Significado de "indebido" en el diccionario de español

PRONUNCIACIÓN DE INDEBIDO

in · de · bi · do

Indebido es una palabra llana de 4 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEBIDO

Indebido es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INDEBIDO EN ESPAÑOL

definición de indebido en el diccionario español

La definición de indebido en el diccionario castellano es que no es obligatorio ni exigible. Otro significado de indebido en el diccionario es también ilícito, injusto y falto de equidad.

SINÓNIMOS DE «INDEBIDO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «indebido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos de indebido

ilegal · incorrecto · injusto · innecesario

ANTÓNIMOS DE «INDEBIDO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «indebido» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos de indebido

lícito

TRADUCCIÓN DE INDEBIDO

Conoce la traducción de indebido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de indebido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de indebido en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 不当
• español: indebido
• Traductor español - inglés: improper
• Traductor español - hindi: अनुचित
• Traductor español - árabe: غير صحيح
• Traductor español - ruso: неподходящий
• Traductor español - portugués: impróprio
• Traductor español - bengalí: অপ্রকৃত
• Traductor español - francés: incorrect
• Traductor español - malayo: yang tidak betul
• Traductor español - alemán: unsachgemäß
• Traductor español - japonés: 不適切
• Traductor español - coreano: 부적당 한
• Traductor español - javanés: samesthine
• Traductor español - vietnamita: không đúng
• Traductor español - tamil: முறையற்ற
• Traductor español - maratí: अयोग्य
• Traductor español - turco: uygunsuz
• Traductor español - italiano: improprio
• Traductor español - polaco: niewłaściwy
• Traductor español - ucraniano: невідповідний
• Traductor español - rumano: impropriu
• Traductor español - griego: ακατάλληλη
• Traductor español - afrikáans: onbehoorlike
• Traductor español - sueco: felaktig
• Traductor español - noruego: uriktig

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de indebido en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

indebido

indebido 

  undue.

 Some are poorly written giving either too much or too little data, and giving undue emphasis to the author's priorities.

apropiación indebida  

misappropriation

embezzlement

 The problems of piracy, misappropriation and counterfeiting of intellectual property rights are a hot issue in international trade.

 Computer abuse is defined as 'theft, fraud, embezzlement, damage... relating to computers'.

multa por aparcamiento indebido 

parking ticket

 They do do everything from issuing parking and speeding tickets to making arrests.

para evitar su uso indebido por los niños 

childproof

 New packaging designs have been developed that could save lives and make 'childproof' containers more user-friendly for adults.

proteger Algo para evitar su uso indebido por los niños 

childproof

 It is a good idea to childproof your house once your infant is about six months old, well before the time that she is becoming mobile.

uso indebido 

misuse

 In DOBIS/LIBIS, the characters in the password are manipulated by the computer as a way to protect the borrower record from misuse.

CITAS CON «INDEBIDO»

Citas y frases célebres con la palabra indebido.

1

Edgar Allan Poe

Lo que el mundo llama genio es el estado de enfermedad mental que nace del predominio indebido de algunas de las facultades. Las obras de tales genios no son sanas en sí mismas, y reflejan siempre la demencia mental general.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INDEBIDO»

Descubre el uso de indebido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indebido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

El Deporte: El Deporte como Instrumento de Prevención del ...

La presente publicación forma parte de una serie de manuales producidos por el proyecto de PNUFID llamado Red Mundial de Jóvenes.

United Nations, 2003

Prevención de Uso Indebido de Drogas entre Jóvenes de ...

entre jóvenes de minorías étnicas e indígenas La exclusión social como factor de nesgo Algunos estudios han identificado la exclusión social y las desventajas relativas como los principales factores contribuyentes. Para los jóvenes, otros ...

‎2004

Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de ...

nacional sobre el uso indebido de drogas en Bhután y espera con interés las conclusiones de la encuesta. 608. En Bhután, no existen en la actualidad servicios dedicados concretamente al tratamiento y la rehabilitación de toxicómanos.

‎2010

Informe munidal sobre las drogas 2004

Figura 86: Sudáfrica*, Personas en tratamiento como consecuencia del uso indebido de cocaína/crack de cocaína en relación con el número total de tratamientos por uso indebido de sustancias, alcohol incluido, 1996-2003 * Sobre la base ...

Naciones Unidas, 2004

Informe Mundial Sobre Las Drogas

1.2.3 Uso indebido El nivel de uso indebido de opiáceos permanece en términos generales estable... Un total de 16 millones de personas hacen uso indebido de opiáceos en todo el mundo. Eso representa el 0,4% de la población de 1 5 a ...

