Descarga la app
educalingo
Buscar
De buena madre buen hijo, y de buena pipa buen vino.
Refranero español

Significado de "pipa" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PIPA

La palabra pipa procede del latín vulgar *pipa, flautilla.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PIPA

pi · pa play
Pipa es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIPA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pipa puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PIPA EN ESPAÑOL

pipa

Pipa

Una pipa o cachimba es un objeto utilizado para fumar. Consiste típicamente en una pequeña cámara para la combustión y un tubo que termina en la boquilla. Puede tener varios tamaños. Las pipas se fabrican con una gran variedad de materiales, siendo los más comunes: brezo, maíz, espuma de mar, arcilla, cerezo, vidrio, porcelana, ebonita, metacrilato y otros materiales menos usuales. Pipas.

definición de pipa en el diccionario español

La primera definición de pipa en el diccionario de la real academia de la lengua española es utensilio para fumar, consistente en un tubo terminado en un recipiente, en que se coloca y enciende el tabaco picado u otra sustancia, cuyo humo se aspira por el extremo de la boquilla del tubo. Otro significado de pipa en el diccionario es cantidad de tabaco que se coloca en una pipa para fumarlo. Pipa es también tonel o candiota que sirve para transportar o guardar vino u otros licores.

PALABRAS QUE RIMAN CON PIPA


ajipa
ji·pa
arequipa
a·re·qui·pa
chipa
chi·pa
chiripa
chi·ri·pa
estereotipa
es·te·re·o·ti·pa
genipa
ge·ni·pa
gripa
gri·pa
guripa
gu·ri·pa
jipa
ji·pa
lipa
li·pa
nipa
ni·pa
sopaipa
so·pai·pa
tipa
ti·pa
tripa
tri·pa
tulipa
tu·li·pa

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PIPA

piorrea
pipar
pipe
pipencia
pipeño
pipera
piperácea
piperáceo
pipería
piperina
pipermín
pipero
pipeta
pipetear
pipí
pipi
pipián
pipiar
pipiciego
pipil

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PIPA

apa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Sinónimos y antónimos de pipa en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PIPA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «pipa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de pipa

PALABRAS RELACIONADAS CON «PIPA»

pipa barrica barril boquilla cachimba cuba pepita pipo semilla tonel tomar objeto utilizado para fumar consiste típicamente pequeña cámara combustión tubo termina puede tener varios tamaños pipas fabrican primera lengua española utensilio consistente terminado recipiente coloca enciende tabaco picado otra sustancia cuyo humo aspira extremo otro cantidad fumarlo pipa también candiota sirve transportar guardar vino licores esto gavilán arte placer otras ocurrencias selección fernando castillo infante cerámica prehispánica decoración grabada valor hallazgo piedra tallada hielo novela

Traductor en línea con la traducción de pipa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIPA

Conoce la traducción de pipa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pipa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pipa en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

pipa
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

pipe
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पाइप
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أنبوب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

труба
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tubo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

নল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

pipe
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

paip
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Rohr
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

パイプ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

파이프
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

pipe
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ống
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

குழாய்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पाईप
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

boru
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

tubo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rura
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

труба
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

țeavă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σωλήνας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

