Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "represar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REPRESAR

re · pre · sar play
Represar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPRESAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Represar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA REPRESAR EN ESPAÑOL

definición de represar en el diccionario español

La primera definición de represar en el diccionario de la real academia de la lengua española es detener o estancar el agua corriente. Otro significado de represar en el diccionario es recobrar de los enemigos la embarcación que habían apresado. Represar es también detener, contener, reprimir.

CONJUGACIÓN DEL VERBO REPRESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo represo
represas / represás
él represa
nos. represamos
vos. represáis / represan
ellos represan
Pretérito imperfecto
yo represaba
represabas
él represaba
nos. represábamos
vos. represabais / represaban
ellos represaban
Pret. perfecto simple
yo represé
represaste
él represó
nos. represamos
vos. represasteis / represaron
ellos represaron
Futuro simple
yo represaré
represarás
él represará
nos. represaremos
vos. represaréis / represarán
ellos represarán
Condicional simple
yo represaría
represarías
él represaría
nos. represaríamos
vos. represaríais / represarían
ellos represarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he represado
has represado
él ha represado
nos. hemos represado
vos. habéis represado
ellos han represado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había represado
habías represado
él había represado
nos. habíamos represado
vos. habíais represado
ellos habían represado
Pretérito Anterior
yo hube represado
hubiste represado
él hubo represado
nos. hubimos represado
vos. hubisteis represado
ellos hubieron represado
Futuro perfecto
yo habré represado
habrás represado
él habrá represado
nos. habremos represado
vos. habréis represado
ellos habrán represado
Condicional Perfecto
yo habría represado
habrías represado
él habría represado
nos. habríamos represado
vos. habríais represado
ellos habrían represado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo represe
represes
él represe
nos. represemos
vos. represéis / represen
ellos represen
Pretérito imperfecto
yo represara o represase
represaras o represases
él represara o represase
nos. represáramos o represásemos
vos. represarais o represaseis / represaran o represasen
ellos represaran o represasen
Futuro simple
yo represare
represares
él represare
nos. represáremos
vos. represareis / represaren
ellos represaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube represado
hubiste represado
él hubo represado
nos. hubimos represado
vos. hubisteis represado
ellos hubieron represado
Futuro Perfecto
yo habré represado
habrás represado
él habrá represado
nos. habremos represado
vos. habréis represado
ellos habrán represado
Condicional perfecto
yo habría represado
habrías represado
él habría represado
nos. habríamos represado
vos. habríais represado
ellos habrían represado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
represa (tú) / represá (vos)
represad (vosotros) / represen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
represar
Participio
represado
Gerundio
represando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON REPRESAR


apresar
a·pre·sar
aqueresar
a·que·re·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
desinteresar
de·sin·te·re·sar
despresar
des·pre·sar
egresar
e·gre·sar
estresar
es·tre·sar
expresar
ex·pre·sar
fresar
fre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
mampresar
mam·pre·sar
opresar
o·pre·sar
pesar
pe·sar
presar
pre·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
salpresar
sal·pre·sar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO REPRESAR

represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
representable
representación
representador
representadora
representanta
representante
representar
representativa
representatividad
representativo
represión
represiva
represivo
represor
represora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO REPRESAR

afrancesar
atravesar
condesar
confesar
contrapesar
deshuesar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
espesar
mesar
procesar
profesar
remesar
repesar
sopesar
sospesar
tesar
travesar

Sinónimos y antónimos de represar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REPRESAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «represar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de represar

PALABRAS RELACIONADAS CON «REPRESAR»

represar contener detener embalsar estancar retener primera lengua española agua corriente otro recobrar enemigos embarcación habían apresado represar también reprimir prestos responder paso derecho escuchado toda vida algún lugar mundo río dinero nunca visto nadado bebido pero personas hablar este como nbsp recursos mundiales mekong afluentes tienen capacidad generación

Traductor en línea con la traducción de represar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPRESAR

Conoce la traducción de represar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de represar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de represar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

represar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

dam
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बांध
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

дамба
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

barragem
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বাঁধ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

barrage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

empangan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Damm
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ダム
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dam
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đê
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அணை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

धरण
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

baraj
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

diga
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

tama
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

дамба
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

baraj
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

φράγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

dam
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

dammen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

dam
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de represar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

represar
represar 
  dam.
 Farmlands, livestock, crops and natural biodiversity were lost due to changes in the river flow pattern caused by damming the rivers.

Tendencias de uso de la palabra represar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPRESAR»

El término «represar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.746 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «represar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de represar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «represar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REPRESAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «represar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «represar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre represar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «REPRESAR»