El uso indebido de drogas en estudiantes de Bolivia, ...

El objetivo del documento es hacer conocer cuales son los cambios producidos en la magnitud,caracteristicas y comportamientos del uso indebido de drogas en estudiantes urbanos y/o rurales de Bolivia y otros grupos de poblacion.(au).

Franklin Alcaraz del Castillo, Rosse Mary Solíz V., Julia Zuazo Y., 2000

El Uso Indebido de Drogas en Ciudades Bolivianas: Estudio ...

Contiene: Introduccion y aspectos metodologicos; analisis de correspondencia; algunas indicaciones para la interpretacion de los cuadros; resultados Bolivia Urbana, alcohol, tabaco; marihuana; inhalables; pasta base de cocaina; clorhidrato ...

Franklin Alcaraz del Castillo, Rosse Mary Solíz V., Julia Zuazo Y., 2000

Informe de la Junta Internacional de Fiscalización de ...

Los delitos relacionados con el uso indebido de drogas son en su mayoría no violentos y con frecuencia menores. Los delitos económico-compulsivos para obtener drogas, como el robo y el hurto, son más comunes que la agresión violenta ...

‎2004

¡Un buen comienzo!: buenas prácticas para utilizar una ...

buenas prácticas para utilizar una evaluación de la situación local a fin de iniciar un proyecto de prevención del uso indebido de sustancias nocivas por los jóvenes Naciones Unidas Oficina contra la droga y el delito ...

Naciones Unidas Oficina contra la droga y el delito, 2005

Inter Pares: Utilización de las Estrategias de Comunicación ...

En la esfera de la prevención del uso indebido de drogas entre los jóvenes, hay otro factor que refuerza el carácter apropiado de la comunicación inter pares. Como la mayor parte de los jóvenes, por definición, no reúnen las condiciones ...

‎2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDEBIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indebido en el contexto de las siguientes noticias.

Denuncian el uso indebido que hace el Ayuntamiento de Méntrida ...

El Consejo Regulador de la D.O.P. Méntrida ha denunciado el «uso indebido del sello y nombre de calidad europeo Denominación de Origen Protegida ... «ABC.es, Ago 16»

Patzi declara en Sucre por presunto uso indebido de bienes y ...

La muestra de apoyo a Patzi no solamente se vio en Sucre, también en las ciudades de La Paz y El Alto, donde la mañana de este lunes se registraron ... «eju.tv, Ago 16»

Vinculan a proceso a Medina por uso indebido de funciones

El Juez de Control Jaime Garza Castañeda vinculó a proceso al ex Gobernador de Nuevo León Rodrigo Medina de la Cruz por el delito de ejercicio indebido ... «El Financiero, Ago 16»

"Nos pidió algo indebido": Marconi reveló qué pasó en el descenso ...

Fue la única vez que nos pidió algo indebido", expresó en Fox Sports. "Muchos dicen que Julio Grondona quiso mandar a River al descenso y fue todo lo ... «El Intransigente, Jul 16»

Denuncian uso indebido de bienes en la Asamblea

Con esas interrogantes planteadas, ayer la oposición presentó una denuncia formal ante el Ministerio Público por el presunto uso indebido de bienes que ... «Correo del Sur, Jul 16»

Cierre de verificentros por la Profepa fue indebido: Mancera

En entrevista con Paola Rojas en Primero Noticias, Miguel Ángel Mancera acusó nuevamente a la Profepa de clausurar de manera indebida los verificentros. «López Dóriga Digital, Jul 16»

Fiscalía concluyó investigación en caso Zapata sobre uso indebido ...

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, informó que el Ministerio Público prácticamente tiene concluida la investigación que involucra a la ex pareja del ... «Correo del Sur, Jul 16»

Vinculan penalmente a exfuncionario de Nuevo León por ejercicio ...

Vinculan penalmente a exfuncionario de Nuevo León por ejercicio indebido de ... obtuvo hoy una vinculación a proceso por el delito de ejercicio indebido de ... «López Dóriga Digital, Jul 16»

Ex alcaldesa de Monterrey, vinculada a proceso por ejercicio ...

Ex alcaldesa de Monterrey, vinculada a proceso por ejercicio indebido y abusivo de funciones. Otros nueve ex colaboradores fueron vinculados a proceso en ... «Aristeguinoticias, Jul 16»

Ministerio de Salud trabaja la problemática del consumo indebido ...

La iniciativa se lleva adelante en los barrios Caleta Córdova y Laprida y forma parte de las actividades promovidas por la cartera sanitaria provincial, que ... «El Patagónico, Jul 16»