Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "procesar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROCESAR

pro · ce · sar play
Procesar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCESAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Procesar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA PROCESAR EN ESPAÑOL

definición de procesar en el diccionario español

La primera definición de procesar en el diccionario de la real academia de la lengua española es formar autos y procesos. Otro significado de procesar en el diccionario es declarar y tratar a alguien como presunto reo de delito. Procesar es también someter a un proceso de transformación física, química o biológica.

CONJUGACIÓN DEL VERBO PROCESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo proceso
procesas / procesás
él procesa
nos. procesamos
vos. procesáis / procesan
ellos procesan
Pretérito imperfecto
yo procesaba
procesabas
él procesaba
nos. procesábamos
vos. procesabais / procesaban
ellos procesaban
Pret. perfecto simple
yo procesé
procesaste
él procesó
nos. procesamos
vos. procesasteis / procesaron
ellos procesaron
Futuro simple
yo procesaré
procesarás
él procesará
nos. procesaremos
vos. procesaréis / procesarán
ellos procesarán
Condicional simple
yo procesaría
procesarías
él procesaría
nos. procesaríamos
vos. procesaríais / procesarían
ellos procesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he procesado
has procesado
él ha procesado
nos. hemos procesado
vos. habéis procesado
ellos han procesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había procesado
habías procesado
él había procesado
nos. habíamos procesado
vos. habíais procesado
ellos habían procesado
Pretérito Anterior
yo hube procesado
hubiste procesado
él hubo procesado
nos. hubimos procesado
vos. hubisteis procesado
ellos hubieron procesado
Futuro perfecto
yo habré procesado
habrás procesado
él habrá procesado
nos. habremos procesado
vos. habréis procesado
ellos habrán procesado
Condicional Perfecto
yo habría procesado
habrías procesado
él habría procesado
nos. habríamos procesado
vos. habríais procesado
ellos habrían procesado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo procese
proceses
él procese
nos. procesemos
vos. proceséis / procesen
ellos procesen
Pretérito imperfecto
yo procesara o procesase
procesaras o procesases
él procesara o procesase
nos. procesáramos o procesásemos
vos. procesarais o procesaseis / procesaran o procesasen
ellos procesaran o procesasen
Futuro simple
yo procesare
procesares
él procesare
nos. procesáremos
vos. procesareis / procesaren
ellos procesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube procesado
hubiste procesado
él hubo procesado
nos. hubimos procesado
vos. hubisteis procesado
ellos hubieron procesado
Futuro Perfecto
yo habré procesado
habrás procesado
él habrá procesado
nos. habremos procesado
vos. habréis procesado
ellos habrán procesado
Condicional perfecto
yo habría procesado
habrías procesado
él habría procesado
nos. habríamos procesado
vos. habríais procesado
ellos habrían procesado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
procesa (tú) / procesá (vos)
procesad (vosotros) / procesen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
procesar
Participio
procesado
Gerundio
procesando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON PROCESAR


afrancesar
a·fran·ce·sar
apresar
a·pre·sar
atravesar
a·tra·ve·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
confesar
con·fe·sar
egresar
e·gre·sar
espesar
es·pe·sar
expresar
ex·pre·sar
fresar
fre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
pesar
pe·sar
profesar
pro·fe·sar
progresar
pro·gre·sar
recesar
re·ce·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
sopesar
so·pe·sar
teleprocesar
te·le·pro·ce·sar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PROCESAR

procelosa
proceloso
prócer
procera
procerato
proceridad
procero
procerosa
proceroso
procesada
procesado
procesador
procesal
procesamiento
procesión
procesional
procesionalmente
procesionaria
procesionario
proceso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PROCESAR

aqueresar
atesar
condesar
contrapesar
deshuesar
desinteresar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
estresar
mesar
presar
remesar
repesar
represar
sospesar
tesar
travesar
yesar

Sinónimos y antónimos de procesar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROCESAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «procesar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de procesar

ANTÓNIMOS DE «PROCESAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «procesar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de procesar

PALABRAS RELACIONADAS CON «PROCESAR»

procesar encausar enjuiciar inculpar tratar absolver sobreseer informatica alimentos emails datos empresa primera lengua española formar autos procesos otro declarar alguien como presunto delito procesar también someter proceso transformación física química biológica instruccion órden guardar metodología investigación para administración esta parte consiste dispersos desordenados individuales obtenidos población objeto estudio durante trabajo campo tiene finalidad generar resultados nbsp estadística economía problema enfrenta personal admisión construcción puente tabla información obtenida antes organizada analizada conoce quot puesto aún tratado competencias autorización faro nacional alcalde victoria marzn injurias declara innecesaria solicitada juez

