Descarga la app
educalingo
fiebre
" La religión mal entendida es una fiebre que puede terminar en delirio."
Voltaire

Significado de "fiebre" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FIEBRE

La palabra fiebre procede del latín febris.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FIEBRE

fie · bre


Fiebre es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIEBRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fiebre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIEBRE EN ESPAÑOL

Fiebre

La fiebre es un aumento en la temperatura corporal por encima de lo que se considera normal, y que es causado por un evento fisiopatológico. No hay que confundir la fiebre con la hipertermia. La fiebre es un mecanismo presente en todos los animales que actúa como respuesta adaptativa ayudando al cuerpo a combatir los organismos que causan enfermedades y surge en respuesta a unas sustancias llamadas pirógenos que se derivan de bacterias o virus que invaden el cuerpo, o que son producidas por las propias células. La temperatura normal del cuerpo humano oscila entre 35 y 37 °C. Las fiebres por encima de los 40,5 °C pueden amenazar proteínas de vital importancia, provocando estrés celular, infarto cardíaco, necrosis de tejidos, ataques paroxísticos y delirios. Debido al sistema inmunitario poco desarrollado con el que cuentan los niños, son más propensos a sufrir fiebres elevadas.

definición de fiebre en el diccionario español

La definición de fiebre en el diccionario castellano es fenómeno patológico que se manifiesta por elevación de la temperatura normal del cuerpo y mayor frecuencia del pulso y la respiración. Otro significado de fiebre en el diccionario es también viva y ardorosa agitación producida por una causa moral. Fiebre de los negocios.

PALABRAS QUE RIMAN CON FIEBRE

hiebre · liebre · orfebre · pebre · peldefebre · pesebre · quiebre

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FIEBRE

fiduciario · fiel · fielato · fielazgo · fieldad · fielmente · fieltrar · fieltro · fiemo · fiera · fierabrás · fieramente · fiereza · fiero · fieróstico · fierra · fierrada · fierrazo · fierro · fiesta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FIEBRE

alambre · calibre · célebre · cobre · costumbre · cuélebre · cumbre · diciembre · fúnebre · hambre · hombre · incertidumbre · libre · nombre · noviembre · octubre · pobre · septiembre · setiembre · sobre

Sinónimos y antónimos de fiebre en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FIEBRE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «fiebre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «FIEBRE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «fiebre» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «FIEBRE»

fiebre · calentura · destemplanza · hipertermia · temperatura · hipotermia · sintomática · amarilla · malta · remitente · terciana · cuartana · heno · puerperal · perniciosa · subintrante · aumento · corporal · encima · considera · normal · causado · evento · fisiopatológico · confundir · mecanismo · presente · todos · animales · actúa · fenómeno · patológico · manifiesta · elevación · mayor · frecuencia · pulso · respiración · otro · también · viva · ardorosa · agitación · producida · causa · moral · fiebre · negocios · tesoro · chicos · chicas · escuela · central · noroeste · sureste · entra · emprenden · busqueda · utilizando · cualquier · cosa · tengan · mano · palas · detectores · metales · taladradoras · volverse · silicón · valley · silicon · franja · tierra · millas · contigua · universidad · stanford · concentración · firmas · microelectrónica · otra · parte · mundo · convertido · símbolo · universal · cultura · tiene · este · recorrido · historia · planeta · cómo · clima · hace · millones · años · miles · cientos · qué · medida · cambiado · desde · revolución · industrial · hemorrágica · ébola · presentación · organización · libro · avalado · estudios · científicos · aclaran · disipan · muchos · mitos · alarmismos · suscitados · esta · breve · descripcion · padecida · cadiz · recetas · nutritivas · curan · bajar · utilización ·

Traductor en línea con la traducción de fiebre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FIEBRE

Conoce la traducción de fiebre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fiebre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de fiebre en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

发烧
1.325 millones de hablantes
es

español

fiebre
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

fever
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

बुखार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حمى
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

лихорадка
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

febre
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

জ্বর
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

fièvre
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

demam
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Fieber
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

mriyang
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cơn sốt
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

காய்ச்சல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

ताप
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ateş
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

febbre
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

gorączka
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

лихоманка
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

febră
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πυρετός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

koors
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

feber
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

feber
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de fiebre en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

