuentran costa lodeizar sistema educativo cuestión hacia europeización constitución derechos fundamentales nuestra trata decir adaptarla para salvar virtualidad porque cuentas interesa siga nbsp finalmente necesario comprobar presenta diptongo raíz infinitivo reunir así remite irregularidades cambio ortográfico tilde sólo añadirá ajusta condiciones sarmiento unamuno miguel apresura rectificación convivía

Traductor en línea con la traducción de europeizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EUROPEIZAR

Conoce la traducción de europeizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de europeizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de europeizar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

欧化
1.325 millones de hablantes

español

europeizar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Europeanize
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Europeanize
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الطابع الأوروبي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

европеизации
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

europeizar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Europeanize
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

européaniser
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Europeanize
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

europäisieren
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Europeanize
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Europeanize
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Europeanize
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Europeanize
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Europeanize
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Europeanize
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

avrupalılaşmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

europeizzare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

europeizację
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

європеїзації
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

europeniza
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εξευρωπαΐσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

europeaniseren
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

europeisera
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Europeanize
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de europeizar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

europeizar
europeizar 
  Europeanise [Europeanize,-USA].
 Any failure to Europeanise the UK's national interest can be largely attributed to the Prime Minister.

Tendencias de uso de la palabra europeizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EUROPEIZAR»

El término «europeizar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.112 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «europeizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de europeizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «europeizar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EUROPEIZAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «europeizar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «europeizar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre europeizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EUROPEIZAR»

Descubre el uso de europeizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con europeizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hacia la europeización de la Constitución española: la ...
Europeizar la Constitución española: los derechos fundamentales Europeizar nuestra Constitución, de eso se trata. Es decir, de adaptarla para salvar su virtualidad, porque, a fin de cuentas, lo que interesa es que nuestra Constitución siga ...
Pedro Cruz Villalón, Fernando Álvarez-Ossorio Micheo, 2006
2
El verbo en español
Finalmente, es necesario comprobar si el verbo presenta diptongo en la raíz de su infinitivo (reunir, europeizar). Si es así, se remite a las irregularidades de cambio ortográfico tilde (§ 9) y sólo se añadirá tilde si se ajusta a las condiciones  ...
Molino de ideas
3
Sarmiento y Unamuno
Don Miguel de Unamuno apresura su rectificación, la que ya convivía en él cuando afirma la urgencia de ahogar lo castizo, dar muerte a Don Quijote y europeizar la vida española. En la impaciente esencia de esas sus razones estaba, activa ...
Dardo Cúneo, 1997
4
La invasión pacífica: Los turistas y la España de Franco
El curioso verbo “europeizar” se convirtió en un término importante del vocabulario nacional y en una continua fuente de tensiones a lo largo de todo el siglo XX. El compromiso de “europeizarse” ha tenido buenos efectos terapéuticos en ...
Sasha D. Pack, 2012
5
Clases populares, cultura, educación: siglos XIX-XX
Luis Morote había escrito que Entre naranjos era digno del mejor Zola, que con muchos Blascos no habría que europeizar España... Era demasiado. «Envidio el entusiasmo de mi amigo D. Luis Morote (pero) no, no lo veo yo así. Yo veo en el  ...
Jean-Louis Guereña, Alejandro Tiana Ferrer, 1989
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Hay 2 verbos que se conjugan igual: corporeizar, europeizar, homogeneizar Otras fuentes: NGLE-RAE-2009, BD-IVH-2006, DPD-RAE-2005 INDICATIVO IMPERATIVO FORMAS NO PERSONALES Gerundio europeizando tr. Realizar un ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Diccionario italiano-galego
Europeización, acción y efecto de EUROPEIZAR. EUROPEIZAR, i-í. Europeizar, comunicar a un pueblo o persona la cultura y costumbres europeas. / Europeizar , dar aspecto europeo a algo o a alguien. EUROPEO EVOLUCIONISMO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Indianidades y Venutopias
Ahora, armados con la energía termonuclear, los plásticos, el rayo laser, etc. , amenazaría por sí mismo y por sus criaturas ultramarinas — sobre todo las neobritánicas — europeizar la humanidad entera. Cada una de estas conquistas era un ...
Darcy Ribeiro, 1988
9
Historia Argentina: 1810-1930
Consistía en "europeizar" la cultura, en traer trozos de la cultura europea a nuestra patria, en reemplazar lo nativo por lo extranjero. Allí estaría la clave de nuestro progreso, allí estaría la llave que nos permitiría ingresar a la "civilización" , allí ...
Jorge Fernández, Julio César Rondina, 2004
10
América: variaciones de futuro
Sabemos que este proyecto evangélico y utópico puede echar raíces. Las cortes ibéricas estaban más interesadas en europeizar a los pueblos autóctonos y así explotar su fuerza de trabajo, que de fomentar su autonomía cultural. El 22 de ...
F. Oliver Alcón, F. Martínez Fresneda, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EUROPEIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término europeizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Se 'cayó' la Superliga
El proyecto de la Superliga había sido creado con la idea de europeizar la modalidad de campeonato y aumentar y distribuir sus recursos generales y de ... «MARCA.com, Jul 16»
2
La UE refuerza sus reglas de ciberseguridad, tras ataques
Se trata de 'europeizar' la seguridad de datos y de “crear confianza, una cultura europea de la ciberseguridad”, subrayó el comisario europeo de Economía y ... «El Telégrafo, Jul 16»
3
Los tuits de Farías que levantan roncha
Tampoco no faltó el que le recordase sus ya famosas frases: “europeizar el fútbol paraguayo”, “cambiar el chip al futbolista paraguayo” y más. “La insurrección ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jul 16»
4
La Unión Europea refuerza sus reglas en ciberseguridad
Para Gunther Oettinger, comisario europeo de Economía y Sociedades digitales, se trata de “europeizar la seguridad de datos y de crear confianza, así como ... «teleSUR TV, Jul 16»
5
Escocia, llamada a europeizar Reino Unido tras rechazar por ...
Londres.- El sí al Brexit abre un escenario muy diferente al que se conocía. Escocia está ahora llamada a europeizar Reino Unido tras rechazar por una gran ... «La Voz Libre, Jun 16»
6
Economía El Gobierno expresó "preocupación" por el Brexit pero no ...
... otro lo puede ocupar y por eso creo que esto es una oportunidad para que Europa se plante y decida europeizar su relación con el Mercosur”, señaló. «Télam, Jun 16»
7
Nuevo calendario escolar cántabro: una semana de vacaciones por ...
El próximo curso, 2016 – 2017, es cuando entrará en vigor el citado nuevo calendario con el que el gobierno regional pretende “europeizar” el mismo. De ahí ... «OKDIARIO, Jun 16»
8
Cuando el Plan B es el Plan A
Sin duda, europeizar la lucha desde la periferia mediterránea helénica e ... a una europeización de la reflexión estratégica sobre la ruptura. y más cuando las ... «Público, Feb 16»
9
César Farías: "Estamos europeizando al equipo"
EUROPEIZAR. Farías destacó que sus jugadores vienen captando cada vez mejor su idea de juego y señaló que se encontró con un equipo al que lo está ... «D10 - Deportes Paraguay, Feb 16»
10
'La España Moderna' de Unamuno
Las grandes empresas culturales en nuestro país nunca han partido del Estado, sino de personalidades empeñadas en modernizar y europeizar el país. «El Español, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «EUROPEIZAR»

europeizar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Europeizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/europeizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z