pyp
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pipa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pipe
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pipa en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pipa
pipa-1 
  pipe.
 He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.
fumar la pipa de la paz  
smoke + the peace pipe
smoke + the pipe of peace
 If the Americans and the Russians can smoke the peace pipe, so can the Indians and the Pakistanis; however, it has to be done on the basis of dignity and mutual respect.
 There he and his braves met with white settlers to smoke the pipe of peace and settle their differences.
más quemado que la pipa (de) un indio  
completely burned-out
totally burned-out
 The fact is that people who are completely burned-out on their work find that the only cure is to change what they do.
 She's totally burned-out after the first year and now doesn't give a shit.
pasárselo pipa      
have + a whale of a time
have + a great time
have + the time of + Posesivo + life
have + a ball
live it up
have + a field day
 She was having a whale of a time, spoilt rotten by her friends, and so enamoured of the beach that she wanted to stay there for ever.
 The author describes a three-day outing to Wales in which he hiked, camped, participated in rock climbing and abseiling, and had a great time.
 We had her out with 2 other dogs and she had the time of her life playing.
 We had a ball at the weekend event, especially while hanging out with friends such as Willis.
 She's traveled the world, from helping orphans in Hawaii to living it up in Nepal.
 We had a field day buying all sorts of nice things for her and came out with some very heavy bags.
pasárselo pipa juntos 
have + the craziest time together
 I love her to death and don't know what I would do without her - we have the craziest times together!.
pipa de agua 
hookah
 The recent High Court verdict banning hookah parlours has not gone down well with hoteliers in the city.
pipa de la paz   
peace pipe
pipe of peace
calumet
 Most peace pipes consist of a long wooden stem decorated with feathers and beads, and a stone pipe bowl.
 The Native American pipe of peace, or calumet, stands for reconciliation or purification.
 The Native American pipe of peace, or calumet, stands for reconciliation or purification.
pipa
pipa-2 
  seed.
 Her article tests the validity of Bardford's Law of Scattering to the literature of seed pathology.
pipa de calabaza 
pumpkin seed
 While pumpkin seeds are available year round, they are the freshest in the fall.
pipa de girasol 
sunflower seed
 Sunflower seeds provide a rather significant source of zinc, a mineral which helps boost the immune system.

Tendencias de uso de la palabra pipa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIPA»

El término «pipa» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.034 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pipa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pipa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pipa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIPA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pipa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pipa» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pipa

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «PIPA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término pipa.
De buena madre buen hijo, y de buena pipa buen vino.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PIPA»