Descubre el uso de represar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con represar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prestos A Responder
Paso. 3.4. eL. deRecho. a. RePReSaR. He. escuchado toda mi vida que en algún lugar del mundo hay un río de dinero. Nunca lo he visto, ni he nadado en él ni he bebido de él, pero sí he escuchado a las personas hablar de este como si ...
Matthew Hagee, 2011
2
Recursos Mundiales
Represar. el. Mekong. El río Mekong y sus afluentes tienen una capacidad de generación hidroeléctrica que oscila entre 30.000 y 58.000 rnegavatios (MRC 1997:5-19). Y aunque han existido planes para construir centrales hidroeléctricas ...
Instituto de Recursos Mundiales, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Banco Interamericano de Desarrollo, 1998
3
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Reprensión. Cf. recriminación, reprimenda. represa/. V. presa. represalia/. Represalia. represar v. tr. e pr. 1. Represar(se), detener o estancar un curso de agua. Sin. empresar. 2.fig. Represar(se), detener(se), reprimir(se). representación/.
‎2006
4
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
'Molr de rcpresi : moudre par reprise , Phr qui se dit d'une personne qui , ayant été quelque teins sans parler dans une conversation , quand son tour vient , parle tant qu'elle ennuie. Latin , Compressant os tulvtre. REPRESAR , v. a. Détenir ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
5
Mitología cultural y memorias antropológicas
pecto me interesa reseñar que, si bien la represión es negativa, el represar es positivo; pues, ¿qué otra cosa hacemos en nuestros lenguajes sino «represar» al expresar el mundo? He aquí que yo empecé desenfadadamente a escribir estas ...
Andrés Ortiz-Osés, 1987
6
Diccionario de la lengua castellana
REPRESADO, DA. p. p. de represar. REPRESALIA, s. f. Retención de los bienes de una nación con quien »c está eu guerra ó de sus individuo». Clarigatto. represalia, ant. PRM.DA. REPRESAR, v. a. Recobrar délos enemigos la embnrracu n ...
7
Diccionario de la lengua castellana
Reprender. reprender, t. Amonestar, corregir vituperando. Sin. Censurar, reprobar. reprensible, adj. Digno de reprensión. reprensión. f. Acción de reprender. || Amonestación. Sin. Reprimenda, reconvención. represa, f. Acción de represar.
Rodolfo Oroz, 1999
8
Diccionario normativo galego-castelán
REPRESA, s/ Represa, acción y efecto de REPRESAR. / Embalse, agua represada. ENCORÓ. REPRESALIA, sí. Represalia, daño que se causa al enemigo igual o mayor que el recibido. VINGANZA. REPRESAR, rf. Represar, embalsar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
9
Estudios lingüisticos de textos de la amazonía peruana
DIA EL-REPRESAR.QUEBRADA-CAUSATIVO.COMPAÑIA-A.MI pabati [G2] no- giatané-ri PADRE YO-SEGUIR-A.EL [G3] i-kané-na [G4] intsome EL-DECIR-A.MI VAMOS [G5] o-ngomo-ig-ete irocio [G6] i-kané-na NOSOTROS-REPRESAR.
Ågot Bergli, 1996
10
Noticia dos estudos e obras contra os effeitos da secca
Açude Tucunduba, no municipio de SanfAnna, com uma bacia hydrographica de 33.5oo hectares, para represar 31.ooo.ooo metros cubicos dagua, com uma barragem de 35oa1 ,oo de comprimento, 16m,oo de altura e 5Sm,oo de largura na ...
Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, Antonio Olyntho dos Santos Pires, 1910

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPRESAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término represar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Odubel Herrera: "Es un honor represar a Venezuela en el Juego de ...
Odubel Herrera será el encargado de representar a los Phillies de Filadelfia en el Juego de las Estrellas, y aunque eso será una gran responsabilidad de su ... «Meridiano, Jul 16»
2
HIdroaysén no se rinde: Empresarios siguen moviéndose para ...
... Calificación Ambiental (RCA), los ojecutivos de esta empresa comenzaron a indagar como represar los ríos patagónicos que son de su interés hace décadas. «Radio del Mar, Jun 16»
3
El Ayuntamiento impulsa el plan de Ecologistas para renaturalizar el ...
La idea es que el Manzanares discurra sin represar y plantar vegetación de ... el Puente de los Franceses para ver cómo se comporta el río sin ser represado y ... «Madridiario, Jun 16»
4
Bajo caudal obliga a represar quebrada La Muela en Santa Fe
El funcionario dio a conocer que fue necesario represar la quebrada para poder satisfacer la demanda del líquido que viene en aumento en Santa Fe cabecera. «Panamá América, May 16»
5
Construirán 60 mil metros cúbicos para represar agua
Con un fondo de 600 millones de lempiras, la Secretaría de Agricultura y Ganadería (SAG) promete construir alrededor de 300 estanques para conservar agua, ... «La Tribuna.hn, Feb 16»
6
Represarán río San Pablo para abastecimiento de agua potable
El plan de represar las principales fuentes de abastecimiento de agua potable en Veraguas continúa con la construcción de una barrera de retención en el río ... «Panamá América, Feb 16»
7
Costanera en el Atlántico, agua para el canal y población urbana
La verdad es que no hay suficiente agua y la ACP no quiere admitir que los cálculos fallaron, y que se van a ver obligados a represar los ríos Indio y Toabré, ... «La Estrella de Panamá, Ene 16»
8
Represan las aguas del río Chame
El Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (Idaan), recurrió este martes 19 de enero, a represar las aguas del río Chame, cuyo nivel ha descendido ... «La Prensa, Ene 16»
9
Opinión: "El nuevo envión por represar los ríos de Aysén"
Está claro que el gobierno, por medio de estos seudos estudios ordenados desde el ministerio de energía, pretende manipular la información en las ... «Diario El Vacanudo, Ene 16»
10
Alcalde prepara nuevo proyecto de agua potable para ciudad de Puno
“Tenemos que aprovechar la época de lluvias, estamos perdiendo mucha agua, esto debido a que no hay proyecto para represar el agua y conducirlos hasta la ... «Los Andes Perú, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «REPRESAR»

represar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Represar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/represar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z