Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "iletrado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ILETRADO

La palabra iletrado procede de in- y letrado.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ILETRADO

i · le · tra · do play
Iletrado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILETRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Iletrado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ILETRADO EN ESPAÑOL

Letrado

Letrado es un término polísémico, que inicialmente designaba a los que podían acceder a las letras, en un contexto histórico en que estar alfabetizado era en la práctica ser tenido por sabio o instruido. A partir de la diferenciación de las distintas carreras universitarias en la universidad medieval, el término pasó a utilizarse de forma restringida para el ámbito del derecho, para designar al también llamado hombre de leyes. En la actualidad, el término se aplica genéricamente a cualquier abogado; aunque, específicamente, se utiliza en España para la función de los juristas que asumen la asistencia jurídica de entidades públicas, como los Letrados de la Comunidad de Madrid o aquellos que preparan los dictámenes de instituciones como el Consejo de Estado y el Tribunal Constitucional y en las tareas legislativas y de otra índole de las Cortes Generales. En el uso historiográfico, el término letrados identifica a una clase o grupo social...

definición de iletrado en el diccionario español

En el diccionario castellano iletrado significa analfabeto.

PALABRAS QUE RIMAN CON ILETRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ILETRADO

ilegible
ilegislable
ilegítima
ilegítimamente
ilegitimar
ilegitimidad
ilegítimo
íleo
ileocecal
íleon
ilercaón
ilercaona
ilercavón
ilercavona
ilerdense
ilergete
ilesa
ileso
iletrada
iliaca

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ILETRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Sinónimos y antónimos de iletrado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ILETRADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «iletrado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de iletrado

PALABRAS RELACIONADAS CON «ILETRADO»

iletrado analfabeto ignorante inculto indocto antonimo letrado término polísémico inicialmente designaba podían acceder letras contexto histórico estar alfabetizado práctica tenido sabio instruido partir diferenciación distintas carreras universitarias universidad medieval pasó adulto educación colombia esencia vedanta advaita bodha deepika kaivalya ansioso liberarse acercará maestro aprenderá escrituras practicará entrega enseñanzas logrará final mundano nbsp entre umbría borgoña aventuras viajero iletrado leer comprender psicología lectura veces preguntamos cerebro idéntico alumno respuesta difícil medida terreno neurofisíológico disfunción nivel actividad cognoscitiva intendente mente conciencia conocimiento esta observación contesta cusa boca exigiendo

Traductor en línea con la traducción de iletrado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ILETRADO

Conoce la traducción de iletrado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iletrado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de iletrado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

文盲
1.325 millones de hablantes

español

iletrado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

illiterate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

निरक्षर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أمي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

неграмотный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

analfabeto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

নিরক্ষর
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

analphabète
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

buta huruf
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Analphabet
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

文盲
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

문맹
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

buta
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thất học
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

படிப்பறிவற்ற
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

निरक्षर
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

cahil
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

analfabeta
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

analfabeta
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

неграмотний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

analfabet
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αγράμματος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ongeletterd
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

analfabeter
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

analfabeter
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de iletrado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

iletrado
iletrado 
  unlettered.
 It was obvious to the committeemen that these new residents of Boston were generally unlettered and `think little of moral and intellectual culture'.

Tendencias de uso de la palabra iletrado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ILETRADO»

El término «iletrado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.140 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iletrado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iletrado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «iletrado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ILETRADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «iletrado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «iletrado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre iletrado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ILETRADO»