Traductor en línea con la traducción de procesar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROCESAR

Conoce la traducción de procesar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de procesar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de procesar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

过程
1.325 millones de hablantes

español

procesar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

process
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्रक्रिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عملية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

процесс
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

processo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রক্রিয়া
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

processus
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

proses
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Prozess
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

プロセス
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

방법
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

proses
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

quá trình
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

செயல்முறை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्रक्रिया
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

süreç
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

processo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

proces
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

процес
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

proces
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διαδικασία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

proses
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

process
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

prosessen
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de procesar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

procesar
procesar 
  digest ; process ; prosecute ; execute ; crunch ; try.
 It remains important that the abstract be an accurate representation of the content of the document, and that the abstract be easy for the reader to scan and digest.
 Store permits the processing of the information that it contains, but, after processing, the data in the store differs from the initial content (for example, in the editing and amending of catalogue records).
 Enter the official proceedings and records of criminal trial, impeachment, courts-martial, etc., under the heading for the person or body prosecuted.
 Some cataloguing may be conducted by a technical services department, whilst other cataloguing may be executed in the local studies department, or the children's library.
 Each time you crunch a potato chip you hear yourself crunching the chip, and now when you hear someone else crunching it activates your own action neurons.
 The Government is now trying him on criminal charges for allegedly misleading officials early in the investigation.
procesar la devolución del préstamo  
charge in
check in
 The document is not charged in or renewed.
 The document is checked in and the name of the borrower for whom it is held is displayed in the call number column.
procesar por lotes 
batch-process
 At first, such databases were 'batch' processed; that is, an enquiry was sent off, processed, and two to three weeks later a computer print-out listing relevant references would be received by the enquirer.
procesar una cola de espera  [Atender a los trabajos que hay en espera de ser procesados]
clear + queue
 The queue may be cleared in any order you feel comfortable with.
ser procesado 
stand (for) + trial
 Knowing that the trials were inherently unfair and he was almost certain to be convicted and executed, Corey refused to stand for trial.
sin procesar 
unprocessed
 The causes were accumulated dust on the books and an influx of unprocessed and unclean materials into the room.
volver a procesar 
reprocess
 When you use a previous query in a different database or a new work session, however, the system needs to reprocess it.

Tendencias de uso de la palabra procesar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROCESAR»

El término «procesar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.376 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «procesar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de procesar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «procesar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROCESAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «procesar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «procesar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre procesar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PROCESAR»

