Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "floritura" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FLORITURA

La palabra floritura procede del italiano fioritura, adorno en el canto.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FLORITURA

flo · ri · tu · ra play
Floritura es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLORITURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Floritura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLORITURA EN ESPAÑOL

Floritura

La floritura, fioritura o florero, en un contexto musical, es un adorno escrito a la manera de una improvisación, por lo que lo ejecuta el intérprete según su propio criterio. La palabra proviene de fioritura, que en italiano significa adorno en el canto.

definición de floritura en el diccionario español

La definición de floritura en el diccionario castellano es adorno en el canto. Otro significado de floritura en el diccionario es también adorno en cualquier ejercicio o en otra cosa.

PALABRAS QUE RIMAN CON FLORITURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
bonitura
bo·ni·tu·ra
confitura
con·fi·tu·ra
contraescritura
con·tra·es·cri·tu·ra
escritura
es·cri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
fritura
fri·tu·ra
genitura
ge·ni·tu·ra
lectoescritura
lec·to·es·cri·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
ornitura
or·ni·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
positura
po·si·tu·ra
prepositura
pre·po·si·tu·ra
primogenitura
pri·mo·ge·ni·tu·ra
progenitura
pro·ge·ni·tu·ra
reescritura
re·es·cri·tu·ra
segundogenitura
se·gun·do·ge·ni·tu·ra
tesitura
te·si·tu·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FLORITURA

floricultura
florida
floridamente
floridana
floridano
floridense
floridez
florido
florífera
florífero
florígera
florígero
florilegio
florín
floripón
floripondio
florista
floristería
florístico
florlisar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FLORITURA

apertura
arquitectura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escultura
estructura
factura
futura
infraestructura
lectura
licenciatura
manufactura
miniatura
pintura
temperatura

Sinónimos y antónimos de floritura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FLORITURA»

floritura fioritura florero contexto musical adorno escrito manera improvisación ejecuta intérprete según propio criterio palabra proviene canto otro también cualquier ejercicio otra cosa akal estética música contrapunto flor admite valores diferentes partes número notas bastante libre para cada nota síncopas ritmos variados florilegio antología floritura ornamentación hecha elemen nbsp pequeños milagros ella sonrió rió colocaba villeta sobre regazo después acercó fogones puso plancha calentar peró saliera humo

Traductor en línea con la traducción de floritura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLORITURA

Conoce la traducción de floritura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de floritura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de floritura en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

花饰
1.325 millones de hablantes

español

floritura
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

flourish
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

curlicue
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الكورليكو
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

причудливый узор
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

arabesco
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অদ্ভুত বাঁক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

fioriture
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

curlicue
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

schnörkel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

curlicue
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

소용돌이 장식
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

curlicue
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nét gạch bằng ngòi viết
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

விசித்திரமான சுருள்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

curlicue
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kıvrımlı çizgi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

riccio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

curlicue
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

химерний візерунок
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

curlicue
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ανθηρογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

grillig motief
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

curlicue
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

curlicue
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de floritura en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

floritura
floritura 
  frill.
 She is not a 'progressive' educator in any sense of the word, and vehemently resists what she calls 'undigested novelties' and 'frills and fripperies' in teaching methodologies.
florituras 
bells and whistles
 It should also be noted that the various input tags have bells and whistles not mentioned in this short tutorial.
florituras vocales 
coloratura
 In this live peformance video, Joan Sutherland's coloratura is as deft as ever.
todas las florituras 
all the bells and whistles
 On the one hand, consumers want reliable software with all the bells and whistles and, on the other, they want that software to be affordable.

Tendencias de uso de la palabra floritura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLORITURA»

El término «floritura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «floritura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de floritura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «floritura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLORITURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «floritura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «floritura» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre floritura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FLORITURA»

