Descarga la app
educalingo
inhabilitación

Significado de "inhabilitación" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INHABILITACIÓN

in · ha · bi · li · ta · ción


Inhabilitación es una palabra aguda de 6 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE INHABILITACIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inhabilitación es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INHABILITACIÓN EN ESPAÑOL

definición de inhabilitación en el diccionario español

La primera definición de inhabilitación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de inhabilitar. Otro significado de inhabilitación en el diccionario es pena o castigo que priva de algunos derechos. Inhabilitación es también incapacitación para ejercer diversos empleos.


PALABRAS QUE RIMAN CON INHABILITACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INHABILITACIÓN

inhábil · inhabilidad · inhabilitar · inhabitable · inhabitada · inhabitado · inhabitual · inhacedera · inhacedero · inhalación · inhalador · inhalar · inhallable · inherencia · inherente · inhesión · inhestar · inhibición · inhibidor · inhibir

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INHABILITACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinónimos y antónimos de inhabilitación en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «INHABILITACIÓN»

inhabilitación · concepto · politica · judicial · administrativa · absoluta · primera · lengua · española · acción · efecto · inhabilitar · otro · pena · castigo · priva · algunos · derechos · inhabilitación · también · incapacitación · para · ejercer · diversos · empleos · embriaguez · habitual · derecho · penal · rehabilitación · procesal · profesional · sólo · resulta · aplicable · respecto · actividades · cuyo · ejercicio · ocasión · cuales · cometido · delito · ejecución · concreta · efectuará · siguientes · términos · orden · cese · juez · nbsp · codigo · devolviera · dueño · inmediatamente · después · registro · papeles · documentos · efectos · registrados · penas · serán · especial · empleo · cargo · público · seis · doce · años · multa · veinticuatro · compendio · arquitectura · legal · prisión · pérdida · inutilidad · órgano · miembro · principal · sentido · arts · imprudencia · diario · sesiones · cortes · constituyentes · rirá · impuesta · sentencia · ésta ·

Traductor en línea con la traducción de inhabilitación a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INHABILITACIÓN

Conoce la traducción de inhabilitación a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inhabilitación presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

取消资格
1.325 millones de hablantes
es

español

inhabilitación
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Disabling
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

अयोग्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تجريد من الأهلية
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

дисквалификация
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

desqualificação
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অযোগ্যতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

disqualification
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kehilangan kelayakan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Disqualifikation
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

失格
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

자격 박탈
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

disqualification
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nguyên nhân
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

தகுதியிழப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

अपात्रता
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

diskalifiye
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

squalifica
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

dyskwalifikacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

дискваліфікація
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

descalificare
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αποκλεισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

diskwalifikasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

diskvalificering
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

diskvalifikasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inhabilitación

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INHABILITACIÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inhabilitación
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «inhabilitación».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre inhabilitación

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INHABILITACIÓN»