fiebre
fiebre 
  fever ; high temperature.
 Startlingly, we find also that Rule 2.44 would permit either Horses - Diseases or Horse - Diseases - Strangles for a document on strangles in horses (an infectious streptococcal fever); the first of these is blatantly class entry rather than specific, while the second is equally blatantly alphabetico classed.
 A total of 87 people had been admitted to hospital with the same symptoms: high blood pressure, splitting headache, high temperature and sore throat.
fiebre aftosa 
foot and mouth disease
 The 2001 foot and mouth disease outbreak in the UK had a significant impact on the economic and social well-being of rural communities.
fiebre amarilla 
yellow fever
 The question can be raised about whether the 'noise' created by Beauperthuy drowned out the cries of pain and suffering of the victims of yellow fever.
fiebre catarral 
catarrhal fever
 Bluetongue disease (also called catarrhal fever) is a non-contagious, insect-borne viral disease of ruminants.
fiebre consumista 
shopping fever
 Malls with hundreds of stores offering the latest designs and pleasant surroundings all under one roof can spark shopping fever.
fiebre de dengue 
dengue fever
 The author presents a discussion of endemic tropical diseases including cholera, dengue fever, hepatitis A, hepatitis B, malaria, meningitis, rabies, tapeworms, travelers' diarrhea, typhoid fever, and yellow fever.
fiebre de las compras 
shopping fever
 Malls with hundreds of stores offering the latest designs and pleasant surroundings all under one roof can spark shopping fever.
fiebre del heno 
hay fever
 R. Shaw examined a collection of documents on hay fever in detail, and came to the conclusion that all the information to be found was contained in 96 of the total of four thousand!.
fiebre del oro, la 
gold rush, the
 However, in California, after the gold rush, the number of libraries grew much faster that population.
fiebre del pollo 
bird flu
 The case study of the recent bird flu crisis offers a specific account of political & cultural challenge to bureaucratic paternalism in the postcolonial context.
fiebre de San Antonio 
St. Anthony's fire
 The history of erysipelas can be traced back to the Middle Ages when it was known as 'St. Anthony's Fire,' a bright red rash that was associated with a fungus found in contaminated rye.
fiebre miliar 
prickly heat
 Prickly heat is red itchy rashes on the body which are caused due to heat or over exposure to sun.
fiebre palúdica  
malarial fever
paludic fever
 He also argues that inducing high malarial fevers can stimulate the immune system to fight AIDS.
 Goiter, paludic fever and brucellosis were common in the region.
fiebre porcina   
swine flu
swine fever
swine influenza
 The global outbreak of swine flu has spread fear through the travel sector, blighting any green shoots of recovery from the financial crisis.
 The latest swine fever scare scythed through stock markets, cutting back gains made last week.
 Swine influenza is a virus disease that can cause epidemics of acute respiratory disease in pigs.
fiebre reumática 
rheumatic fever
 The nine diseases for which statistics are reported are: ear infection, tonsillitis, pneumonia, diarrhea, urinary tract infection, mononucleosis, hepatitis, meningitis, and rheumatic fever.
fiebre tifoidea 
typhoid fever
 The author presents a discussion of endemic tropical diseases including cholera, dengue fever, hepatitis A, hepatitis B, malaria, meningitis, rabies, tapeworms, travelers' diarrhea, typhoid fever, and yellow fever.
tener fiebre  
have + a temperature
have + a fever
 After the first injection, 113 children had a temperature of 37.5°C or higher - 81 in the vaccine group and 32 in the placebo group.
 Parents were asked to subjectively assess whether their child had a fever.

Tendencias de uso de la palabra fiebre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIEBRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiebre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiebre».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fiebre

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS CON «FIEBRE»

Citas y frases célebres con la palabra fiebre.
1
Georges Bernanos
Es la fiebre de la juventud la que mantiene el mundo y la temperatura normal.
2
Omar Khayyam
No te ilusiones con tu riqueza y tu belleza; puedes perderlas: aquélla en una noche; ésta, en una fiebre.
3
Stendhal
El amor es como la fiebre: nace y se extingue sin que la voluntad tome en ello la menor parte.
4
Friedrich Weber
El amor es un verdadero acceso de fiebre, con la diferencia de que ésta comienza con frío y termina con ardor, mientras que el amor sigue el camino contrario.
5
Georg Christoph Lichtenberg
El matrimonio, al contrario de la fiebre, comienza con calor y termina con frío.
6
Voltaire
La religión mal entendida es una fiebre que puede terminar en delirio.

2 REFRANES CON LA PALABRA «FIEBRE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término fiebre.
Cuando la fiebre declina, tiempo propicio de dar quina.
Fiebre cuartana, no hace jamás sonar la campana.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FIEBRE»