Descubre el uso de procesar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con procesar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Metodología de la investigación: para administración, ...
Esta parte del proceso de investigación consiste en procesar los datos ( dispersos, desordenados, individuales) obtenidos de la población objeto de estudio durante el trabajo de campo, y tiene como finalidad generar resultados ( datos ...
César Augusto Bernal Torres, 2006
2
Estadística para administración y economía
Problema que enfrenta el personal de admisión Problema de construcción de un puente Tabla 2-1 La información obtenida, antes de ser organizada y analizada, se conoce como datos sin procesar. Son "sin procesar" puesto que aún no han ...
Richard I. Levin, David S. Rubin, 2004
3
Faro nacional
alcalde de la Victoria. D. 57: 21 Marzn 1859, 466. Injurias. Se declara innecesaria la solicitada por el juez de Villalva para procesar al pedáneo de San Martin de lo» Pac os. D. 38: 21 Marzo 1859, 467. Faltas cometidas en operaciones de ...
4
Proceso Contable 2
6.4. Elección. del. procedimiento. para. procesar. los. datos. j. El procedimiento para procesar los datos debe elegirse de entre los siguientes: Manual, mecánico y electrónico. 6.5. Procedimiento. manual. J. Es aquel que emplea básicamente ...
Arturo Elizondo López, 2003
5
Metodologia de la investigacion contable
Concepto: El procedimiento para procesar los datos obtenidos en el decurso de una investigación, es el conjunto de métodos y técnicas que se emplean en la tabulación, medición y síntesis de los mismos. 2. Tipos de procedimientos para ...
Arturo Elizondo Lopez, 2002
6
Algebra y trigonometría con geometría analítica
EJEMPLO 5 Pérez puede procesar 200 formas por hora y Martínez puede procesar 1 50 formas por hora. ¿Cuánto tardarían en procesar 900 formas trabajando juntos, si Pérez comienza — hora después que Martínez? Solución La relación ...
Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996
7
El camino del conejo : guía práctica para avanzar en el ...
tiempo evento Tarea 1 Tarea 2 Tarea 3 procesar config mostrar valores en display esperar comando comando procesar config dormir 1 segundo procesar comando mostrar valores en display esperar comando procesar config dormir 1 ...
Sergio R. Caprile
8
América Latina frente a la desigualdad: progreso económico y ...
(Millones de dólares) 1 Incluye bienes para procesar en la zona de libre comercio. 5 Incluye bienes para procesar desde 2 Incluye bienes para procesar. 6 Incluye bienes para procesar desde 1995. 3 Incluye actividad dentro de la zona libre ...
Inter-American Development Bank, 1998
9
Contabilidad administrativa
Parámetros operacionales seleccionados para el sistema del Better Bank Actividad y recurso relacionado Parámetro Procesar cuentas nuevas —tiempo de mano de obra 1 hora por cuenta nueva Procesar depósitos y retiros — tiempo de ...
Charles T. Horngren, Gary L. Sundem, William O. Stratton, 2006
10
La Industria de Yuca en la costa Ecuatoriana
... Invitado INTERES EN LA YUCA Procesar Producir Procesar Producir Producir Procesar Consumir Producir Procesar Consumir Procesar Consumir Procesar Producir Procesar Consumir Producir Producir Procesar NOMBRE, PROFESION,  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROCESAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término procesar en el contexto de las siguientes noticias.
1
La conferencia Faro 3D muestra cómo procesar datos de manera ...
En más de 20 talleres, los expertos en el escaneado de datos mostrarán con numerosos ejemplos de aplicación cómo procesar datos de escaneos complejos y ... «Interempresas, Sep 16»
2
4to. Informe de EPN: No me corresponde procesar a gobernadores
Informe de EPN: No me corresponde procesar a gobernadores ... Nieto expresó que no le corresponde procesar a los gobernadores acusados de corrupción. «El Tiempo de México, Sep 16»
3
Perros y humanos usan las mismas zonas del cerebro para ...
Los perros utilizan las mismas zonas del cerebro que los humanos para procesar el lenguaje, según descubrió un equipo de científicos. De acuerdo con un ... «La Nación Costa Rica, Ago 16»
4
Plantean procesar a mujer de testigo de Jehová fallecido
01/08/2016 | 07:09 | Marcelo Romero dijo a Cadena 3 que "la Biblia no puede estar por encima de la ley". Si bien no entiende en la causa, dijo que la mujer ... «Cadena 3, Ago 16»
5
Cómo ayudar a tu hijo a procesar una noticia impactante
Para hacer frente a esos miedos e impedir que se salgan de cauce, los padres deben ayudar a los niños a procesar la información. Los adultos pueden ... «Los Andes, Jul 16»
6
FBI recomienda no procesar a Hillary Clinton por el caso de los ...
El FBI dijo este martes que no recomendará al Departamento de Justicia iniciar un caso en contra de la virtual nominada demócrata, Hillary Clinton, por haber ... «Univisión, Jul 16»
7
Desmantelan laboratorio para procesar drogas en Sinaloa
En el lugar encontraron cinco cobertizos mimetizados con material y precursores químicos. CIUDAD DE MÉXICO (29/JUN/2016).- La Secretaría de Marina ... «Informador.com.mx, Jun 16»
8
Caravana de la Muerte: Piden procesar a Juan Emilio Cheyre como ...
Luego de que el Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior anunciara hace dos semanas la solicitud de procesar al ex comandante en jefe del ... «Teletrece, Jun 16»
9
Axion amplía su refinería para procesar crudo
Axion, la petrolera controlada por la familia Bulgheroni y la china CNOOC, está destinando más de U$S 1.000 millones a la ampliación de su refinería en ... «Los Andes, May 16»
10
Los argumentos que usaría Bonadio para procesar a Cristina
La decisión de Bonadio sobre si procesa a Cristina gira sobre valorar la prueba reunida en la causa en cuanto a si se violó la carta orgánica del Banco Central, ... «Clarín.com, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «PROCESAR»

procesar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Procesar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/procesar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z