Descubre el uso de iletrado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iletrado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La esencia del Vedanta: Advaita Bodha Deepika y Kaivalya ...
Aunque sea iletrado, un hombre ansioso de liberarse se acercará a un Maestro, aprenderá de él la esencia de las escrituras, practicará con entrega las enseñanzas y lo logrará al final. Como un hombre mundano ignorante de las escrituras, ...
Sri Ramananda, Sri Ramanananda Saraswathi, 2006
2
Leer y comprender: psicología de la lectura
A veces también nos preguntamos si el cerebro de un adulto iletrado es idéntico al de un alumno letrado. La respuesta es difícil en la medida en que, en el terreno neurofisíológico, una disfunción en el nivel de la actividad cognoscitiva ...
Caroline Golder, Daniel Gaonacíh, 2002
3
Mente, conciencia y conocimiento
A esta observación contesta N. de Cusa por boca del iletrado, exigiendo por cierto una intelección más profunda de lo que acaba de decir — profnn- ditts — e introduciendo dos aspectos nuevos. La imposición de los nombres es libre, ...
Ma del Carmen Paredes Martín, 2001
4
Antologia poètica
Blai Bonet Margalida Pons. ILETRADO ES EL VERDE RELÁMPAGO DEL GRITO ... Iletrado es el verde relámpago del grito y el ay leer no sabe en el nombre del padre. Yo, que no soy ni grito ni el ay ahora soy quien no sabe decirlo porque ya  ...
Blai Bonet, Margalida Pons, 2004
5
Historia de la filosofía antigua
De ese análisis se desprende que, frente a la expresión elíptica «el iletrado se hace letrado», por ejemplo (que nos llevaría a identificar el cambio con una simple sucesión de contrarios sin nexo mutuo alguno), resulta más precisa la ...
Carlos García Gual, 1997
6
El Quijote desde la reivindicación de la racionalidad
... que el saber fecundo y vivo «no viene de tus libros, sino de libros de Dios, escritos de su propia mano». A mayor abundamiento, añadía aquel iletrado, estos libros no sólo están abiertos a cualquier hombre, eclesiástico o seglar, ...
Serafín Vegas González, 2006
7
Historiografía crítica del siglo XX
Su "torpeza" se impone entonces como firma en la firma misma. Con lo temblado de la cruz, el analfabeta, el iletrado, el fuera-de-signo, hacen señas.* Un hombre de setenta y cuatro años, en el umbral de la muerte, "llevado por primera vez a ...
Berenzon Gorn, Boris, 2004
8
Ciudadano y Súbdito: África contemporánea y el legado del ...
Se supone que el nativo iletrado era el más prístino, así como el africano letrado era el más contaminado por influencias profanas ajenas que se filtraban por la palabra escrita. Pero aun cuando los antropólogos consideraban al nativo ...
Mahmood Mamdani, 1998
9
El libro negro de los templarios
Los comisarios sin esperar le hicieron la pregunta: respondió que era «un caballero iletrado y pobre» y ya que «el Papa se había reservado juzgarla, él y algunos otros dignatarios del Temple, no querían hacer nada más al respecto».
Laurent de Vargas, 2001
10
El Perenialismo a la luz del Islam
No hay más dios que Él. Él da la viday da la muerte”. ¡Creed, pues, en Allâhy en Su Mensajero, el Profeta Iletrado que cree en Allâhy en Sus Palabras! ¡Y seguidlo! Quizás así seáis bien dirigidos (Cor 7:158) Como hemos visto, para Ibn Kathîr ...
Samir Hariche, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ILETRADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término iletrado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nicolás Alvarado califica a Juan Gabriel de "naco, iletrado y torpe" y ...
Nicolás Alvarado, director de TV UNAM, está en el centro de las críticas en redes sociales luego de que se publicara hoy su columna de Milenio, "Fuera de ... «Economíahoy.mx, Ago 16»
2
FOTOS: Recordando a Cantinflas, el actor mexicano que nació hace ...
“Cantinflas es el iletrado que toma control del lenguaje como puede”, escribió Carlos Monsiváis sobre el querido actor. 12 de Agosto de 2016 by HOLA! «HOLA USA, Ago 16»
3
El despotismo iletrado
Cuando señalamos que el diálogo es la facultad humana para resolver nuestros conflictos, nos referimos a la ejecución de una discusión auténtica y ... «La Jornada de Oriente, Jul 16»
4
Acto iletrado
Algo salió mal en el acto organizado el sábado por la alcaldía del Distrito Nacional para graduar a 2,500 personas que, supuestamente, fueron alfabetizadas ... «El Caribe, Abr 16»
5
Presentadora de Fox Sports destila sensualidad en video para una ...
... ojos de bomba de moco, nariz de sentadero de bicicleta, cachetes de tunco, panza de burro, culo de sapo, patas de zancudo y encima iletrado analfabestia. «Diario La Página El Salvador, Mar 16»
6
Aldo Mariátegui: Otra herencia de Humala
Este iletrado, felizmente, ya se larga, pero nos ha dejado esta bomba nuclear de tiempo. Lo cuerdo sería denunciar este tratado y salirnos. Pero aquí JAMÁS ... «Diario Perú21, Ene 16»
7
Descargar Contenido en
b) En el caso que sea iletrado, debe concurrir con un testigo a ruego de su libre elección, para dar fe del llenado, dar lectura y expresar su conformidad con el ... «El Peruano, Dic 15»
8
Aldo Mariátegui: Bernales contra Bernales
¡Informal, iletrado, criollón, sabidazo! Los “electarados” votan en estos tiempos por los que sienten que les reflejan: Toledo en sus vicios y mentiras, Alan en la ... «Diario Perú21, Nov 15»
9
Miles de millones usados para el 'cambio climático' desperdiciados ...
... de los recursos naturales no es más que un desconsiderado, inescrupuloso, ayuno e iletrado ser humano que no merece la Tierra como lugar de residencia. «Las2orillas, Sep 15»
10
Mónica Delta: ¡Qué tal raza!
... como Toledo en su momento (hoy ya en tono repetitivo y cansino), busca sacarle brillo a una candidatura basada en el ciudadano provinciano, casi iletrado, ... «Diario Perú21, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «ILETRADO»

iletrado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iletrado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/iletrado>. Dic 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z