Descubre el uso de fiebre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiebre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Fiebre del Tesoro
A todos los chicos y chicas de la escuela Central Noroeste Sureste les entra la fiebre del tesoro y emprenden la busqueda, utilizando cualquier cosa que tengan a la mano (palas, detectores de metales y/o taladradoras)) con tal de volverse ...
Andy Griffiths, 2008
2
La fiebre del silicón valley
Silicon Valley, una franja de tierra de 30 millas contigua a la Universidad de Stanford, con una concentración de firmas de microelectrónica mayor que en cualquier otra parte del mundo, se ha convertido en símbolo universal de la cultura ...
Everett M. Rogers, E. Larsen Rogers, Judith K. Larsen, 1986
3
La Tierra Tiene Fiebre
Este es un recorrido por la historia del planeta: cómo fue el clima hace millones de años, hace miles de años, hace cientos de años, y en qué medida ha cambiado el clima desde la Revolución industrial.
Isaac Schifter, Carmen González-Macías, 2005
4
Fiebre hemorrágica por Ébola
La presentación y organización del presente libro, avalado por 40 años de estudios científicos, aclaran el fenómeno del Ébola y disipan muchos mitos y alarmismos suscitados por esta fiebre hemorrágica.
David Arboledas Brihuega, 2013
5
Recetas Nutritivas Que Curan
bajar la fiebre (Ver UTILIZACIÓN DE CATAPLASMAS en la Tercera Parte). Q Combinar hyssop, raíz de licorice, thyme y té de yarrow sirve para bajar la fiebre. Advertencia: No tome licorice todos los días durante más de una semana seguida.
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
6
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
FIEBRE E INFECCIÓN POSTOPERATORIA Fiebre es un proceso patológico que refleja un proceso inflamatorio, generalmente por encima de 38 grados. Los macrofagos, que son activados por bacteria y endotoxinas, descargan interleucina ...
‎2004
7
Tratado de emergencias médicas
Así podremos hablar de: — Fiebre continua: cuando las oscilaciones diarias son inferiores a un grado. Un ejemplo típico de fiebre de comienzo brusco, continua y terminación en forma de crisis es la Neumonía. Por otro lado, la Fiebre tifoidea ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
8
Control de la fiebre amarilla. Guía práctica
En esta publicacion se ofrece a los trabajadores de salud en todo el sistema de atencion de salud las herramientas para controlar la fiebre amarilla selvatica y prevenir su reurbanizacion en las Americas.
Bureau panaméricain de la santé, 2005
9
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
DEFINICIÓN La fiebre es una manifestación común de enfermedad y por ello es posible encontrar numerosas descripciones y muy adecuadas de pacientes febriles. Sin embargo, al tratar de definir la causa de una fiebre de larga duración , ...
Eduardo Luis López, 2002
10
Manual Del Residente en Pediatria,2
CONCEPTOS Siguiendo a Feigin (1976) consideramos como fiebre prolongada de causa no determinada a aquella que cumpla los siguientes criterios: De más de 7 días de evolución, comprobada, de presentación diaria y sin causa ...
‎1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIEBRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fiebre en el contexto de las siguientes noticias.
1
La "fiebre" de la Tierra empeora, aseguran los mayores expertos en ...
La Tierra tiene "fiebre" y el año pasado empeoró, rompiendo decenas de marcas climáticas, es la conclusión a la que han llegado un grupo de científicos en un ... «20minutos.es, Ago 16»
2
Alerta Salud por fiebre amarilla en Brasil
La Secretaría de Salud emitió un aviso a los mexicanos que viajen a Brasil sobre la situación epidemiológica de la fiebre amarilla, que se registra en la zona ... «El Universal, Ago 16»
3
Cristina Pedroche sucumbe a la fiebre de 'Pokémon Go'
Pedroche no ha sido la única famosa que ha sucumbido a la fiebre del videojuego 'Pokémon GO', otros Ellen DeGeneres, Kiko Matamoros o Justin Bieber ... «20minutos.es, Jul 16»
4
La fiebre de Pokémon Go llegó a Los Simpson (+ Video)
En el clip se muestra la fiebre por el videojuego se puede ver a Homero con teléfono en mano tratando de capturar cuidadosamente algunas de las criaturas ... «E! Online Latino | Venezuela, Jul 16»
5
Dos meses para vacunar contra la fiebre amarilla a 15 millones de ...
La fiebre amarilla continúa extendiéndose. El brote, que empezó el pasado diciembre en Luanda, la capital de Angola, ya se ha extendido a varios países ... «El Mundo, Jul 16»
6
Gómez Noya no competirá en las Series Mundiales de Estocolmo ...
Pero el martes por la tarde comenzó a sentirse mal, con unos primeros síntomas de fiebre que han ido aumentando este miércoles. Dado que el triatlón del ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
7
Chano, internado de urgencia por un cuadro de fiebre alta
En las últimas horas, la salud del líder de Tan Biónica volvió a ser noticia y a preocupar a sus fanáticos: según informó el sitio web de la revista Caras, esta ... «Ciudad.com, May 16»
8
Epidemia: Fiebre Amarilla
El Comité de Emergencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó el 19 de mayo que el actual brote de fiebre amarilla que se registra en ... «teleSUR TV, May 16»
9
Drones, una "fiebre tecnológica" que podría generar 112.000 ...
El mercado de los drones, dispositivos aéreos no tripulados, podría generar un negocio mundial de 127.000 millones de dólares (112.331 millones de euros), ... «RTVE, May 16»
10
¿Es la fiebre amarilla la próxima emergencia sanitaria mundial?
Científicos advierten que cerca de mil millones de personas podrían estar en riesgo de contraer la fiebre amarilla no solo en África y América Latina. Debido a ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»

IMÁGENES SOBRE «FIEBRE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiebre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fiebre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES