Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "izar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA IZAR

La palabra izar tiene su procedencia en el francés hisser; y también en el latín izāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE IZAR

i · zar play
Izar es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Izar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA IZAR EN ESPAÑOL

Izar

IZAR, fue una empresa pública española, dedicada al sector de la construcción naval, que agrupaba los principales astilleros de España. Fue constituida en julio de 2000 como resultado de la fusión entre Astilleros Españoles, sociedad que aglutinaba los astilleros públicos civiles y la Empresa Nacional Bazán que ostentaba los astilleros públicos militares. En diciembre de 2004, la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales, propietaria y gestora del grupo, decide la segregación de la rama militar de Izar, creando en marzo de 2005 la sociedad Navantia, para posteriormente serle traspasada también la producción de los buques civiles. Desde 2005 la empresa se encuentra en proceso de liquidación.

definición de izar en el diccionario español

En el diccionario castellano izar significa hacer subir algo tirando de la cuerda de que está colgado.

CONJUGACIÓN DEL VERBO IZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo izo
izas / izás
él iza
nos. izamos
vos. izáis / izan
ellos izan
Pretérito imperfecto
yo izaba
izabas
él izaba
nos. izábamos
vos. izabais / izaban
ellos izaban
Pret. perfecto simple
yo icé
izaste
él izó
nos. izamos
vos. izasteis / izaron
ellos izaron
Futuro simple
yo izaré
izarás
él izará
nos. izaremos
vos. izaréis / izarán
ellos izarán
Condicional simple
yo izaría
izarías
él izaría
nos. izaríamos
vos. izaríais / izarían
ellos izarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he izado
has izado
él ha izado
nos. hemos izado
vos. habéis izado
ellos han izado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había izado
habías izado
él había izado
nos. habíamos izado
vos. habíais izado
ellos habían izado
Pretérito Anterior
yo hube izado
hubiste izado
él hubo izado
nos. hubimos izado
vos. hubisteis izado
ellos hubieron izado
Futuro perfecto
yo habré izado
habrás izado
él habrá izado
nos. habremos izado
vos. habréis izado
ellos habrán izado
Condicional Perfecto
yo habría izado
habrías izado
él habría izado
nos. habríamos izado
vos. habríais izado
ellos habrían izado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ice
ices
él ice
nos. icemos
vos. icéis / icen
ellos icen
Pretérito imperfecto
yo izara o izase
izaras o izases
él izara o izase
nos. izáramos o izásemos
vos. izarais o izaseis / izaran o izasen
ellos izaran o izasen
Futuro simple
yo izare
izares
él izare
nos. izáremos
vos. izareis / izaren
ellos izaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube izado
hubiste izado
él hubo izado
nos. hubimos izado
vos. hubisteis izado
ellos hubieron izado
Futuro Perfecto
yo habré izado
habrás izado
él habrá izado
nos. habremos izado
vos. habréis izado
ellos habrán izado
Condicional perfecto
yo habría izado
habrías izado
él habría izado
nos. habríamos izado
vos. habríais izado
ellos habrían izado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
iza (tú) / izá (vos)
izad (vosotros) / icen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
izar
Participio
izado
Gerundio
izando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON IZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
alcanzar
al·can·zar
analizar
a·na·li·zar
avanzar
a·van·zar
azar
zar
bazar
ba·zar
comenzar
co·men·zar
cruzar
cru·zar
empezar
em·pe·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
gozar
go·zar
lanzar
lan·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar
zar
zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO IZAR

ivernar
ivierno
ixil
ixtle
iza
izada
izado
izaga
izamiento
izgonce
izgonzar
izote
izquierda
izquierdazo
izquierdear
izquierdismo
izquierdista
izquierdo
izquierdoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO IZAR

abrazar
adelgazar
agilizar
alcázar
amenizar
autorizar
cazar
comercializar
cotizar
enlazar
formalizar
forzar
legalizar
localizar
maximizar
minimizar
profundizar
rechazar
reemplazar
reforzar