Descubre el uso de pipa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pipa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Así pasaron muchos años--: (en torno a la literatura ...
La creación que caracteriza y orienta ahora la dedicación de Bartolozzi a la literatura infantil es la serie de «Las aventuras maravillosas de Pipo y Pipa», editadas en forma de libritos impresos — 16 hojas en tamaño folio — durante los años ...
Jaime García Padrino, 2001
2
Paris, 1924 -1933:
tes vieneses les faltaría expresión si no les diésemos a fumar su pipa de porcelana, coqueta damisela bordada de encajes primorosamente tallados como en una custodia o en una reliquia antigua. Al final de esta centuria cuando nosotros ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
3
Disertacion medico-practica en que se trata de las muertes ...
La pipa K ( Fig. 2. ) es de chapa de hierro : su forma es cilindrica i tiene tres pulgadas de largo , y quince lineas de diametro ; dos aberturas , de las quales la una.L es de la mitad del diámetro, y la otra O termina en forma de embudo /. El tubo ...
José Ignacio Sanponts, Francisco Ribas ((Barcelona)), 1777
4
Pipá
quisieron celebrar el entierro de la sardina, enterrando a Pipá. Este prometió asistir impasible a sus exequias. Nadie se acordó allí de los antecedentes que tenía en la historia esta fúnebre excentricidad, y lo original del caso los embriagó de ...
Leopoldo Alas, 1988
5
Medicina Con Plantas Sagradas: La Sabiduría Del Herbalismo ...
La pipa se pasa entre los presentes en el círculo hasta que vuelve al portador. El quinto paso es cuando se enciende la pipa. Se aplica fuego, se da una vigorosa bocanada hasta que la pipa esté bien encendida y luego se sostiene en alto, ...
Stephen Harrod Buhner, 2011
6
El sueño de Pipa
Pero un día, al despertar, algo iba mal: no encontraba uno de sus calcetines, y además no podía recordar lo que había soñado. Así que Pipa y su perro salieron a buscar el sueño perdido.
‎2006
7
Investigación de sistemas químicos
Generalmente la cantidad de espuma disminuye cuando se forman las dos fases . d. Capacidad humectante. Doblar un limpiador de pipa en un extremo para formar un gancho. Unir un trozo de plomo al limpiador de pipa mediante un hilo.
8
hiawatha
LA. PIPA. DE. LA. PAZ. RGUIDO sobre el rojo despeñadero del Gran Cañón, en las Montañas de la Pradera, Kitchi Manitú, el Poderoso, el Señor de la Vida, llamó a todas las naciones, todas las tribus y todos los hombres. A sus pies ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1948
9
Teoría de la imagen
La primera lectura ya la tenemos: el texto nos dice que el dibujo no es una pipa y el dibujo asiente, declarando (en silencio, por supuesto) que es un mero dibujo y no una pipa; la conversación queda zanjada. La segunda lectura es más ...
W. J. T. Mitchell, 2009
10
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
PIPA. e. f. (pipe); Pippa, ¡tal. Pipa, esp. port. cat. Pipe, petit vase dans lequel od allume du tabac, dont on inspire la fumée au moyen d'un tuyau plus ou moins long. Éty. Les uns font dériver le mot pipa , de l'anglo-saxon pipe , qui signifie petit ...
S. J. Honnorat, 1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pipa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pipa vuelca en la México-Cuernavaca
Se trata de una pipa que quedó recostada sobre uno de sus costados, en uno de los carriles de baja velocidad. Se desconoce al momento si hay lesionados. «El Universal, Sep 16»
2
Explosión de pipa en carretera a Saltillo deja 2 muertos
Explosión de pipa en carretera a Saltillo deja 2 muertos. En el municipio de Santa Catarina, un doble remolque que transportaba gas LP se volcó en la ... «Milenio.com, Ago 16»
3
Continúan maniobras para levantar pipa en Gustavo Baz, Tlalnepantla
Una pipa cargada con gas volcó esta madrugada, esto al perder el control el operador debido al pavimento mojado por la lluvia además de que circulaba a ... «Excélsior, Jun 16»
4
Ocho muertos en Michoacán por choque de pipa de combustible
Ciudad de México. Ocho muertos fue el saldo que dejó hoy el choque entre una pipa de combustible y una camioneta en la autopista Siglo XXI, localizada en el ... «La Jornada en linea, Jun 16»
5
Explota pipa de gas en autopista Siglo XXI en Michoacán
Al menos dos personas muertas y una más lesionada dejó la explosión de una pipa luego de chocar de frente con un tráiler en la autopista siglo 21, reportó la ... «Informador.com.mx, May 16»
6
Pipa de gas se incendia en Tonalá
Una pipa de gas LP se incendió la mañana de este martes en Tonalá, lo que ha dejado un saldo de seis personas lesionadas, informó la Unidad Estatal de ... «Informador.com.mx, Ene 16»
7
Mata pipa sin frenos a tres en desfile navideño de Santa Catarina
Monterrey— Un saldo de tres personas muertas y al menos 12 más heridas, dejó una pipa sin frenos que arrolló a varias personas e impactó a vehículos al ... «Diario Digital Juárez, Dic 15»
8
Al menos 10 heridos por explosión de una pipa en Copilco
Al menos 10 personas resultaron heridas por un flamazo ocurrido en un restaurante en Copilco, cerca del campus principal de la Universidad Nacional ... «Animal Político Versión Móvil, Nov 15»
9
Suman cuatro los muertos por explosión de pipa en Tlalnepantla
Esteban Andrés Orozco conducía su taxi y se dirigía al Distrito Federal, cuando fue alcanzado por el flamazo de la pipa de la empresa Distribuidora de ... «La Jornada en linea, Nov 15»
10
Explota pipa en Tlalne; un muerto y 19 heridos, saldo
Una pipa con capacidad para 40 mil litros, cargada con gas butano, volcó en la curva de avenida Reyes Heroles, conocida como la Curva del Diablo, a la altura ... «El Universal, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «PIPA»

pipa

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pipa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pipa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z