Descarga la app
educalingo
Buscar
Estáse la carne en el garabato, por falta de gato.
Refranero español

Significado de "garabato" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GARABATO

La palabra garabato procede de origen prerromano.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GARABATO

ga · ra · ba · to play
Garabato es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARABATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Garabato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GARABATO EN ESPAÑOL

definición de garabato en el diccionario español

La primera definición de garabato en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento de hierro cuya punta forma un semicírculo. Sirve para tener colgado algo, o para asirlo o agarrarlo. Otro significado de garabato en el diccionario es almocafre. Garabato es también soguilla pequeña con una estaca corta en cada extremo, para asir con ella el manojo o hacecillo de lino crudo y tenerlo firme a los golpes de mazo con que le quitan la gárgola o simiente.

PALABRAS QUE RIMAN CON GARABATO


arrebato
a·rre·ba·to
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
celibato
ce·li·ba·to
corbato
cor·ba·to
gabato
ga·ba·to
herbato
her·ba·to
jabato
ja·ba·to
lobato
lo·ba·to
nabato
na·ba·to
rebato
re·ba·to
rubato
ru·ba·to
silbato
sil·ba·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GARABATO

garabasta
garabatá
garabatada
garabatal
garabatear
garabateo
garabatera
garabatero
garabatosa
garabatoso
garabito
garaje
garama
garamanta
garamante
garambaina
garambullo
garandumba
garante
garantía

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GARABATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
estilóbato
formato
gato
hato
hipérbato
inmediato
mandato
mato
pato
plato
rato
trato

Sinónimos y antónimos de garabato en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GARABATO»

garabato humildad primera lengua española instrumento hierro cuya punta forma semicírculo sirve para tener colgado algo asirlo agarrarlo otro almocafre garabato también soguilla pequeña estaca corta cada extremo asir ella manojo hacecillo lino crudo tenerlo firme golpes mazo quitan gárgola simiente novela musa recopilaci recoge labor semanal felipe garrido diversos peri dicos semanarios xico guadalajara torre catálogo nombres vulgares flora argentina lista tallo ramificado garabata espinillo cina vilvarán querí guazú ñapinday blanco mimosa detinens benth leguminosas

Traductor en línea con la traducción de garabato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GARABATO

Conoce la traducción de garabato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de garabato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de garabato en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

乱涂
1.325 millones de hablantes

español

garabato
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

scribble
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

घसीट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كتب على عجل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

каракули
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

rabisco
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

হিজিবিজি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

gribouillage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tulisan oragn ayam
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

kritzeln
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

落書き
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

갈겨 쓰다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

scrawl
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chữ viết nguệch ngoạc
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கிறுக்கு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

चिठ्ठी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

karalayıvermek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

scarabocchio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

bazgranina
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

каракулі
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

mâzgăli
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κακογράφω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

hanepoot
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

klotter
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

rabbel
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de garabato en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

garabato
garabato 
  squiggle ; scribbling ; scrawl ; doodle.
 Cleo Passantino produced a long sheet of graph paper with a sawtooth squiggle traced down the center of it.
 From the crude-yet-poignant scribblings of those children who witnessed the Rwandan massacres to the sweet psychedelic landscapes dashed off in fits of childhood exuberance.
 He makes small pencil sketches on paper as well as larger individual works drawn in a childlike scrawl on canvas or directly onto a wall.
 The exhibition focuses on the writer's most experimental artworks, including inkblots, doodles and spontaneous drawings.
hacer garabatos   
scribble
scrawl
doodle
 Do not write or scribble in books or otherwise deface them.
 The artist scrawled on some of the works with Chinese ink.
 These students were less likely to waste actual study time by doodling or daydreaming and had better note-taking skills .

Tendencias de uso de la palabra garabato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GARABATO»

El término «garabato» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.786 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «garabato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de garabato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «garabato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GARABATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «garabato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «garabato» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre garabato

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «GARABATO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término garabato.
Dar al diablo el hato y el garabato.
Estáse la carne en el garabato, por falta de gato.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GARABATO»