Sinónimos y antónimos de izar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «IZAR»

izar plaza antonimo gaby collection sufijo estrella bandera mexicana izar empresa pública española dedicada sector construcción naval agrupaba principales astilleros españa hacer subir algo tirando cuerda está colgado fundamentos investigación operaciones administración elementos métodos numéricos ingeniería etimológico lengua castellana ensayo además idea imitar acercarse asemejarse expresa lalin desinencias isso infinitivo issare icare sido romanceadas icar desinencia latina viene griega ízd nbsp lengue latín kare codificación salud ocupacional aparatos medios transporte elevadores montacargas ascensores palas dragas mojarse desinenciasisso icure manceadas escribía herramientas básicas

Traductor en línea con la traducción de izar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IZAR

Conoce la traducción de izar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de izar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de izar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

卷扬机
1.325 millones de hablantes

español

izar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

hoist
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

उभाड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رفع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

подъемник
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

içar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

খাটান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

treuil
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hoist
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

hissen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ホイスト
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

감아 올리기
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

hoist
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thang máy
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஏந்தி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

आधार
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

vinç
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

montacarichi
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wciągnik
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

підйомник
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ridicare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ανυψωτήρας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

takel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lyftanordning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

heise
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de izar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

izar
izar 
  hoist ; hoist up.
 The Supreme Court of India has declared that hoisting the tricolour is a fundamental right that the government cannot legislate away.
 I just did my clutch and the only issue doing it myself was hoisting up the gearbox and trying to swing it into position.
izar la bandera  
raise + the flag
hoist + the flag
 To improve Friday attendance, the class with the highest weekly attendance was allowed to raise the flag the following week.
 In hoisting the flag, it must be elevated quickly to the top of the mast, and should be lowered slowly.

Tendencias de uso de la palabra izar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IZAR»

El término «izar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.067 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «izar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de izar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «izar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IZAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «izar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «izar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre izar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «IZAR»