Descubre el uso de floritura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con floritura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Akal de Estética
En música, el contrapunto* flor1'a'o admite valores diferentes en las partes, un número de notas bastante libre para cada nota del canto, síncopas y ritmos variados. A. S. Florilegio > Antología FLORITURA. Ornamentación hecha de elemen— ...
Etienne Souriau, 1998
2
Dos pequeños milagros
Ella sonrió, y se rió al ver que él colocaba una ser- villeta sobre su regazo con una floritura. Después, se acercó a los fogones y puso la plancha a calentar. Es- peró a que saliera humo y colocó dos filetes sobre ella. Julia olisqueó el aire.
Caroline Anderson, 2010
3
España a través de los informes diplomáticos chilenos, 1929-1939
Pues bien, el señor Cambó al estudiar este problema, lo hace con tanta floritura y celo, que uno se queda sin saber cómo se van a desarrollar y como pueden tener éxito tales aspiraciones. En fin, en todo el texto de las declaraciones de que ...
Juan Eduardo Vargas Cariola, Juan Ricardo Couyoumdjian, Carmen Gloria Duhart, 1994
4
La gran cifra de París
—Claro, para el conjunto de la fuerza. Lo mínimo, aprender las formaciones en columna, por mitades, cerrada y con distancia. Luego, en batalla, en guerrilla y la marcha en línea, en retirada y por escalones. Ninguna floritura. Lo justo.
Julio Albi, 2011
5
Carácter y neurosis. Una Visión Integradora.
“Su estilo atractivo y amistoso muestra una floritura teatral que hace que hasta el hecho más rutinario y mundano parezca emocionante. Los ESTP suelen conocer los mejores res- taurantes y hasta es probable que los jefes de camareros les ...
Claudio Naranjo, 2008
6
El triángulo imperfecto
Había algo gracioso en las modelos, mujeres que buscaban imitar un gesto cosmopolita sobre su aspecto pueblerino, sus miembros robustos parecían otra floritura más de cuadro de artesanía. "Nadie sabe los pensamientos ajenos", ...
Sergio González Rodríguez, 2003
7
Cincuenta sombras liberadas (versión Mexicana) (Trilogía ...
Vuelve el camarero con el champán, que abre con una floritura. Christian levanta su copa. —Por Kate y mi querido hermano Elliot. Felicidades alos dos. Todos le damos un sorbo. Bueno, yo vacío mi copa de un trago. Mmm, el Cristal sabe ...
E.L. James, 2012
8
Liberar la imaginación: ensayos sobre educación, arte y ...
Yes precisamente esa persona la que desdeña las artes por frívolas, por tratarse de una simple floritura, por tenerlas por irrelevantes para el aprendizaje en el mundo posindustrial. Estoy convencida de que el contacto y la implicación ...
Maxine Greene, 2005
9
Sushi para principiantes
—Es Robbie, el sustituto de Mercedes —le explicó Jack—. Empezó el jueves. ¡ Robbie! Ven, que quiero presentarte a Ashling. Haciendo una floritura, Robbie se llevó una mano al semidesnudo pecho y, fingiendo sorpresa, preguntó: —Moi ?
Marian Keyes, 2011
10
Fred 2.0: Nuevas ideas para seguir brindando resultados ...
Pero la creatividad no está reservada solo a aquellos que hacen obras maestras dignas de un museo. Más a menudo, la creatividad toma la forma de una nueva solución, una floritura, un toque personalizado o un modo distinto de hacer las ...
Mark Sanborn, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLORITURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término floritura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conocemos al “Baby Corvette”, un Mazda MX-5 con un corazón ...
El precio: 30.000 dólares por colocar el motor en el coche y hacer que funcione, sin ninguna floritura más. Dejó de ser una opción, así que decidió hacérselo él. «Diariomotor, Ago 16»
2
Pónsela fresquita a Manolo Tallafé
Pero bien limpia, bien cortaíta, con un punto de adobo suave y con una fritura de esas de floritura, la verdad es que es un manjar. Manolo confiesa que su ... «Diario de Cádiz, Ago 16»
3
Un hombre sencillo que cantaba a lo grande
Él no quiso darle ninguna floritura, se ha dedicado al cante más tradicional y a mí me parece que eso estaba bien. Él irrumpió en unos tiempos duros, cuando el ... «La Razón, Jul 16»
4
5 cosas que necesitas saber del Aston Martin DB11
Las llaman 'salidas tipo floritura' (en inglés, 'curlicue vent'. Queda mucho mejor...) que extrae el aire a alta presión del paso de rueda para reducir el 'lift'. «TopGear.es, Jul 16»
5
Mito griego
Su fútbol espartano y ajeno a toda floritura se le indigestó a la anterior campeona, Francia, que entonó su canto del cisne presa del desconcierto. «El Mundo, Jun 16»
6
Ni siquiera la cámara lenta te ayudará a descifrar cómo mueve las ...
Las florituras con cartas se han convertido en una especie de arte visual en muchas partes del mundo. Quienes se especializan en ellos se hacen conocer ... «Gizmodo en Español, May 16»
7
El peor gatillazo de Danilo
Cisne elegante, el diez a la espalda, cabeza alta en la carrera, floritura y autopista por el carril izquierdo. El peaje debía ser Danilo, pero no compareció. «El Mundo, Abr 16»
8
Un ciclista usa Strava para trazar pequeñas composiciones artísticas
Lund ha emulado a Lu y ha perfilado un Darth Vader de cuerpo entero con sable láser incluido y hasta su nombre, para mayor floritura. El artista del manillar ... «applicantes.com, Feb 16»
9
Renzi recurre a un falso Borges para sumar florituras a su discurso
En algún momento Matteo Renzi fue visto como el hombre que iba a restaurar la reputación de Italia como referente mundial de la cultura, deshaciendo el daño ... «eldiario.es, Feb 16»
10
Un penalti ilegal, mal copiado, poco inteligente y menos valiente
... a una jugada que lleva en sus genes algunas de las cosas más deleznables del fútbol, como son la floritura estéril, la humillación al rival y el error arbitral. «SPORTYOU, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «FLORITURA»

floritura

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Floritura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/floritura>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z