Descubre el uso de garabato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con garabato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Musa y el garabato
Recopilaci n que recoge la labor semanal de Felipe Garrido en diversos peri dicos y semanarios de M xico, Guadalajara y Torre n.
Felipe Garrido, 1992
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Tallo ramificado. garabata: espinillo. garabato: cina-cina, espinillo, vilvarán, yu- querí guazú y ñapinday . garabato blanco. Mimosa detinens Benth. // Leguminosas. Teatín. Arbusto espinoso, ganchudo. Ver además Ñapinday y Garbato bravo.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Brain gym: aprendizaje de todo el cerebro
El Doble garabato es una actividad de dibujo bilateral que se hace en la línea central para establecer una dirección y una orientación en el espacio relacionado con el cuerpo. El alumno con sentido de la discriminación izquierda y derecha ...
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 1997
4
Didáctica de la expresión plástica en educación infantil
Garabato 1 • ^ punto Garabato 2 línea vertical sencilla Garabato 3 línea horizontal sencilla Garabato 4 línea diagonal sencilla Garabato 5 línea curva sencilla Garabato 6 línea vertical múltiple Garabato 7 línea horizontal múltiple Garabato...
Antonio Mesonero Valhondo, Susana Torío López, 1996
5
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
GARABATO. La gramática gala Aprendiste, gramático compuesto, Con docta presunción de consumado; Porque, según el texto, El que conjuga bien y bien declina, Bien sabe la gramática latina. PAIDÓFILO. Pero ¡ay de mi! GARABATO.
6
Garabato
Explores the many different ways in which a scribble can become the start of a drawing, and shows how famous artists have used scribble-like patterns in paintings, sculpture, and other media.
Belén Jaraíz, Ignacio van Aerssen, 2007
7
Biblioteca de autores españoles
GARABATO. La gramática gala Aprendiste , gramático compuesto, Con docta presunción de consumado; Porque, según el texto, El que conjuga bien y bien declina, Bien sabe la gramática latina. PAIDÓPILO. Pero ¡ay de mi! GABABATO.
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
8
Garabato
Eusebio loves to draw, so when his friends ask him to draw their portraits, he is happy to oblige.
Ivar Da Coll, 2001
9
Teatro Del Gato Garabato / Rat-a-tat-Cat
Authors Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy have masterfully converted timeless traditional stories such as "The Three Little Goats," "The Little Lamb and the Buzzards, "and "Chicken Little" into entertaining theatrical plays.
Alma Flor Ada, 2001
10
Una poética del cambio
UN EJERCICIO NARRATIVO DE LEÑERO El garabato (1967) no es la mejor novela del narrador mexicano Vicente Leñero; pero acaso él no ha escrito todavía esa novela y, posiblemente, este breve texto la anuncia. El garabato — que ...
Julio Ortega, Lourdes Blanco, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARABATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término garabato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diputado Schilling: ´Si hay que echar un garabato lo echaré´
"Si hay que echar un garabato lo echaré", afirmó el diputado socialista Marcelo Schilling al comentar, en declaraciones al diario La Segunda, el revuelo ... «Cooperativa.cl, Ago 16»
2
Teatro de Muñecos Garabato estrena “Aquiles, Zobeida y el Jardín ...
El Teatro de Muñecos Garabato, adscrito la Secretaría de Cultura, estrena este viernes, 29 de julio, la lectura dramatizada “Aquiles, Zobeida y El Jardín de las ... «Noticia al Dia, Jul 16»
3
Garabato Sackie no fue un pitcher afortunado
Un infarto al miocardio provocó la muerte del ex lanzador de béisbol profesional JORGE DAVID SACKIE RAMSAX, mejor conocido por GARABATO SACKIE. «Listín Diario, May 16»
4
Fallece ex lanzador Garabato Sackie
El mundo del béisbol dominicano está de luto, tras la muerte este lunes de Garabato Sackie, ayer a las dos de la madrugada en su residencia de la sección La ... «Listín Diario, May 16»
5
Muere ex-lanzador George Garabato Sackie
Murió este lunes el ex pelotero George Garabato Sackie, uno de los lanzadores más dominantes en los años 50 en el béisbol invernal dominicano. Sackie ... «Proceso.com.do, May 16»
6
El viral de María Teresa con “garabato” en mano
Lo cierto es que María Teresa charló con Crónica y tomó la situación de manera cómica, además aseguró que se trata solo de un garabato y que la ... «Crónica.com.py, May 16»
7
Falleció el presidente comunal de Garabato
El presidente comunal de Garabato (departamento Vera), Manuel Muñoz, falleció anoche a las 21 en el Hospital Central de Reconquista como consecuencia ... «ElLitoral.com, May 16»
8
Matasueños Vol.3: Garabato presenta EP junto a Juan Gris ...
El plato fuerte, sin embargo, será la presentación del primer EP de Garabato, apropiadamente titulado "EP #1". La producción está conformada por 5 canciones ... «LaRepública.pe, Abr 16»
9
Camila Vallejo: "Siempre que sufro agresiones verbales respondo ...
"Siempre que sufro agresiones verbales las respondo con un reclamo o un garabato", dijo la diputada, según El Dínamo. "Me parece fundamental que dentro ... «El Mostrador, Feb 16»
10
Hoy, el Garabato de Emiliano se toma Barranquilla
El tradicional Garabato de Emiliano se prepara para celebrar hoy sus 80 años de ... el Garabato Unilibre, Garabato de Barrio Abajo, Garabato de Soledad, ... «El Heraldo, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «GARABATO»

garabato

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Garabato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/garabato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z