Descubre el uso de izar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con izar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
V. además Az. Izar. La idea de imitar, de acercarse ó asemejarse á, se expresa un lalin por las desinencias isso é ico , en el infinitivo issare , icare, que han sido romanceadas en izar, icar. La desinencia latina isso viene de la griega íZd> (izo)  ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
2
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
V. además Az. Izar; La idea de imitar, de acercarse ó asemejarse á, se expresa en latín por las desinencias isso é ico , en el infinitivo issare , kare, que han sido romanceadas en izar, icar. La desinencia latina isso viene de la griega Z,u¡ (izo),  ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
3
Codificación en salud ocupacional:
26 aparatos de izar aparatos de izar medios de transporte 2 2620 Elevadores, montacargas, ascensores 26 aparatos de izar aparatos de izar medios de transporte 2 2630 Palas, dragas 26 aparatos de izar aparatos de izar medios de  ...
Fernando Henao Robledo, 2007
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
La idea de imitar, de acercarse ó asc-mojarse ri, se expresa en latín por las desinenciasisso é ico, en el infinitivo issare , icure, que han si<Io'ro-, manceadas en izar, icar. La desinencia latina isso viene de la griega (Cu (izo), yse escribía.
Pere Felip Monlau, 1856
5
La publicidad en el tercer sector: tendencias y perspectivas ...
Filipinas 2002 10 patrulleras de vigilancia para la Armada de Rodman Polyships 2000 5 corbetas y 14 patrulleras de Izar (en negociación) India 2001 6 submarinos Scorpene de la empresa (en negociación) Izar Cazaminas de la empresa ...
Vicente J. Benet, Eloísa Nos Aldás, 2003
6
La tribuna del idioma
Sin embargo, no nos vamos a referir a este izar –con aroma épico de gestas bélicas y expediciones pelágicas–, sino a otro –izar, sufijo o terminación de una larga serie de verbos que, según María Moliner (Diccionario de uso), se derivan “ de ...
Fernando Díez Losada, 2004
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
V. además Az. Ixar. La idea de imilar, de acercarse o asemejarse á, se expresa en líiíin por las desinencias isso 6 ico , en el infinitivo issare , icare, que han sido romanceadas en izar, icar. í.a desinencia latina isso viene de la griega í£o> (izo),  ...
Pere Felip Monlau, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
La idea de imitar, de acercarse o asemejarse á, se expresa en latin por las desinencias isso é ico , en el infinitivo issare , icare, que han sido romanceadas en izar, icar. La desinencia latina isso viene de la griega í£co (izo), y se escribía  ...
Pedro F. Monlau, 1856
9
Introducción a la lingüística
También podemos encontrar casos en los que un adjetivo se convierte en verbo, por la sufijación en -izar, como en agud-izar, esteril-izar, fertil-izar, etc., y el prefijo negativo in- crea un adjetivo complejo a partir de otro adjetivo, como en ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
10
Fundamentos de sintaxis formal
Así pues, las tres ESTRUCTURAS MORFOLÓGICAS que se plantean como candidatas para segmentar la SECUENCIA DE MORFEMAS i-legal-izar son las siguientes: (13) a. [i] [legal] [izar] b. [i] [[legal] [izar]] c. [[i] [legal]] [izar] Seguramente ...
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término izar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El viento y las olas obligan a izar 37 banderas amarillas en las ...
El viento y las olas han obligado a izar 37 banderas amarillas en las playas catalanas este martes, según ha informado la Dirección General de Protección Civil ... «Lainformacion.com, Ago 16»
2
Boris Johnson levanta la prohibición de izar la bandera gay en las ...
El recién estrenado ministro de exteriores del Reino Unido, Boris Johson, ha levantado la prohibición de izar la bandera multicolor en las embajadas y Oficinas ... «El Mundo, Ago 16»
3
Piden investigar disciplinariamente al alcalde de Bucaramanga por ...
En la acción se manifiesta que el mandatario incurrió en una extralimitación de sus funciones por ordenar izar una bandera de la comunidad LGBTI en la sede ... «ElEspectador.com, Ago 16»
4
La Audiencia Nacional vuelve a dar la razón a los jubilados de Izar ...
La Sala de lo Social de la Audiencia Nacional ha estimado la demanda interpuesta por UGT y CCOO por la que reconoce el derecho de los trabajadores ... «Diario de Ferrol, Jul 16»
5
AN reconoce el reintegro de percepciones descontadas a ...
Bilbo. La Sala de lo Social de la Audiencia Nacional ha reconocido el derecho de los trabajadores prejubilados del grupo naval Izar, en liquidación, y la ... «Noticias de Gipuzkoa, Jul 16»
6
Pinedo pierde hoy la bandera azul al no izar el Consistorio el ...
valencia. La pedanía de Pinedo ya no podrá presumir de tener una playa con bandera azul. El Ayuntamiento finalmente ha dejado perder este máximo ... «Las Provincias, Jun 16»
7
Organizan mitin central de IZAR en Almería
Tomás Martínez Peña, cabeza de lista de IZAR por Almería, presenta los ejes programáticos del partido; "Donde se aboga por medidas reales de ruptura como ... «Tercera Información, Jun 16»
8
FOTO: Intentan izar la bandera al revés en Huatabampo
En la imagen, la cual nos hicieron llegar a nuestra redacción, se observa cómo los servidores públicos intentar izar el lábaro patrio con el águila de cabeza, ... «El Imparcial.com, May 16»
9
Condenan a Izar por la exposición al amianto durante 35 años de ...
El Tribunal Supremo ha condenado a la empresa Izar a indemnizar con 446.531 euros a la viuda y a la hija de Arcadio Fente González, un antiguo trabajador ... «El Comercio Digital, Mar 16»
10
Naomi Pérez Acosta con su fantasía “el destello de Izar”, reina del ...
El carnaval de Los Llanos de Aridane ya tiene reina, la joven Naomi Pérez Acosta con su fantasía "El destello de Izar", obra de los Diseñadores de la ... «elapuron.com, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «IZAR»

izar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Izar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/izar>. Dic 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z