Descubre el uso de inhabilitación en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inhabilitación y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Derecho procesal penal
La inhabilitación profesional sólo resulta aplicable con respecto a actividades en cuyo ejercicio o con ocasión de las cuales fue cometido el delito y su ejecución concreta se efectuará en los siguientes términos: 1 . Orden de cese. El juez de ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
2
Codigo penal 2008
Si no devolviera al dueño, inmediatamente después del registro, los papeles, documentos y efectos registrados, las penas serán las de inhabilitación especial para empleo o cargo público de seis a doce años y multa de doce a veinticuatro  ...
Diego-Manuel Luzón Peña, 2008
3
Compendio de arquitectura legal
142) Prisión: 1 a 4 años Inhabilitación: 3 a 6 años + Pérdida 0 inutilidad de órgano 0 miembro principal, 0 de un sentido (arts. 152 y 149) Prisión: 1 a 3 años Inhabilitación: 1 a 4 años Imprudencia profesional Pérdida 0 inutilidad de órgano 0 ...
Federico García Erviti, 2006
4
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
rirá en la pena impuesta por la sentencia, si ésta se hubiere ejecutado, y además en la de inhabilitación temporal absoluta en su grado máximo á inhabilitación perpetua absoluta. Art. 362. El juez que, á sabiendas, dictare sentencia injusta ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
5
Manual del vigilante de seguridad
Si no devolviera al dueño, inmediatamente después del registro, los papeles, documentos y efectos registrados, las penas serán las de inhabilitación especial para empleo o cargo público de seis a doce años y multa de doce a veinticuatro  ...
Héctor Mora Chamorro, 2012
6
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
En todos los casos de este artículo se impondrá también al culpable la pena de inhabilitación temporal especial en su grado máximo á inhabilitación perpétua especial. Art. 363. Si la sentencia injusta se dictare á sabiendas contra el reo en  ...
España Córtes Constituyentes, 1870
7
Lecciones de Derecho Penal
Si la finalidad lógica de la inhabilitación no es tanto privar al reo de un medio de vida, sino evitar que ponga su profesión al servicio de ulteriores actividades criminales, se impone que la sanción tome más en cuenta la conducta de futuro que ...
Hugo Mario Sierra
8
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo V
35 del Código Penal, que, por cierto, o bien, como normalmente se expresa, condenar a la pena de 6 años y 1 día de inhabilitación absoluta, con lo que quedarían incluidos todos los que enumera el aludio art. 35. El motivo, pues, debe ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
9
Derecho electoral: esquemas, casos y prácticas
23 de la CE. la interpretación realizada por la Sentencia impugnada, carente además de toda motivación en este punto, según la cual la inhabilitación para elegir Alcalde por condena penal implica también la pérdida del sufragio activo para ...
Juan Carlos Gavara de Cara, 2004
10
Manual de procedimientos en materia criminal para los ...
eu juicio sobre faltas, las penas serán las de arresto mayor é inhabilitación temporal especial en su gratlo máximo á inhabilitación perpétua especial. Art. 360. El Juez que, á sabiendas, dictare sentencia injusta en causa criminal á favor del ...
José Rodríguez Fleites, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INHABILITACIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inhabilitación en el contexto de las siguientes noticias.
1
La ANC pide a Forcadell que desacate una eventual inhabilitación ...
El presidente de la ANC, Jordi Sànchez, ha pedido a la presidenta del Parlament, Carme Forcadell, que desacate una eventual inhabilitación del Tribunal ... «ABC.es, Ago 16»
2
La Junta Electoral decide que Otegi no puede ser candidato por ...
Aunque Otegi va a hacer campaña hasta el 25-S —la fecha de las elecciones— pase lo que pase con su inhabilitación, EH Bildu tiene que decidir si va a ... «EL PAÍS, Ago 16»
3
Siete años de inhabilitación para el exalcalde de Paterna por ...
La magistrada del juzgado de lo Penal número 17 de Valencia ha condenado al que fuera alcalde del PP de Paterna entre 2007 y 2014, Lorenzo Agustí, a siete ... «20minutos.es, Ago 16»
4
La inhabilitación del Supremo a Otegi, ¿ineficaz?
La probabilidad que tiene Arnaldo Otegi de concurrir finalmente como candidato a las elecciones es, a priori, muy alta porque la inhabilitación que le fue ... «El Mundo, Ago 16»
5
El exdirector de Vaersa acepta una pena de 8 años de inhabilitación
m. b. | valencia El exdirector de la empresa pública Vaersa Felipe Espinosa ha sido condenado a ocho años de inhabilitación para empleo o cargo público tras ... «levante.emv.com, Jul 16»
6
Hoy finaliza inhabilitación política de María Corina Machado
La inhabilitación política de la dirigente de Vente Venezuela María Corina Machado finalizó el día de hoy. El partido lo anunció en su cuenta en Twitter. «El Nacional.com, Jul 16»
7
La Fiscalía comunicará a la Junta Electoral la inhabilitación de Otegi
Otegi salió recientemente de la cárcel tras cumplir seis años y medio de prisión y estaría inhabilitado hasta el 28 de febrero de 2021. Ayer mismo la coalición ... «El Mundo, May 16»
8
Un juez impone ocho años de inhabilitación para Lopera
Tanto la administración concursal como la Fiscalía de Sevilla calificaron el concurso de doloso o culpable y solicitaron como pena la inhabilitación y el pago de ... «ABC.es, May 16»
9
Arraiz, condenado a dos años de prisión e inhabilitación especial
La Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (TSJPV) ha condenado a dos años de cárcel e inhabilitación especial al presidente de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, May 16»
10
La UMA cierra el 'caso Errejón' con la inhabilitación del político de ...
Después de un año, la Universidad ha dado por finalizado el expediente, que supone para Errejón la inhabilitación para trabajar en la UMA en proyectos de ... «Sur Digital, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «INHABILITACIÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inhabilitación [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/inhabilitacion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES